Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

**blob21** · 02-05-12, 14:15

In questi mesi di kazzeggio ho prestato attenzione ai dialoghi dei giovani napoletani tamarri sentiti in giro, nei bar, nei locali, nei parchi,ho fatto caso al nuovo slang e ho creato il dialogo medio. Samba ed eraclio potranno confermare..

"Wà fra', m' aggio giocato na bulletta troppa bella........3-1 o' Sautempton contra l'Evertòn, over o ' Bayern contra o' scialche zeroquattro..

Fra'sì gruoss. I' a semmana passata aggio pijiato na' bulletta esaggerata...quattucient euro...aggio arrevutato..

T'anna magnà e' cani , fra'

I' invece nun pijio mai niente

Wà fratello, mi a' crerR , sì nir. Si' propri' na' peste...

Adda' muri mammà , è o' vero..

Teniss nu poco accendinA?

Eh, fra' , aspè nun vir?sto facenn na' canna

Ma fa o' cess...!!

Adda' muri mammà, fra' aggi cunusciuto na' guagliona troppa bella..

Eh, fra' , o saccio' , agg visto a' foto ncoppa a feischbucc

N'allagg idea , fra'

Ogni giorno centinaia di giovani napoletani hanno dialoghi di questo tenore.

Napoli è una città allo sbando..:gluglu::gluglu:

**Sgiar** · 02-05-12, 14:17

Il mio napoletano va aggiornato, mia nonna ha un lessico troppo desueto

**Feliks** · 02-05-12, 14:18

Chiedo un approfondimento linguistico su:
-T'anna magnà e' cani
-Adda' muri mammà

**blob21** · 02-05-12, 14:37

Originariamente Scritto da Feliks

Chiedo un approfondimento linguistico su:
-T'anna magnà e' cani
-Adda' muri mammà

letteralmente "ti devono mangiare i cani"

"deve morire mamma". Quest'ultimo sta per dire "dovesse morire mamma se dico una bugia..":giagia:

**Strangolatore di Dresda** · 02-05-12, 15:46

Blob invece soleva discettare di illuminismo et simili

**blob21** · 02-05-12, 19:17

Originariamente Scritto da Strangolatore di Dresda

Blob invece soleva discettare di illuminismo et simili

uh?

**José Frasquelo** · 02-05-12, 19:41

rotfl.

le bollette sono una piaga un po' di tutti ormai, non solo a napoli comunque

**blob21** · 02-05-12, 19:44

Originariamente Scritto da Eraclio

rotfl.

le bollette sono una piaga un po' di tutti ormai, non solo a napoli comunque

parlano così davvero, dammela 'sta soddisfazione..:gluglu:

**José Frasquelo** · 02-05-12, 20:04

Originariamente Scritto da blob21

parlano così davvero, dammela 'sta soddisfazione..:gluglu:

lo davo per scontato, sì parlano così se non peggio

**Imperituro** · 02-05-12, 20:11

Originariamente Scritto da blob21

letteralmente "ti devono mangiare i cani"

"deve morire mamma". Quest'ultimo sta per dire "dovesse morire mamma se dico una bugia..":giagia:

Diffuso anche a Catania sotto la forma di :"M'ammoriri meo ma"

Discussione: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Strumenti Discussione

Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Re: Samba, eraclio e i dialoghi dei giovani napoletani d'oggi..

Discussioni Simili

per samba, immanuel, josé, blob e tutti i napoletani

L'inno di samba e di noi napoletani sfaccimmosi!

Alcuni modi di dire napoletani sono bellissimi...(samba is the way)..

I giovani d'oggi

Ai giovani di oggi.

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura