South Stream vs Nabucco: Mosca corteggia Ankara

[x_alfo_x]

Gas: South Stream, Mosca corteggia Ankara, invito a cooperare


MOSCA (awp/ats/ans) - Nella costruzione di nuovi gasdotti, Mosca ha invitato la Turchia a cooperare al progetto italo-russo del South Stream, concorrente del Nabucco, del quale Ankara dovrebbe essere uno dei partner principali. L'invito è stato avanzato dal primo vicepremier russo Igor Secin alla fine di un incontro con il ministro turco dell'energia e delle risorse naturali Taner Yildiz, come riferisce oggi l'agenzia Ria Novosti.

"Noi prevediamo un approccio trasparente quando verrà presa la decisione su tale questione", ha spiegato Secin, sperando che Ankara studi la proposta di Mosca.

Secondo il vicepremier, nel colloquio sono state esaminate le differenti varianti e i differenti itinerari delle forniture di gas, compreso il Nabucco. "La valutazione economica precisa dell'efficacia della competitività permetterà di giudicare la superiorità di un progetto rispetto all'altro. South Stream ci sembra preferibile", ha proseguito, ricordando che esso può contare su sufficienti risorse.

Il South Stream, frutto di una joint venture Gazprom-Eni, ha un costo stimato di 25 miliardi di euro e una capacità di 63 miliardi di metri cubi di gas l'anno: collegherà la Russia all'Europa meridionale passando sotto il Mar Nero e l'Adriatico.

Il Nabucco, per il quale si prevede un costo di 7,9 miliardi di dollari, è sponsorizzato dalla Ue per ridurre la dipendenza energetica dell'Europa da Mosca: aggirando la Russia, è destinato a trasportare annualmente da 20 a 30 miliardi di metri cubi di gas del Caspio attraverso l'Azerbaigian, la Georgia, la Turchia, la Bulgaria, la Romania, l'Ungheria e l'Austria.

http://www.swissinfo.ch/ita/rubriche...ti&positionT=2

[x_alfo_x]

La Russia chiede alla Turchia di aderire al progetto South Stream

MOSCA. La Russia ha proposto alla Turchia di aderire al progetto South Stream.
Il vice premier russo Igor Sechin incontratosi con il Ministro dell’Energia turco Taner Yildiz spera che la Turchia prenda in considerazione la proposta.
Il gasdotto concepito per portare il gas dalla Russia verso l’Europa, prevede una conduttura per il trasporto del gas naturale ultimata per il 2015.
Il progetto South Stream è antagonista del progetto Nabucco, sostenuto dall’Unione Europea che diffida della sua crescente dipendenza energetica dalla Russia è concepito per portare il gas dall’Asia centrale attraverso il Mar Caspio verso l’Europa, bypassando la Russia.
L’accordo raggiunto da Società russa Gazprom e l’Azerbaigian in base al quale la Russia acquista enormi volumi di gas dal più grande giacimento di gas, Shah Deniz nel Mar Caspio, per rifornire il gasdotto South Stream, ha inferto un duro colpo per il progetto Nabucco.
Sechin inoltre ha anche discusso con Yildiz della riduzione del costo della costruzione di una centrale nucleare in Turchia. La Russia partecipa ad una gara d’appalto per la costruzione della prima centrale nucleare della Turchia. (RIA Novosti)

Anna Palmisano

http://www.quinews.it/2009/07/01/la-...-south-stream/

[x_alfo_x]

Il Grande Eurogioco di Gazprom

1. Riporto integralmente un ottimo articolo di Rinascita Balcanica, dal quale si desume una mazzata massacrante da parte della russa Gazprom ai progetti occidentali di trovare una via di uscita al monopolio russo sul gas fornito all'Europa (Il Grande Euro-Gioco). Per Nabucco gli Stati-chiave erano due: l'Azerbaigian come fornitore, e la Georgia come terra dove far transitare il gas verso il mar Nero e l'Europa... Come si noterà dagli altri punti che ho focalizzato, siamo di fronte a un progetto strategico molto coerente e ben programmato, articolato su tutti i punti del Corridoio per l'Energia nel sud Europa.

2. Si calcoli però che (Quotidiano Energia): Roma, 1 luglio - Incontro decisamente sottotono quello del Gas Exporting Countries Forum (Gecf), che ieri a Doha (Qatar) non è neppure riuscito ad eleggere il segretario generale. Frustrato dalla crisi internazionale, l'ottavo Forum dei Paesi esportatori di gas ha preferito rimandare le questioni più importanti, limitandosi ad emettere uno stringato comunicato finale in cui si auspica il...

3. MOSCOW, July 1 (RIA Novosti) - Russia has proposed to Turkey that it join the South Stream natural gas pipeline project, a first deputy premier said after talks with Turkey's Energy Minister Taner Yildiz on Wednesday. "We want decisions on this project to be conducted in a transparent manner," Igor Sechin told journalists, adding that he hopes Turkey will consider the proposal. The pipeline, which will link Russia to Europe via the Black Sea, is scheduled to be completed in 2015. Sechin said that various routes of gas supplies, including the EU-backed Nabucco project, were discussed. "The more opportunities to supply gas to consumers, the better," he said.
South Stream is a rival to the Nabucco pipeline, designed to bring gas from Central Asia and the Caspian to Europe, bypassing Russia. The European Union, wary of its growing energy dependence on Russia, is backing the project despite the current economic crisis.

Sechin also he had also discussed with Yildiz reducing the cost of building a nuclear power plant in Turkey. Russia is taking part in a tender to build Turkey's first nuclear plant.

4. La Georgia ha accettato di firmare un pre-accordo che prevede la rinuncia alla forza in Abkhazia e Ossezia del sud. Oggi iniziano i colloqui di pace.



L'ACCORDO MOSCA-BAKU FA SALTARE GLI EQUILIBRI PER LE FORNITURE DI GAS
Con la firma dell'accordo tra Gazprom e la Società nazionale petro-gassifera dell' Azerbaigian (GNKAR), la società russa ottiene la priorità come partner per l'acquisto di gas, stabilendo che l'holding russa, che al momento non compra il gas azerbaigiano, avrà a disposizioni importazioni per 500 milioni di metri cubi a partire dal 1 ° gennaio 2010. In questo modo la Russia raggiunge un duplice obiettivo: sottrarre un fornitore di gas al Nabucco, e aumentare i trasferimenti di gas in Europa.
La visita del Presidente russo Dmitri Medvedev nella capitale azerbaigiana Baku, segna una delle tappe più importanti del tour il Medio Oriente e nel Caucaso del rappresentante del Cremlino. Replicando con pochi giorni di distanza il viaggio fatto da Barak Obama, Medvedev visita l'Egitto e alcune repubbliche dell'Africa nera, portando a casa accordi su energia, investimenti e miniere di diamanti. La capitale caucasica sembra chiudere in grande stile questo tour, incastonandosi perfettamente sia nel quadro politico-strategico della Russia, che quello economico-energetico, in vista del G8 de L'Aquila dove saranno protagonisti i grandi temi di ordine e politica mondiale, ed in considerazione dell'attuale controversia con l'Ucraina.

http://lapulcedivoltaire.blogosfere....i-gazprom.html