User Tag List

Risultati da 1 a 3 di 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By SEKIII

Discussione: Lo sapevate?

  1. #1
    email non funzionante
    Data Registrazione
    29 Apr 2012
    Messaggi
    52
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Lo sapevate?

    "When he accepted his post at Basel, Nietzsche applied for the annulment of his Prussian citizenship. The official response confirming the revocation of his citizenship came in a document dated April 17, 1869, and for the rest of his life he remained officially stateless."
    RAYO likes this.

    •   Alt 

      TP Advertising

      advertising

       

  2. #2
    Giusnaturalista
    Data Registrazione
    04 Apr 2009
    Località
    Giudicato di Cagliari
    Messaggi
    15,648
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: Lo sapevate?

    Citazione Originariamente Scritto da SEKIII Visualizza Messaggio
    "When he accepted his post at Basel, Nietzsche applied for the annulment of his Prussian citizenship. The official response confirming the revocation of his citizenship came in a document dated April 17, 1869, and for the rest of his life he remained officially stateless."
    Chi lo traduce in modo corretto?
    Tu ne cede malis, sed contra audentior ito, quam tua te Fortuna sinet.


  3. #3
    A - democratia
    Data Registrazione
    13 Jan 2010
    Località
    ...and the sky was all violet...
    Messaggi
    6,388
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    5

    Predefinito Re: Lo sapevate?

    Quando accettò il suo incarico a Basilea Nietzsche inizio' le pratiche per ottenere l'annullamento della sua cittadinaza prussiana.
    La risposta che ufficializzo' la revoca della sua cittadinanza arrivo' con un documento datato 17 Aprile 1869 e per il resto della sua vita egli rimase ufficialmente "stateless" (che in questo contesto tradurrei con "apolide").
    Ultima modifica di RAYO; 06-06-12 alle 11:13
    Gioia e dolore hanno il confine incerto...

 

 

Discussioni Simili

  1. Voi lo sapevate?
    Di pensiero nel forum Il Seggio Elettorale
    Risposte: 19
    Ultimo Messaggio: 09-08-06, 10:35
  2. Lo sapevate che...... ?
    Di AnnoPDN nel forum Padania!
    Risposte: 17
    Ultimo Messaggio: 30-04-06, 00:41
  3. ma voi la sapevate...
    Di concorde nel forum Aviazione Civile
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 16-06-05, 14:31
  4. Lo sapevate che........
    Di MXP_spotter nel forum Aviazione Civile
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 24-04-04, 01:10
  5. Lo sapevate che …….?
    Di Affus nel forum Destra Radicale
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 29-09-03, 15:25

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225