Il Pakistan e il mito della “bomba islamica”
:::: 25 Luglio 2009 :::: 23:19 T.U. :::: Analisi :::: Nicolas Ténèze
di Nicolas Ténéze
Le Pakistan et le mythe de la « bombe islamique » [Voltaire] 21 Luglio 2009
Il rischio di vedere la bomba atomica pakistana cadere nelle mani dei “terroristi islamici” o altri “taliban” è citato da Washington per giustificare il suo impegno militare in Afghanistan/Pakistan. Tuttavia, secondo lo studio di Nicolas Hold che pubblichiamo, questa minaccia è immaginaria: la bomba pakistana è stata sviluppata con l'assistenza tecnica da parte di Cina e Stati Uniti. Al di là delle vicende politiche, Washington ancora ne mantiene il controllo.
La Coalizione, impegnata dal novembre 2001 nel “cimitero degli imperi”, l'Afghanistan [1], è di fronte ad un peggioramento della situazione dal 2005, con il numero delle vittime civili e militari in costante aumento, una strisciante islamizzazione, e violenze da parte di ribelli in tutti i tipi: taliban, signori della guerra recalcitranti, trafficanti di droga, separatisti etnici o semplicemente banditi. La guerra si è subito propagata in Pakistan (si parla della guerra in AfgPak), di cui in effetti ha fatto parte. Questo paese oscilla tra una collaborazione misurata con la Coalizione, a volte una collaborazione forzata, e la volontà di gestire i Talibani per mantenere un delicato equilibrio politico interno. Negli ultimi mesi, gli “studenti” sono avanzati, avvicinandosi alla capitale, Islamabad.
Il Pakistan, stato artificiale a maggioranza musulmana sunnita, fondato il 14 agosto 1947, sulla base di una federazione di regioni autonome, ha la bomba atomica in teoria dal 1987, ma a quanto pare l’ha testata per la prima volta durante l'estate del 1998, questa data è considerata oggi quello dello status nucleare del paese. Deterrebbe attualmente tra 20 e 100 testate nucleari, gli studi sono divergenti. Il paese non ha firmato il Trattato di non proliferazione (TNP), il Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT), il Codice di condotta della Aia sulla proliferazione dei missili balistici. Inoltre, numerosi rapporti concordanti nel 1996 [2], suggeriscono l'esistenza di un programma incentrato su armi biologiche e sull’antrace, anche se la Convenzione sulle armi chimiche (CWC) e batteriologiche (CAB) sono stati firmati e ratificati. Sa présence fut une conséquence de leur emploi par les Soviétiques en Afghanistan. Tale presenza è stata una conseguenza del loro impiego da parte dei sovietici in Afghanistan.
Oggi i media hanno il timore che queste armi cadano nelle mani dei “terroristi” che potrebbero usarle o minacciare di farlo nei confronti dell’”Occidente”, d’Israele e dei loro alleati, o contro il nemico indiano. Ora, vi sono molti interrogativi su questa misteriosa ‘rete Khan’, accusata di essere dietro a tutti i mali della proliferazione e della “bomba islamica”, secondo le parole del presidente Zulfikar Ali Bhutto (1972-1977). E' dubbio che il Pakistan abia effettivamente perseguito le sue ricerche senza che le grandi potenze lo sapessero, e che il suo arsenale sia effettivamente al di là del loro controllo. Per scoprire di cosa si tratta, è necessario tornare sulla storia del programma nucleare del Pakistan.
Un programma non così “segreto”
Una iniziativa congiunta sino-occidentale
Il programma nucleare ha avuto inizio nel 1970, ufficialmente in risposta alla guerra contro l'India nel 1971 e il suo test atomico del 1974. In quel momento, l'India è un “paese amico” dell'Unione Sovietica, mentre il Pakistan, anche se non allineato, “sceglie” per reazione di stare dalla parte degli Stati Uniti. Inoltre, Islamabad ha avviato un programma atomico concorrente a quello del suo vicino, con la benevolenza degli Stati Uniti. La sua bomba è destinata a svolgere un ruolo di contenimento dell0influenza sovietica dopo l'invasione dell'Afghanistan nel 1979, che minaccerebbe il Pakistan. Washington e Pechino co-organizzano questa proliferazione (in particolare dopo la visita di Nixon in Cina nel febbraio 1972). Pechino, anche se è riluttante a fornire la propria esperienza, sostiene la “Terra dei puri” fornendo una tecnologia rudimentale e dei missili tramite la China National Nuclear Corporation. Dagli anni ’60, in effetti, la Repubblica Popolare di Cina si è dissociata dal Grande Fratello sovietico con il pretesto delle differenze ideologiche, per stabilire una propria politica estera. Come su molte questioni, cinesi e occidentali s’accordo. In questa prospettiva, Pechino e Islamabad si alleano sulla questione del Kashmir, che entrambi i paesi sostengono in parte contro l'India. Le Bombe indiane, cinesi e pakistane, dunque, dovrebbero permettere un equilibrio nella regione.
Il padre della bomba è il Dr. Abdul Qadeer Khan. Colui che viene presentato, oggi, dai media occidentali come un pericoloso scienziato pazzo, è un ingegnere, formatosi nel 1976 ad Almelo (gruppo Urenco), nei laboratori di fisica dinamica FDO, nei Paesi Bassi, Belgio e Germania. Il reattore di Kahuta, primo nucleo del programma, è stato costruito nel 1979 con la Cina e la Francia, e fu consegnato nel 1984. I media trasmettono l'idea che i piani di Almelo (che furono utilizzati per erigere Kahuta) sono stati rubati da Khan, quando in realtà l’Urenco li ha segretamente forniti con l'approvazione degli Stati Uniti [3]. Dall'arrivo dei sovietici a Kabul, gli Stati Uniti delegarono alla Cina i piani per il trasferimento di armi nucleari in Pakistan per proteggere il paese. Ma nel 1983 l’operazione fu denunciata dal Washington Post e nel 1985 dal senatore Alan Cranston. Pertanto, è probabile che il Pakistan avesse in quel momento la bomba nucleare, ma non la sua bomba.
Israele, per legittimare i suoi “progetti” nucleari, denunciò il pericolo nucleare pakistano, in alternanza con quelli di Iraq e Libia, mentre molto velocemente, i due paesi tessevano per interposizione degli alleati (Stati Uniti e l'Arabia Saudita) dei rapporti d’interesse segreti [4]. Il concetto di “bomba islamica” è strumentale, cosa che infastidisce il Pakistan perché il termine unisce due concetti, uno religioso e l'altro politico e strategico, con una connotazione peggiorativa: il Pakistan non è uno Stato di diritto ma un covo di terroristi. Ed è in questo momento che appare l'idea che gli attivisti potrebbero rubare o semplicemente utilizzare queste bombe. Abdul Sattar, il Ministro degli Esteri del Pakistan, ha ricordato che negli anni ’70 Zulfikar Ali Bhutto ha sottolineato che le bombe atomiche occidentali non erano “bombe cristiane”, né che quelle d’Israele fossero delle “bombe ebraiche”.
Il Pakistan acquisisce la capacità di arricchire l'uranio da ultracentrifugazione a Dera Ghaza Khan. L’Arabia Saudita e la Libia partecipano finanziando una parte di questa fase: Tripoli per il suo programma (senza l'approvazione degli Stati Uniti sembra) e Riyad per ordine degli Stati Uniti. Per la Cina e la Francia, i due principali fornitori, tuttavia, si aggiungono altri vantaggi. Washington esercitare pressioni su Parigi, nel 1976, contro la vendita di un impianto di ritrattamento, sottoposto a vigilanza da parte della Atomic International Energy Agency (IAEA). In realtà, la Francia avrebbe fornito tecnologia nucleare su ordine degli Stati Uniti, ma avrebbe preso certe iniziative. Tuttavia, la Francia sospese il suo contratto, ma fornì un impianto per l'estrazione di plutonio [5]. Dopo il colpo di stato contro il Presidente Bhutto nel 1977, il generale Zia ul Haq (1977-1988) ricevette maggiori aiuti da Washington. Si è passato da 5 milioni a 10, a 35 milioni, quindi a un miliardo di dollari, per questa nazione assai più favorita, uno dei suoi “migliori alleati al di fuori della NATO”. Nel 1986, il paese comincia a produrre HEU.
