citare le encicliche è offessa per la chiesa???

[anton]

queste frasi sono tratte Dall’enciclica RERUM NOVARUM
LETTERA ENCICLICA DI S.S. LEONE XIII ... ed un riferimento alle le misere plebi contenuto in un altro post è stato cancellato come offesa alla chiesa,,, posso sapere perchè???

"Il ceto dei ricchi, forte per sé stesso, abbisogna meno della pubblica difesa; le misere plebi, che mancano di sostegno proprio, hanno speciale necessità di trovarlo nel patrocinio dello Stato. Perciò agli operai, che sono nel numero dei deboli e dei bisognosi, lo Stato deve di preferenza rivolgere le cure e le provvidenze sue"

"L'operaio e il padrone allora formino pure di comune consenso il patto e nominatamente la quantità della mercede; vi entra però sempre un elemento di giustizia naturale, anteriore e superiore alla libera volontà dei contraenti, ed è che il quantitativo della mercede non deve essere inferiore al sostentamento dell'operaio, frugale si intende, e di retti costumi."

[Giò]

Probabilmente è successo perché lo avevi fatto per provocazione.

[anton]

Probabilmente è successo perché lo avevi fatto per provocazione.

dire la verità è una provocazione??? io l'ho citata come risposta a qualcuno che diceva altro e diverso.

[Giò]

dire la verità è una provocazione??? io l'ho citata come risposta a qualcuno che diceva altro e diverso.

beh misere plebi non è un insulto.

[Nazzareno]

beh misere plebi non è un insulto.

Purché, beninteso, si abbia una buona conoscenza dell'italiano aulico; altrimenti si rischia di prendere fischi per fiaschi.

[:Esther:]

queste frasi sono tratte Dall’enciclica RERUM NOVARUM
LETTERA ENCICLICA DI S.S. LEONE XIII ... ed un riferimento alle le misere plebi contenuto in un altro post è stato cancellato come offesa alla chiesa,,, posso sapere perchè???

Quel post è stato editato perché hai voluto offendere la Chiesa, definendola in maniera sprezzante

tanto vicini all'ssoluto che nelle enclicliche la chiesa CATTOLICA classista superba e aristocratica a noi lavoratORI ci definisce LA PLEBErepapelle:repapelle:

[Popolare]

scusa esther se riapro la discussione ma gli argomenti, seppur limitati, di anton meritano una risposta altrettanto banale: "misere" non è usato per offendere, ma significa "povere", così come "plebi" potrebbe essere un termine identificabile pari alle "classi" di Marx. Comprì?

[Nazzareno]

"misere" non è usato per offendere, ma significa "povere", così come "plebi" potrebbe essere un termine identificabile pari alle "classi" di Marx.

Esattamente quello che si è cercato, inutilmente, di spiegare. Eppure non è un concetto difficile.

Una persona colta di fine '800 usava certi termini in modo molto diverso da come facciamo noi oggi: nel caso specifico, il termine "plebe" è usato nel senso latino e originario (d'altra parte è un documento papale, scritto cioè da una persona che il latino lo conosce bene).
E infatti, in altra discussione Miles ha dimostrato che anche la stampa socialista dell'epoca usava la stessa parola per indicare il "proletariato": questo perché anche le persone "di sinistra", se erano istruite, conoscevano bene il significato di certe parole.

Quindi tutta la discussione è assolutamente pretestuosa, perché poggia su una interpretazione sbagliata dell'italiano aulico ottocentesco, che, come tutti sappiamo benissimo, non è certo uguale alla lingua colloquiale di oggi.

[:Esther:]

scusa esther se riapro la discussione ma gli argomenti, seppur limitati, di anton meritano una risposta altrettanto banale: "misere" non è usato per offendere, ma significa "povere", così come "plebi" potrebbe essere un termine identificabile pari alle "classi" di Marx. Comprì?

Eppure mi pareva palese il motivo per cui ho cancellato quel messaggio.

Mi tocca spiegarlo:

Ho cancellato quel messaggio perché Pupo, con il suo solito modo sprezzante di parlare della Chiesa, l'ha definita in malo modo, come superba etc...
Non ho cancellato il post per quella citazione. Ci mancherebbe altro, anche se è stata utilizzata in maniera a dir poco pretestuosa.

Inoltre questo è un 3d di critica alla moderazione, vietato dal regolamento. Esistono i pvt.

[Popolare]

Eppure mi pareva palese il motivo per cui ho cancellato quel messaggio.

Mi tocca spiegarlo:

Ho cancellato quel messaggio perché Pupo, con il suo solito modo sprezzante di parlare della Chiesa, l'ha definita in malo modo, come superba etc...
Non ho cancellato il post per quella citazione. Ci mancherebbe altro, anche se è stata utilizzata in maniera a dir poco pretestuosa.

Inoltre questo è un 3d di critica alla moderazione, vietato dal regolamento. Esistono i pvt.

no aspetta non ho riaperto il 3d in polemica nei tuoi confronti, mi sentivo solo di rispondere ad anton. stop.