«My Adventures from Corcoguay to Portugalia»

[Pieralvise]

Durante il mio recente passaggio in America, ho avuto modo di incontrare per un paio di giorni una figura verso la quale, come è noto, nutro profondo rispetto e devozione: il maestro Karlheinz Sharapovnik.
In quest'occasione, tra le altre cose, mi presentò un distintissimo signore, in apparenza sugli ottant'anni, ma che poi risultò averne da poco compiuti novantanove.

Dalle fattezze centro-europee, sarebbe potuto passare per un americano con un insolito buon gusto nel vestire, se la pronuncia del suo impeccabile inglese non ne avesse tradito l'origine tedesca. Fatto sta che costui altri non era che il generalmajor della Luftwaffe Felix Julius Ulrich Apfelstrudel, nato ad Augsburg (Baviera) il 21 luglio dell'anno 1910, e nominato generale di brigata aerea da Hitler nel febbraio del 1945, a soli 34 anni d'età.

Il generale (che dimostrò di padroneggiare parecchie lingue) ebbe modo di raccontarmi la sua storia. Non tanto le sue vicende biografiche e militari fino al 1945 (le quali sono piuttosto note, e che comunque rievocò), quanto quelle successive alla fine della seconda guerra mondiale, periodo in cui egli fece perdere le sue tracce.

Ne uscì un lavoro interessante, del quale maestro Sharapovnik sta trattando il copyright in lingua inglese con una primaria casa editrice americana.
"My Adventures from Corcoguay to Portugalia" è il primo libro di queste memorie postbelliche, e vi assicuro che sono piuttosto interessanti.

[Defender]

Se l'Eccellenza Sua reputa opportuno farle conoscere anche al di fuori della ben selezionata cerchia, devono essere pregne di saggezza.

[Pieralvise]

Gen. Apfelstrudel: "Parlare dei miei esordi, della mia famiglia, della mia educazione? E' una circostanza che mi permette di sorridere di tanti appellativi con i quali sono stati descritto... un reazionario nobile prussiano, fanaticamente devoto al suo malefico messia, Adolf Hitler... così mi è capitato di leggere nel libro di uno storico militare inglese molto famoso. Buffo, perché in realtà non sono né nobile né prussiano. Forse potrei essere un reazionario, sicuramente lo sono dall'ottica di un comunista, e senza dubbio fui fedele sino alla fine alla mia patria ed al mio comandante in capo, anche se, in tutta onestà, non sono in grado di rispondere alla domanda se fossi o meno un fervente nazional-socialista.
Per evitare confusioni, vorrei subito chiarire la mia identità: mi chiamo Felix [Julius Ulrich] Apfelstrudel, sono nato in Baviera nel 1910, mio padre era professore di liceo. Ho intrapreso la carriera militare a 18 anni, prima in fanteria e poi in aviazione. Durante l'ultima guerra mondiale ho militato nella Luftwaffe hitleriana, forza armata in cui sono giunto a rivestire il grado di generalmajor. Ebbi sei decorazioni al valore, tra cui la croce di cavaliere della croce di ferro (con fronde di quercia e spade). Dopo il 5 maggio 1945 fuggii raggiungendo la Spagna in un fortunoso volo aereo. Queste mie vicende belliche sono piuttosto note, da lì ebbero inizio altre vicende meno note, ma non meno care alla mia memoria".

[Spetaktor]

Il libro è già stato pubblicato come e-book nel profilo Facebook di Kh.S..

[Pieralvise]

Gen. Apfelstrudel: "Nel 1936-39 avevo servito in Spagna come pilota della Legione Condor. Pertanto conoscevo bene il paese e la lingua, ed inoltre avevo mantenuto contatti con numerosi esponenti del governo nazionalista. Possedevo un diploma di benemerenza sottoscritto dal generalissimo Franco, ed inoltre conoscevo personalmente suo cognato, Ramón Serrano Súñer, ministro degli esteri fino al 1942. Quando, dopo varie peripezie, giunsi a Madrid dopo essere atterrato clandestinamente nei pressi di Gerona, mi presentai al suo studio di avvocato. Serrano Súñer in quel momento era politicamente in disgrazia, ma ugualmente riuscì, senza problema alcuno, a farmi avere un passaporto spagnolo. Successivamente incontrai anche Francisco Franco per una decina di minuti, ed il generalissimo ebbe parole di stima nei miei confronti, pur rimanendo piuttosto distaccato e freddo, com'era nel suo carattere".

[Miles]

Caro Pieralvise , conoscevi la corrispondenza instauratasi tra Herr General e l'ing. Ulrick Lothar Fenor, riguardo l'esperienza del primo, come pilota collaudatore a Peenemunde?

[Pieralvise]

Caro Pieralvise , conoscevi la corrispondenza instauratasi tra Herr General e l'ing. Ulrick Lothar Fenor, riguardo l'esperienza del primo, come pilota collaudatore a Peenemunde?

