DISTICO DI GIUSEPPE MENDELLA SU GIOVANNI PAOLO II
STONA L'UGOLA STANCA DI CRACOVIA /
"PATER NOSTER" CANTANDO IN TEMPI BACCHICI
DISTICO DI GIUSEPPE MENDELLA SU GIOVANNI PAOLO II
STONA L'UGOLA STANCA DI CRACOVIA /
"PATER NOSTER" CANTANDO IN TEMPI BACCHICI
"INNO A LEONE XIII" DI DON GIACOMO PASTORI
SALVE, O GRANDE! DE'L MESTO ISRAELLO
-FORTE ATLETA- TU SORGI A DIFESA
NON DEI VILI LO SCHERNO E L'OFFESA
NON DEGL'EMPI PAVENTI'L FUROR,
MA RIDENTE -FRA UN SECOLO ARDENTE
D'EMPIE VOGLIE, NON TEME 'L TUO COR.
OSAR, EBBRI DI UN FOLLE DESIRE,
I TUOI FIGLI FAR GUERRA A'L TUO SOGLIO,
OSAR - L'ALMA RIPIENA D'ORGOGLIO -
TE D'UN CARCER SERRAR FRA ORROR;
TU RIDENTE - FRA L'ORDA FURENTE
PERDONANDO TI AFFIDI A'L SIGNOR.
SALVE, O FORTE! LEVARSI LE GENTI,
TONò UN GRIDO DI GUERRA: TREMANTI
VACILLARO SU'L TRONO I REGNANTI
DE LE PLEBI A L'INSANO FUROR;
TU RIDENTE - D'EUROPA FREMENTE
L'IRA SFIDI, Nè PIEGHI AL TIMOR.
SCORSER NEMBI DI TURBO FORIERI,
PALPITAR MILLE PETTI; DI SPAGNA
ARSE'L POPOL, LEVOSSE LAMAGNA
MINACCIANDO RUINE E SQUALLOR;
MA RIDENTE - 'L TUO LABBRO ELOQUENTE
MISE UN DETTO, E LO SDEGNO FE' AMOR.
SALVE, O SAGGIO! FRA L'ATRE TENEBRE
FRA GLI ERRORI D'UN SECOL NEFANDO
TU SAPESTI -NOVELLO ILDEBRANDO -
FARTI A L'EMPIO, A'L SUPERBO TERROR;
MA RIDENTE - QUAL NUOVO CLEMENTE,
A'L TUO POPOL SOL GAUDIO ED AMOR.
PER TE L'IDRA (1) CHE 'N CUPO MISTERO
RAVVOLGEVA LA FRONTE ABBORRITA,
SCOPRì 'L VOLTO, ED A 'L VOLTO ATTERRITA
OGNI GENTE ESECRONNE L'ORROR,
E A'L RIDENTE - TUO CIGLIO, FIDENTE,
QUASI A SCHERMO RICORSE OGNI COR.
SALVE, O PADRE! DEI FIGLI LO STUOLO
Aì PIè ACCOLTO DE'L SACRO TUO MONTE
LIETO APPLAUDE -CURVATA LA FRONTE -
A TE DUCE, A TE REGE E PASTOR,
TE, RIDENTE -DEI CUORI POSSENTE
SOLA SPEME SALUTA ED AMOR.
RUGGHIA 'L MAR...CRESCE L'ONDA...NE' FLOTTI
PAR GIà IMMERSA L'UMIL NAVICELLA...
NON TEMIAMO! DE L'ATRA PROCELLA
SFIDIAM BALDI, O LEONE, 'L FUROR;
CHè, RIDENTE -CON BRACCIO POSSENTE
VEGLI A'L TIMON - NOCCHIER DEL SIGNOR!
1887
NOTA
(1) L'IDRA è LA MASSONERIA
Un sonetto del Belli sulla vita eterna
Giuseppe Gioacchino Belli (1791-1863) è il primo grande poeta romanesco. Attento osservatore e sagace descrittore della vita romana del suo tempo, in più di 2200 sonetti ci presenta popolani, aristocratici, prelati di alto e basso rango, funzionari, dei quali sa cogliere e rappresentare in pochi tratti efficacissimi le caratteristiche salienti ed, ovviamente, soprattutto i difetti. La sua satira è più pungente verso i preti corrotti perché è animata da un senso di profonda autentica religiosità (non per niente verso la fine della vita si dedicò con zelo alle pratiche religiose e fu nominato poeta ufficiale della curia papale), una religiosità che gli impose il tema dell’aldilà, come appare chiaramente da questo sonetto:
Cqua non ze n'esce: o ssemo ggiacubini,
o ccredemo a la legge der Ziggnore.
Si cce credemo, o mminenti o ppaini,
la morte è un passo cche vve ggela er core.
Se curre a le commedie, a li festini,
se vva ppe l'ostarie, se fa l'amore,
se trafica, s'impozzeno quadrini,
se fa dd'ogni erba un fasscio... eppoi se more!
E doppo? doppo vienghieno li guai.
Doppo sc'è ll'antra vita, un antro monno,
che ddura sempre, e nun finissce mai!
E' un penziere quer mai, che tte squinterna!
Eppuro, o bbene o mmale, o a galla o a ffonno,
sta cana eternità ddev'esse eterna!
Traduzione
(Da qui non si scappa: o siamo giacobini o crediamo alla legge di Dio. Se ci crediamo, o poveri o ricchi che siamo, il passo della morte ci agghiaccia il cuore. Si va a teatro, alle feste, all'osteria, si fa l’amore, si traffica, si ammassano quattrini, si mescola un po' di tutto... ma poi si muore! E dopo? Dopo vengono i guai, viene la resa dei conti. Dopo c’è un’altra vita, un altro mondo che dura in eterno, non finisce mai! E quel mai ti sgomenta. Eppure, nel bene o nel male, in Paradiso o all’Inferno, questa cagna di eternità deve essere eterna!).
DECENNALE GLORIOSO (PER I DIECI ANNI DI PAPATO DI PIO XI)
SLANCIO POETICO DI A.F. DONATI (PUBBLICATO IN "CANTI DELLA FEDE" ATHESIA, BOLZANO, 1942)
DA DIECI ANNI POSA SUL VOSTRO CAPO LA TIARA DI PIETRO.
DA DIECI ANNI REGGETE E GOVERNATE LA NAVICELLA DELLA CHIESA SUL MARE IN TEMPESTA.
ED I FLUTTI SON VINTI DAI COLPI DI TIMONE DATI DALLA VOSTRA SICURA MANO, PONTEFICE SOMMO.
AVETE FATTO SOLLEVARE AL CIELO LE PUPILLE DELLE GENTI MIRANTI NEGHITTOSAMENTE LA TERRA PUTRESCENTE; AVETE RICHIAMATO ALLA VITA INTERIORE GLI UOMINI ATTRATTI DALLA MECCANICITà DEL SECOLO NOSTRO;
AVETE PARLATO DI DIO AGLI IGNORATORI DI DIO; AVETE STRETTO INTORNO AL CUORE DIVINO LA MOLTITUDINE RIPARATRICE, AVETE VOLUTO CHE IL REGNO DI CRISTO SI ESTENDESSE SEMPRE PIù NEL MONDO ED AVESSE LEVITI D'OGNI RAZZA.
SIETE IL PAPA DELLE MISSIONI E DELL'AZIONE CATTOLICA, OPERA MISSIONARIA TRA LE PLEBI CRISTIANE; SIETE IL PONTEFICE DELLA REGALITà DI CRISTO E DELLA PACE FRA GLI UOMINI; SIETE L'UOMO DELLE CONCILIAZIONI E DELLE ESALTAZIONI.
I VOSTRI FIGLI IN MESSICO E IN RUSSIA MUOIONO MARTIRI SORRIDENDO AL VOSTRO CANDORE; PARTONO GLI APOSTOLI AD UN VOSTRO CENNO PER SEGUIRE LE VIE DEL MONDO, COME I DODICI AL CENNO DI CRISTO.
VOI ESALTATE GLI UNI E BENEDITE GLI ALTRI "SALVATE, FLORES MARTYRUM!" "GLORIA, O SPARGITORI DELLA BUONA NOVELLA. LA ROMA CELESTE VI ATTENDE PERCHè AVETE AMATO LA ROMA TERRESTRE"
ATTORNO A VOI CROLLANO GLI IMPERI, SI SFALDANO I REGNI, SPARISCONO GLI UOMINI VOI STATE INCROLLABILE TORRE D'AVORIO.
PERCHè SIETE L'ETERNITà DELLA CHIESA, PERCHè SIETE LA SAPIENZA DELLA CHIESA, PERCHè SIETE IL VOLERE DELLA CHIESA
LA VOSTRA PAROLA INFALLIBILE NELL'ESPOSIZIONE DEL DOGMA COLPISCE E SCOLPISCE E VUOLE SUO STRUMENTO LA STAMPA CHE INTINGE I SUOI CARATTERI NELL'INCHIOSTRO DEL CIELO.
SU TANTO FANGO VOI FATE SORRIDERE UN LEMBO DI CIELO: L'ETERNA LEGGE DIVINA.
DI FRONTE ALL'ATEISMO E AL LAICISMO PROPUGNANTE LA SCUOLA SENZA DIO E CONTRO DIO AVETE PROCLAMATO IL DIRITTO E IL DOVERE DELLA CHIESA NELL'EDUCAZIONE DELL'INFANZIA E DELLA GIOVENTù.
DI FRONTE ALLE DOTTRINE DI ROUSSEAU DELLA COEDUCAZIONE, SCATURITE DAL FALSO PRINCIPIO CHE è L'UOMO SIA NATURALMENTE BUONO, CON L'INFALLIBILITà PROPRIA DEL VOSTRO MAGISTERO, FISSATE I PUNTI FERMI SULLA CADUTA E SULLA REDENZIONE.
DI FRONTE ALLA "RELIGIONE" SENZA FEDE E SENZA DOGMI CHE LASCIA IL PASSO AL DIVORZIO, ALLE UNIONI ILLEGGITIME, ALLA LIMITAZIONE DELLA PROLE AVETE ERETTO IL BASTIONE DELLA "CASTI CONNUBII"
SIETE IL PONTEFICE DELL'EDUCAZIONE E DELLA FAMIGLIA. NELL'ASSILLANTE PROBLEMA SOCIALE AVETE CONFERMATO, INTEGRANDOLO, IL PENSIERO DEI VOSTRI SANTI PREDECESSORI.
AVETE PARLATO DI PACE AL MONDO ASSETATO DI PACE, DI AMORE AI POPOLI CHE HANNO DIMENTICATO IL SECONDO PRECETTO DELL'AMORE: SIETE IL PAPA DEL LAVORO, DELLA PACE, DELLA PREGHIERA.
AVETE RICHIAMATO LE PECORELLE LONTANE ALL'OVILE, AVETE RIVOLTO IL PENSIERO AI FIGLI PRODIGHI, AVETE ESALTATO LE DOTTRINE DELL'AQUINATE E DELL'AFRICANO, AVETE CANTATO AI FEDELI LE GLORIE DI MARIA, SIETE IL PASTORE DELL'UNITà ED IL SAPIENTE DELLA CHIESA.
VI SIETE INCHINATO DAVANTI AI NUOVI SANTI, MOSTRANDONE LE VIRTù EROICHE, AD UN MONDO CHE NON CONOSCE CHE L'EROISMO TERRENO.
SIETE COLUI CHE SCIOGLIE E LEGA, CHE UMILIA E CHE ESALTA PERCHè SI SCIOLGA E SI LEGHI, SI UMILI E SI ESALTI NEI CIELI.
SIETE GRANDE, O NOCCHIERO DI CRISTO! GRANDE CHE DOMINATE GLI EVENTI, VINCETE I TEMPI, SUPERATE GLI UOMINI.
GRANDE PERCHè SIETE IL VICERè DI CRISTO.
SUL MARE IN TEMPESTA VOI GUIDATE LA BARCA DI PIETRO, PER LE VIE DELL'ETERNITà VOI GUIDATE I POPOLI CHE SI SUSSEGUONO NELLE PASTURE DEL MONDO, GLI UOMINI CHE PASSANO SUL SENTIERO DEL TEMPO, CON LA META DELL'ETERNITà.
PER QUESTO VOI RIMANETE, RIMANETE ETERNAMENTE RECINTO DALLO SPLENDORE DELLA VOSTRA ETERNALE CORONA, NELLA LUCE RADIOSA DEL VOSTRO SPIRITUALE IMPERO.
IMOLA 1932
"ROSA AUTUNNALE" DI DOMENICO GIULIOTTI
COME ALCUNI FORUMISTI SANNO, DOMENICO GIULIOTTI è STATO UNO TRA I PIù FEROCI SCRITTORI CATTOLICI INTRANSIGENTI E REAZIONARI ("CATTOLICO BELVA" COME L'AVEVA DEFINITO PREZZOLINI) DELLA TOSCANA NOVECENTESCA.
