Ryanair e la lingua cagliaritana: invidia!!

[UgoDePayens]

Cagliari, Ryanair dà il "ben atterrati" in sardo
Applausi e incredulità fra i passeggeri di un volo per le comunicazioni di bordo prima in italiano, poi in inglese e spagnolo, quindi a sorpresa, in perfetta lingua sarda



"Signorisi e signorasa beni torausu a Casteddu cun mes'ora de anticipu". Scoppia l'applauso, nell'incredulità generale sull'aereo della Ryanair atterrato qualche giorno fa a Cagliari per le comunicazioni di bordo prima in italiano, poi in inglese e spagnolo, quindi a sorpresa, in perfetta lingua sarda.

"Lo faccio da tempo - ha spiegato Roberto Pirodda, capo del personale di cabina a bordo degli aerei Ryanair sulla linea Barcellona-Cagliari - e la compagnia ci lascia ampio margine di discrezione nelle comunicazioni. Ogni volta che arrivo a Cagliari do il benvenuto in lingua sarda".

"Po prascieri abarrai sezziusu fiasa a candu is luscisi de is cintusu no si 'ndi studinti. Po presceri no fumeisi finasa a candu no seis'a fora de s'aeroportu. Grazie da su comandanti, de su primu ufficiali e de tottu s'equipaggiu de oi. Grazie de ai scioberau de bolai cun Rayanair. A si biri cun saludi". Ovvero: "Signori e signore ben tornati a Cagliari con mezz'or di anticipo. Per cortesia restate seduti fino a quando le luci delle cinture non saranno spente. Per favore non fumate fino a quando non siete usciti dal'aeroporto. Grazie per aver scelto di volare con Rayanair. Arrivederci".

Cagliari, Ryanair dà il "ben atterrati" in sardo - Cronaca - Tgcom24

Però adesso vogliamo il bentornato anche in milanese, quando atterriamo a Malpensa, e in veneziano, arrivando al Marco Polo. Ho sempre pensato che il popolo sardo sia mille miglia avanti a noi polentoni, quanto ad autoconsapevolezza...

[kappa]

Mi ricordo che anni fa, il comandante di un aereo (non ricordo la compagnia)
nell'atterrare in una città del nord (Milano?) disse: Benvenuti in Padania!
Facendo un certo scalpore....

[Sardus Pater]

Cagliari, Ryanair dà il "ben atterrati" in sardo
Applausi e incredulità fra i passeggeri di un volo per le comunicazioni di bordo prima in italiano, poi in inglese e spagnolo, quindi a sorpresa, in perfetta lingua sarda



"Signorisi e signorasa beni torausu a Casteddu cun mes'ora de anticipu". Scoppia l'applauso, nell'incredulità generale sull'aereo della Ryanair atterrato qualche giorno fa a Cagliari per le comunicazioni di bordo prima in italiano, poi in inglese e spagnolo, quindi a sorpresa, in perfetta lingua sarda.

"Lo faccio da tempo - ha spiegato Roberto Pirodda, capo del personale di cabina a bordo degli aerei Ryanair sulla linea Barcellona-Cagliari - e la compagnia ci lascia ampio margine di discrezione nelle comunicazioni. Ogni volta che arrivo a Cagliari do il benvenuto in lingua sarda".

"Po prascieri abarrai sezziusu fiasa a candu is luscisi de is cintusu no si 'ndi studinti. Po presceri no fumeisi finasa a candu no seis'a fora de s'aeroportu. Grazie da su comandanti, de su primu ufficiali e de tottu s'equipaggiu de oi. Grazie de ai scioberau de bolai cun Rayanair. A si biri cun saludi". Ovvero: "Signori e signore ben tornati a Cagliari con mezz'or di anticipo. Per cortesia restate seduti fino a quando le luci delle cinture non saranno spente. Per favore non fumate fino a quando non siete usciti dal'aeroporto. Grazie per aver scelto di volare con Rayanair. Arrivederci".

Cagliari, Ryanair dà il "ben atterrati" in sardo - Cronaca - Tgcom24

Però adesso vogliamo il bentornato anche in milanese, quando atterriamo a Malpensa, e in veneziano, arrivando al Marco Polo. Ho sempre pensato che il popolo sardo sia mille miglia avanti a noi polentoni, quanto ad autoconsapevolezza...

Complimenti al pilota!
Conoscendo i nostri sinistrati traditori italici, vedrai che in futuro magari vorranno il benvenuto in arabo.....:giagia:

[Juv]

figata!