la prima frase di senso compiuto di mia figlia...

**Perdu** · 23-09-11, 22:06

det är caldo

**tolomeo** · 23-09-11, 22:12

**Alessandro** · 23-09-11, 22:15

Cos'è, una specie di "soccia, che caldo"?

**Rexal** · 23-09-11, 23:49

**Perdu** · 24-09-11, 01:18

Originariamente Scritto da Alessandro

Cos'è, una specie di "soccia, che caldo"?

eh eh no no...non siamo ancora a quello...anche se ho paura che prima o poi ripeterà il mio continuo torpiloquio (la donna mi riprende con ragione...

)...vuol dire...è caldo

**Fenris** · 24-09-11, 04:37

Originariamente Scritto da Perdu

eh eh no no...non siamo ancora a quello...anche se ho paura che prima o poi ripeterà il mio continuo torpiloquio (la donna mi riprende con ragione...

)...vuol dire...è caldo

Io la tradurrei "fa varmt". Fantastica comunque.

**Feliks** · 24-09-11, 04:57

piccoli bilingui crescono

**Alessandro** · 24-09-11, 09:17

Originariamente Scritto da Perdu

eh eh no no...non siamo ancora a quello...anche se ho paura che prima o poi ripeterà il mio continuo torpiloquio (la donna mi riprende con ragione...

)...vuol dire...è caldo

Discussione: la prima frase di senso compiuto di mia figlia...