LE SUE PROSE IN "L'ORA DI BARABBA" O NEI "PENSIERI DI UN MALPENSANTE" O IN "TIZZI E FIAMME" O NEL FAMOSO "DIZIONARIO DELL'OMO SELVATICO" SONO ANCOR OGGI ESEMPLARI PER UN CATTOLICO CHE VOGLIA IMPEGNARSI NELL'AGONE APOLOGETICO E SOCIALE.
ECCONE UNA TENERA E TREMANTE POESIA DEDICATA ALLA SANTA VERGINE:
"ROSA AUTUNNALE"
TRENTASETT'ANNI ANNI, VERGINE, è CHE VO,
STANCO E CENCIOSO COME UN VAGABONDO,
LUNGO IL TORTO VIOTTOLO DEL MONDO;
E QUANDO E DOVE POSERò NON SO.
MA TU, CHE D'OGNI SCONSOLATO ERRANTE
SEGUI, DALL'ALTO, LE INTRICATE PESTE,
VOLGI I BEGLI OCCHI AL TUO FIGLIUOL CELESTE,
DIGLI CHE M'APRA LE SUE BRACCIA SANTE.
DIGLI CHE HO SETE E SECCA è LA CISTERNA,
DIGLI CHE HO FAME ED HO PER PANE I SASSI,
DIGLI CHE, A NOTTE, SUGLI INCERTI PASSI,
MI SI SPEGNE, GUIZZANDO, LA LANTERNA.
TUO FIGLIO, O MADRE, è PANE ED ACQUA E LUCE
CHE PIENAMENTE ILLUMINA E RISTORA;
EGLI ACCOGLIENDO L'ANIMA CHE IMPLORA,
SECO, SE DEGNA, AL PADRE LA CONDUCE.
EGLI è L'AMORE CHE CI SANA E SBENDA,
EI, SE AMMUTIMMO, CI Dà NUOVA VOCE;
EI, LAMPEGGIANDO, SI FA VIVA CROCE
A CIò CHE L'UOMO NUOVO VI SI STENDA.
MA IO, CHE SON TRA GLI INFIMI IL MESCHINO
E NON SON DEGNO ANCOR DEL MIO SIGNORE
(DACCHè COME LO STOLTO POTATORE,
MI SOPRAVVANZA ALLA VENDEMMIA IL TINO)
SE TU NOTI VIENI, VERGINE, A PIGLIARMI
CON IL TUO MISTICO REMO E COL TUO LUME,
GIUNTO SULL'ORLO DELL'INFERNAL FIUME,
NON HO DA ME SPERANZA DI SALVARMI.
VEDI, PIA MADRE, COME GIà LA MORTE
TUTTO, PEL MONDO, CAPOVOLGE E OSCURA;
SCHIAVA DEL CORPO L'ANIMA HA PAURA,
SOTTO IL FLAGELLO, DI NON ESSER FORTE.
RECALA, DUNQUE, AUSILIATRICE BELLA
TECO, DA QUESTO UMANO CERCAR TRISTO,
SU, FIN NEL SOLE IN CUI SFAVILLA CRISTO,
ED OGNI ASSORTA ANIMA INTORNO è STELLA.
E MENTRE, SCIOLTA DA' SUOI PENSIER VANI,
SOL IN TE GODE, VERGIN GAUDIOSA,
FALLA CADERE, COM'AUTUNNALE ROSA,
DEL FIGLIOL TUO SULLE SPALLE (E LE) TRAFITTE MANI.
"CONTRO UNA STATUA A PAOLO SARPI IN VENEZIA" DI MONSIGNOR DOMENICO ZARPELLON
"SE ALMANCO STO GRAN OMO,
STO FIOR DE "GALANTOMO",
NEL VECHIO CREDO FOSSE STA COSTANTE!
MA NO, GH'EL GERA PROPRIO UN PROTESTANTE"
(DA UN COMPONIMENTO IN DIALETTO VENEZIANO DI MONSIGNOR DOMENICO ZARPELLON)
---------------------------------
VEDI Là QUELL'OMBRA LOSCA
CHE DAVANTI A SANTA FOSCA,
PRESE DOMICILIO!
CREDI TU CHE D'IMPROVVISO
GIUNTA SIA DAL PARADISO
PER VEDER VENEZIA?
DONDE VENGA IO NON SAPREI,
QUASI QUASI DIR VORREI
CHE VIEN SU DAL BARATRO.
SO CHE FU FRATE SERVITA
E SERVì TUTTA LA VITA
LA VECCHIA REPUBBLICA;
E LOTTANDO IN MODO FELLO
COLLA PENNA DIè ROVELLO
A ROMA E AL PONTEFICE.
