Padovana, per la precisione. Quindi potrebbe esserci un legame con Faria.
Visualizzazione Stampabile
Erano gli anni '60, i favolosi anni '60.
Allora, per tradurre "Angelitos negros" in "Angeli Negri", il primo successo di Fausto Leali, passava in televisione anche il "povero negro":
Pittore,
ti voglio parlare
mentre dipingi l'altare
Io sono un povero negro
e d'una cosa ti prego...
nella notissima canzonetta in cui il povero negro chiede di essere immortalato fra gli arcangeli.
E con la altrettanto nota parodia, sebbene non passasse in televisione, per lo meno allora non si rischiava la galera:
Non vedi...
rispose il pittore
tu sei di razza inferiore!
Non capisci che lavoro?
Vaffanculo brutto moro!
https://www.youtube.com/watch?v=Rmg3tlyWKXU
poi ci lamentiamo se gli italiani sono razzisti...