Ti riferisci a quella faccenda dei dischi volanti?

[Pieralvise]

Il generale proseguì il racconto delle sue vicende spagnole: restò in quel paese sino al gennaio del 1947, lavorando come consulente di una compagnia aerea. Durante questi mesi, mentre le acque per lui si calmavano, assistette al sorgere dei primi regimi comunisti nell'Europa orientale, alla nascita delle Nazioni Unite, all'inizio della guerra fredda e a tutti i noti eventi del primissimo dopoguerra. Apfelstrudel non desiderava rimanere in Europa: come molti militari e politici dell'Asse, intendeva cercare un rifugio ospitale in America Latina. Giunse a Buenos Aires con l'ausilio di alcuni ecclesiastici (Apfelstrudel è nominalmente un cattolico). L'Argentina in quel momento era governata dal GOU, un gruppo di militari tra i quali sarebbe a breve emerso Juan Perón. Riguardo a questi fatti, Apfelstrudel mi disse di avere anche avuto fugaci contatti con la rete ODESSA, ma di essersi poi appoggiato all'aiuto vaticano perché ne conosceva meglio gli esponenti, che godevano della sua fiducia personale. Riguardo a Perón, ne parlò con poca simpatia, anche se volle specificare che fu piuttosto generoso con i rifugiati nazisti. Lui stesso ebbe un incarico al ministero dell'aviazione, e contribuì, in una prima fase, alla crescita della giovane Aeronautica Militare argentina. Ufficialmente era un civile ed uno straniero, ma veniva trattato dai militari argentini con deferenza gerarchica come se di fatto avesse ancora il suo grado di generale, anche se durante questo periodo non ricoprì posizioni di comando effettivo. Tale situazione, piuttosto comoda, proseguì sino al 1950. In quell'anno Apfelstrudel poteva dirsi "sistemato": godeva di un buon tenore di vita, ed era riuscito a ricostruire una sua rete di contatti politico-militari di esuli europei, oltre che di esponenti anticomunisti di varie forze armate, polizie e servizi segreti del Sudamerica.

[Pieralvise]

Gen. Apfelstrudel: "Nel 1950 mi trovai dinanzi ad un bivio. La mia vita in Argentina, che inizialmente avevo visto come una sistemazione temporanea, si era gradualmente fatta più stanziale. D'altronde nulla mi spingeva a ritornare in Europa. In patria, in Germania, per me avrei trovato solo la miseria, se non un processo come criminale di guerra. In Spagna, per quanto al sicuro, non lo sarei stato come a Buenos Aires, ed inoltre non avrei goduto della stessa posizione. La competenza con la quale svolsi il mio incarico in aviazione mi aveva reso gradito al governo. Al tempo stesso, non interessandomi direttamente di politica, avevo evitato di legarmi troppo al peronismo. Frequentavo piuttosto la borghesia bonaerense, tendenzialmente ostile a Perón ed Evita. Fu in quel periodo che un industriale italo-argentino, tale Rigamonti, mi propose di sposare una delle sue figlie. Io non ne conoscevo di persona nemmeno una, così chiesi a Rigamonti quale. Lui rispose, affabilissimo, "Ma quella che più le garba, señor general!"
In questo temibile frangente mi sentii in obbligo di rifiutare, ma accampando un pretesto che non offendesse il gentiluomo. Così gli dissi che avrei accettato volentieri, ma che attualmente affari importanti mi chiamavano all'estero per i prossimi mesi, e che se ne sarebbe parlato al mio ritorno.
Rigamonti non solo non batté ciglio, ma ebbe parole d'incoraggiamento.

Quel che avevo risposto a Rigamonti non era una menzogna: non sarebbe stata nel mio carattere. Un paio di settimane prima avevo ricevuto una proposta, di cui tra poco le dirò più dettagliatamente, da alcuni amici di prima della guerra. Si trattava di una faccenda abbastanza rischiosa, per quanto interessante, così avevo risposto a quei vecchi camerati di darmi alcuni giorni per pensarci. La vita comoda e benestante che conducevo a Buenos Aires era difficile da abbandonare, ma la prospettiva del matrimonio con la figlia del mangiapolenta [polentaesser] non mi entusiasmava. Sia chiaro, verso il Rigamonti non avevo nessuna ostilità, tutt'altro. Era un galantuomo, ed anche molto simpatico, lo avevo conosciuto andando a caccia insieme. Inoltre era di simpatie fasciste, ed era una bella tempra di italiano, una testa dura ma con parecchio senso dell'umorismo. Il problema è che l'idea del matrimonio la trovavo terrificante. Ero cresciuto appassionandomi prima alla vita militare e poi agli aerei, ed ero passato in mezzo ad una guerra mica male. Non volevo certo finire in pantofole, avevo solo quarant'anni!
Fu così che mandai un telegramma ai camerati, piuttosto sintetico; Accetto. Firmato: Apfelstrudel".

[Orco Bisorco]

Bello.