SCIMUNITI GLI AVI NOSTRI
DI BASILICHE E DI CHIOSTRI
ERAN SOL SOLLECITI,
E PERDEAN DA LA MEMORIA
UN "CAMPION DELLA GLORIA"
QUAL FU'L SARTI PAOLO.
MA GLI ODIERNI PENSATORI
HAN VOLUTO CHE SI ONORI
IL "GIURISTA EMERITO"
PER PIACER DI FARGLI FESTA
ANCHE UN MORTO SI RIDESTA
BENCHè IN NER TONACA.
EPPUR ESSI AVEANO SCRITTO:
"LA COCOLLA è UN GRAN DELITTO"
EVVIVA LA LOGICA!
CHE PECCATO, CHE PECCATO
CHE COSTUI NON FU CREMATO!
SI AUMENTAVA IL GIUBILO.
OH, NON MONTA SE L'AMICO
LEMME LEMME E COLL'INTRICO
VOLEA FARCI ERETICI.
ALLA CHIESA IL DAR TORMENTO
D'UN COSPICUO MONUMENTO
PER COSTORO è UN TITOLO.
CHE SE I BUONI CITTADINI
CUI SI SPILLANO I QUATTRINI
MORMORAR POTESSERO,
I SETTARI ED I FANCIULLI,
I TRECCONI ED I CITRULLI,
NON CHE I GIUDEI PLAUDONO.
DUNQUE ALLEGRATI, E SE MAI
IN ANGUSTIE TU SARAI.
O DILETTO POPOLO,
SENZA ARGENTO E SENZA RAME
PUOI CHETAR LA LUNGA FAME:
VIENI E GUARDA FRA PAOLO!!!
"IL SILLABO" DI MONSIGNOR ANTONIO TESSARIN
PUBBLICATO IN VENEZIA NEL 1877 NELLA RACCOLTA DI VARI AUTORI "CORONA DI 12 SONETTI IN ONORE DI PIO IX"
D'IDOLEGGIATI ERROR BALDA UNA FIERA
APPENA IL GREGGE MINACCIò DI CRISTO,
SI DI RUINE IN SUO FURORE ALTERA,
COME GIà SU LA SENNA UN Dì FU VISTO;
E TOSTO IL VIGIL PIO, CHE NON DISPERA
DI VIETARE A COLEI PIù LARGO ACQUISTO,
BESTEMMIANDO DI SATANA LA SCHIERA,
GLI ERROR SAETTA, VANTO AL SECOL TRISTO.
A DOTTOR, CHE NON ERRA, ANCH'IO FEDELE,
MENTRE TUTTOR DEL CIELO MONDO RIO
EMPI DELIRI FAN STRAZIO CRUDELE;
CON QUANTA LENA MI CONCEDA IDDIO
GRIDERò SEMPRE ALLA NUOVA BABELE:
"SOL PUò SALVARTI IL SILLABO DI PIO"
"L'INFALLIBILITà" SONETTO DELL'AVVOCATO ANTONIO GASTALDIS
PUBBLICATO COME SETTIMO NELLA RACCOLTA CITATA NEL POST PRECEDENTE
INFALLIBIL TU SEI: CRISTO IL VOLEA
QUANDO SIMON NOMAVA PIETRO, E QUANDO
ALL'AMOROSO TRIPLICE DIMANDO
T'AMO, T'AMO, SIGNOR, T'AMO EI DICEA:
INFALLIBIL TU SEI: CRISTO TI FEA
PASTOR CHE GUIDA IN SUA VECE E COMANDO
E LA TUA FE', CHE L'ANIME RICREA,
NON VERRà MEN: LO CHIESE AL PADRE ORANDO.
COSì PIER, COS' GLI ALTRI: E DELL'ETERNO
IDDIO LA CHIESA E IL SUCCESSOR DI PIERO
VINSE L'ERROR COSì, VINSE L'INFERNO.
MA, NUOVO PEGNO DELL'AMOR DI DIO,
BEN PROCLAMAVA IL SOSPIRATO VERO
TE REGGENTE, LA CHIESA, INVITTO PIO.
A SAN LUIGI GONZAGA (INNO DI MONSIGNOR DOMENICO ZARPELLON)
PUBBLICATO IN VENEZIA NEL 1895
[...]
LE LARGHE DOVIZIE, L'AVITO POTERE,
I GIOCHI, LE PALME DI FERVIDE SCHIERE,
I BLANDI RIPOSI, LA GLORIA MORTAL...