Si è spesso sostenuto che la fornitura di missili Stinger ai ribelli afgani ha spinto i sovietici a ritirarsi dall’Afghanistan. E 'esagerato. Se questo spiega la stagnazione della Armata Rossa, non giustifica la ritirata. Secondo il vice direttore della CIA, Richard Kerr, poiché il Pakistan ottiene la sua prima arma nucleare, nel 1987 l'Unione Sovietica, desiderosa di evitare una grave crisi, ha deciso di ritirarsi gradualmente dall’Afghanistan [6].
Il Pakistan acquista dalla Cina, il 31 dicembre 1990, un potente reattore nucleare da 300 megawatt, di cui alcuni elementi da parte degli Stati Uniti, Giappone, Francia, Germania e Italia. Si parla di acquisto di altri tre reattori e di 5000 magneti speciali.
Nel 1988, il Presidente Ghulam Ishaq Khan e il Primo Ministro Benazir Buttho prendono le redini di un paese che è diventato inutile in una guerra fredda agli sgoccioli. Di conseguenza, nel 1990, la sovvenzione USA di 574 milioni di dollari ogni anno va perduta.
Ma il timore che l'arsenale del Pakistan passi da difensivo a offensivo, tramite la fuga di tecnologia verso la Cina e gli “Stati canaglia” diventa subito una preoccupazione di Washington. Il 6 gennaio, il senatore repubblicano Larry Pressler annunciò che il Pakistan aveva l'arma e sottintendeva che Islamabad cooperasse con Teheran, alla luce del soggiorno di Khan in quel paese. George H. Bush improvvisamente denunciò la “bomba islamica”, cosa che aveva finora evitato. Accusata di corruzione, Benazir Buttho fu dimessa a favore di Nawaz Sharif, più vicino ai militari. Il centro di ricerca a Karachi fu modernizzato e Kahuta era ora in grado di produrre uranio arricchito. La CIA denuncia ma non fa nulla, incaricando vari servizi di intelligence occidentali, compresa l'olandese BVD (prova della traccia di Almelo!), di controllare che il programma non diventi incontrollabile e troppo ambizioso.
Nel 1993, Washington favorisce il ritorno di Benazir Bhutto al potere dopo che aveva deciso di sostenere le forze pashtun in Afghanistan (talebani) contro le forze tagiche (quelle del comandante Massoud). Bill Clinton spinge, tuttavia, il presidente Farouq Leghari a firmare il TNP, ma quest'ultimo si rifiuta.
Nel 1996, la signora Bhutto fu nuovamente licenziata per corruzione e sostituita dal suo eterno rivale Nawaz Sharif. Sembrerebbe che egli avesse accettato che il Pakistan non producesse più materiale per l'uso nucleare.
1998: Il test ufficiale di una potenza supposta non nucleare
Il Dr. Samar Mobarik Mand, capo del programma nucleare esegue il suo primo test nucleare, il 28 e il 30 maggio 1998, in risposta al test indiano. Questi test, cinque in tutto, sono da 30 a 45 kilotons, quello del 30 maggio da 15 a 18 kilotons [7]. La potenza è bassa, ma Mand sostiene che il paese può compiere test termonucleari. Il Primo ministro del Pakistan trionfa: “Siamo come l'India.. Si tratta di un giorno benedetto di importanza storica. [...] il Pakistan è stato costretto ad esercitare la sua opzione nucleare per la militarizzazione del programma nucleare indiano.” Khan spiega: “Le bombe testate il 28 maggio erano a fissione migliorate, cioè cariche dopate che utilizzano uranio 235, come nel caso indiano. Una delle esplosioni è stata una potente bomba di circa 30 a 35 kilotons. Quattro delle altre cariche pakistane erano tattiche, di bassa potenza”.
