Sì, allude esattamente a quella, ai privilegiati che prima mangiavano a quattro mani ed ora sono costretti a stringere la cinghia, perchè finalmente anche gli altri possano mangiare, quelli che blaterano che "con Chavez non c'è più democrazia e libertà.
La loro ovviamente, quella dove potevano fare i loro porci comodi, sul sangue degli altri e col sostegno degli yankees, quella che come nella migliore tradizione democratico-liberale serve da maschera per le oligarchie plutocratiche.