OH! NULLA COMMUOVE QUELL'ANIMO INVITTO,
CHE PORTA A PROFONDI CARATTERI SCRITTO:
LA TERRA IL TRIBUTO DI SGUARDO NON VAL.
E FUGGE DAL MONDO QUAL TORTORA MESTA,
CHE UDITA DA LUNGI RUGGIR LA TEMPESTA
CON RAPIDE PENNE SI CERCA UN ASIL;
E S'ARMA LA DESTRA DI DURI FLAGELLI
QUAL REO CHE DI COLPE L'IMAGO MARTELLI,
PERDONO DOMANDA GEMENTE ED UMIL.
DA QUANTO IL CIRCONDA LA MENTE HA DIVISA,
E GIà NEGLI ARCANI SUPERNI SI AFFISA.
GIà MISTICI ARDORI GLI AVVAMPANO IL SEN.
QUAL CERA CHE AI RAGGI DEL SOLE SI STRUGGE,
QUAL GOCCIA CHE SCIOLTA PER L'ETERE FUGGE,
NEI DOLCI DELIQUI D'AMARE EGLI SVIEN.
CON FREDDO SOGGHIGNO NON DIRMI, O MONDANO,
CHE IN PRECI E VIGILIE PROFONDERSI è VANO,
CHE SCHIVA MODESTIA FORTEZZA NON è.
è GRANDE ABBASTANZA CHI VINCE Sè STESSO,
CHI IN MEZZO ALLE POMPE SI SERBA DIMESSO,
CHI GIOIE ED ONOR SI TIEN SOTTO I PIè.
O FORSE è VALORE LOTTARE CONTRO DIO,
COPRIRE D'INSULTI L'ONESTO ED IL PIO,
AI SENSI CORROTTI L'INCENSO BRUCIAR?
è VERA FORTEZZA TRA IL VIZIO E L'ERRORE
DEGLI ANNI PIù BELLI DISPERDERE IL FIORE,
D'UN BENE CELESTE LA SPEME GITTAR?
[...]
NELLA FESTA DELL'IMMACOLATA CONCEZIONE DEL 1886
SONETTO DI MONSIGNOR DOMENICO ZARPELLON
NEL GIà CREDUTO ARCANO ASSORTO E FISO
TRA' PASTOR IL MASSIMO PASTOR SORGEA.
PER DEFINIR CHE NIUNA LABE INTRISO
IL CANDOR DI MARIA MAI NON AVEA.
COPRIAN LE NUBI IL Dì, MA D'IMPROVVISO
DI LUCE UN'ONDA IL FOSCO AERE ROMPEA,
SI L'ALMO VEGLIO IRRADIANDO IN VISO.
CHE DI MOSè L'IMMAGINE RENDEA.
SCHIUDEASI INTANTO AI DESIATI ACCENTI
L'INFALLIBILE LABBRO, E IL VERO USCIO
CHE LA FEDE DIFFUSE AI QUATTRO VENTI.
OH SEGNI AUGUSTI! OH COME VOLLE IDDIO
GLORIFICAR DUE NOMI, I DUE PORTENTI
DI QUEST'ETà: L'IMMACOLATA E PIO
NOTA STORICA: IL SONETTO RIGUARDA UN FATTO PRODIGIOSO CHE AVVENNE L'8 DICEMBRE 1854, DURANTE LA PROCLAMAZIONE DEL DOGMA DELL'IMMACOLATA CONCEZIONE.
LA GIORNATA ERA COPERTA E NON V'ERA IL SOLE: PAPA PIO IX MASTAI FERRETTI STAVA PER PRONUNCIARE LA FORMULA SOLENNE DI PROCLAMAZIONE DEL DOGMA, QUANDO UN SOLO RAGGIO DI SOLE, SQUARCIANDO LE NUBI, GLI ILLUMINò IL VISO IN MANIERA COSì CHIARA, DISTINTA E PRECISA, MENTRE PRONUNCIAVA LA FORMULA, CHE GLI TUTTI ASTANTI NE RIMASERO FORTEMENTE IMPRESSIONATI. MOLTI SCOPPIARONO IN LACRIME.
IL FATTO FU COSì ECLATANTE CHE FU RIPRODOTTO NEL FAMOSO AFFRESCO DI FRANCESCO PODESTI SULLA PROCLAMAZIONE DEL DOGMA CHE NON SFIGURA AFFIANCO AGLI AFFRESCHI DI RAFFAELLO SANZIO.