Censimento dei liguri su PIR

[LeStelle]

quando sarò vecchia e malandata

ah ti sei scelta un nick che si può coniugare! fico

[Malandrina]

ah ti sei scelta un nick che si può coniugare! fico

Ahahahahah... in modo assolutamente involontario. Non devo avere un'alta opinione di me stessa.

[Malandrina]

be', ma è vero...
poi c'è sta cosa che uno del nord capisce un po' tutti i dialetti del nord, tranne il genovese. :sofico:

Sarà, ma io il bergamasco mica lo capisco...

[H.I.M.]

Sarà, ma io il bergamasco mica lo capisco...

diciamo che si intuisce, più che capirlo... ad esempio quando prendono in mano la doppietta signifca "capisco, ma non sono d'accordo", se invece ti porgono un bicchiere pieno di liquido rosso vogliono dirti "puoi sederti qui con noi, ma quando ti facciamo cenno con la testa, smamma".

[Malandrina]

diciamo che si intuisce, più che capirlo... ad esempio quando prendono in mano la doppietta signifca "capisco, ma non sono d'accordo", se invece ti porgono un bicchiere pieno di liquido rosso vogliono dirti "puoi sederti qui con noi, ma quando ti facciamo cenno con la testa, smamma".

La comunicazione non verbale è sempre la migliore.

[Andre86]

Non ho capito la domanda. Quali sono i territori di dialetto ligure al di fuori della Liguria?

*Caprauna e Alto in provincia di Cuneo
*Pareto nell'Acquese
*Tutto l'Oltregioco (con Novi Ligure, Gavi, e la val Lemme, la val Borbera e l'ovadese)
*Ottone e Zerba in provincia di Piacenza
*Carloforte e Calasetta in Sardegna
*Bonifacio in Corsica
*Principato di Monaco

[LeStelle]

*Caprauna e Alto in provincia di Cuneo
*Pareto nell'Acquese
*Tutto l'Oltregioco (con Novi Ligure, Gavi, e la val Lemme, la val Borbera e l'ovadese)
*Ottone e Zerba in provincia di Piacenza
*Carloforte e Calasetta in Sardegna
*Bonifacio in Corsica
*Principato di Monaco

magari ricordo male, e non so come fare la ricerca, ma non c'è un intero paese in Sicilia, su un cocuzzolo di un monte, in cui si parla il dialetto ligure?





vedo che nel frattempo hai editato, lascio la domanda ma forse ricordo male io :gratgrat:

[H.I.M.]

I principali centri con parlata galloitalica in Sicilia sono: Nicosia, Sperlinga, Piazza Armerina, Valguarnera Caropepe e Aidone in provincia di Enna; San Fratello, Acquedolci, San Piero Patti, Novara di Sicilia, Fondachelli-Fantina, Montalbano Elicona, Tripi in provincia di Messina.

[Andre86]

magari ricordo male, e non so come fare la ricerca, ma non c'è un intero paese in Sicilia, su un cocuzzolo di un monte, in cui si parla il dialetto ligure?





vedo che nel frattempo hai editato, lascio la domanda ma forse ricordo male io :gratgrat:

In Sicilia non è sicuro al 100% che siano dialetti liguri.

[H.I.M.]

In Sicilia non è sicuro al 100% che siano dialetti liguri.

Vengono definiti gallo-italici, tra i quali c'è anche il ligure. consoco una famiglia di tipografi genovesi a Palermo (i Priulla), dove sono arrivati nel 700. ebbene hanno mantenuto non solo la professione, ma anche la lingua.