Per gli occidentali, il problema non è il test indiano, ma il Pakistan. Anche se, dopo il colpo di stato del generale Musharraf nel 1999, il Pakistan è un regime autoritario militare vicino agli islamisti radicali, l'India è al momento guidata dai radicali indù del BJP [8]. Qual è la ragione di questo partito preso? In effetti, Islamabad sta cercando di strappare la leadership “islamica” nascondendo il suo agganci occidentali, tra cui Israele, affabula su Israele, ma non lo minaccia. Così il 27 maggio, il ministro degli Esteri Shamshad Ahmed ha informato gli Stati Uniti che le prove sono causate dal timore di un attacco aereo ... nucleare indo-israeliano dall’India, come nel caso del reattore di Osirak bombardato da Israele. L'ambasciatore pakistano in Egitto, Tayyab Siddiqui, sostiene che Israele può servirsi dell’India per a migliorare la sua deterrenza nucleare [9]. Il 1° giugno, il consulente mediatico di Benjamin Netannyahou, Shay Bazaq ripete che Tel Aviv non ha alcuna intenzione di attaccare il Pakistan. Da parte sua, l'Ambasciatore indiano al Cairo, sostiene falsamente che non vi è alcuna cooperazione militare tra India e Israele [10].
Le preoccupazioni israeliane circa la proliferazione sono relativizzate il 5 giugno con la dichiarazione di un funzionario del Pakistan: “il Pakistan ha effettuato dei test nucleari solo per la sua difesa e non ha intenzione di trasferire la propria tecnologia ad altri.” Il Pakistan vuole includere nel mandato negoziale non solo il divieto della futura produzione di materiale fissile, ma anche l'istituzione del controllo internazionale sulle scorte esistenti, le decisioni dovranno riguardare l'India e Israele. Ma l'iniziativa è stata respinta dagli stati con armi nucleari (NWS) [11]. Washington assicura che queste voci sono semplici pretesti che nascondono intenzioni ostili verso Nuova Delhi, quest'ultima sta diventando gradualmente un’alleata degli occidentali mentre il Pakistan lo è sempre meno.
Israele non considera il Pakistan un alleato ufficiale. Molto “curiosamente”, Tel Aviv ha raramente denunciato l'unico paese musulmano veramente nucleare, dotato di missili potenti, tranne che per giustificare il suo programma. Il Pakistan non ha quasi mai minacciato Israele, ma ha attaccato l'AIEA. Nel frattempo le sue madrasah (scuole) alimentano ancora i circuiti “terroristi” e il Dr. Khan sta lavorando con i programmi di Iran e Libia. L'ambasciatore israeliano negli Stati Uniti riceve conferma che Islamabad non condivide il suo potere con l'Iran “o con altre parti del Medio Oriente”. Tuttavia, il Pakistan è esportatore almeno delle sue capacità balistiche, accelerato dalla visita del Ministro degli Esteri iraniano Kamal Harrazi, nel maggio 1998 [12]. Inoltre, Shimon Peres ritiene, al contrario, che questa situazione ritardi i negoziati sulla denuclearizzazione del Medio Oriente (Middle East Nuclear Free Zone - MENFZ), perché il Pakistan è una minaccia per Israele: “Mi sentirò più sicuro quando tutte le armi nucleari saranno state distrutte, questo è il modo più sicuro per il mondo”[13]. Ma sappiamo che la diplomazia è a geometria variabile. Ma il Pakistan, a differenza di Iran, Libia, Corea del Nord e Iraq, non ha mai minacciato nessuno con le sue armi di distruzione di massa, tranne l'India e non ha, a meno della prova del contrario, vettori in grado di raggiungere Israele”.
Pakistan e India finalmente annunciano la loro decisione di non rivelare la loro tecnologia nucleare, in cambio non vogliono essere più riconosciuti come detentori della bomba! E’ cosa fatta quando i cinque membri dotati di armi nucleari (NWS) hanno affermato che “nonostante i loro esperimenti nucleari, l'India e il Pakistan non hanno lo status di nazioni dotate di armi nucleari”, vale a dire, ironizza Lorentz [14]: “Gli Stati hanno la bomba atomica, ma non sono potenze nucleari!” Così il Senato francese analisi a mezza-tinta: “Certo, i test nucleari indiani e pakistani del 1998 hanno formalizzato l'adesione di questi due Stati non membri del TNP al rango di potenze nucleari. [...] Il fatto che l'India e il Pakistan sono praticamente [...] riconosciuti oggi come potenze nucleari de facto, aumenta l'espressione di questo sentimento di disuguaglianza”[15]. L’ipocrisia o, viceversa, l’onestà occidentale (se la teoria delle prove effettuate è buona per gli altri), è effettiva quando i membri permanenti s’accordano a Ginevra: “Nonostante i loro recenti test nucleare, India e Pakistan non hanno lo status di NWS in conformità con il TNP” [16]. Tuttavia, i test indiani e pakistani provocano, per principio, delle sanzioni formali, revocate un anno più tardi, nell'indifferenza generale.
Nel 1999 e nel 2000, il generale Pervez Musharraf prende il potere, diventando successivamente il Primo Ministro, Presidente e capo dell'esercito, con il sostegno degli Stati Uniti per stabilizzare il paese contro l'islamismo.
Per forzare la Libia a rinunciare alle sue armi di distruzione di massa e dare l'illusione che la comunità internazionale lotta contro la proliferazione, di per sé illegale, Khan viene arrestato nel 2001. E’ accusato di vendere segreti alla Libia, Iran e Corea del Nord, poi rilasciato in cambio di pubbliche scuse ...! Gli Stati Uniti hanno premuto affinché l'inchiesta finisse rapidamente. Il dottore, condannato solamente agli arresti domiciliari, precisa le circostanze in cui è stato in grado di acquisire, all’estero, certa tecnologia nucleare essenziale e a condurre con successo la ricerca di base, per un costo ridotto di 20/30 milioni di dollari l'anno [17]. Khan è il capo della rete di proliferazione, ma solo la “testa di turco” che nasconde il coinvolgimento di altri paesi. Il coinvolgimento delle imprese BSA Tahim, Gulf Technical Industries, SMB computer, SCOMI Precision Engenering e di intermediari, come il noto John Meyer. Il Senato francese l’ha spiegato altrove, nascondendo l'aiuto francese:
“Questo non significa che il governo malese ha una responsabilità in questa situazione. Gli Emirati Arabi Uniti sono un’importante zona di transito ed i paesi europei sono stati coinvolti in queste reti. Si sono trovate in Germania, Austria, Spagna, società che hanno aiutato il Pakistan a diventare una rete globale, con corrispondenti in tutto il mondo, a volte le imprese hanno consegnato, con il cetificato di utente finale in regola, i componenti che sono stati dirottati, in seguito, verso paesi terzi.”[18]
L'AIEA sottolinea che la catena di approvvigionamento utilizza falsi certificati di utente, in modo tale che in alcuni casi, il fornitore del paese d'origine può non conoscere il vero fine dell’uso di attrezzature e materiali. E' questo un modo per nascondere ai media la verità dietro la proliferazione?
Il reattore di Kushab, inaugurato nel marzo del 2000, potrebbe produrre abbastanza plutonio per avere 4/5 armi nucleari all’anno, con una capacità di 1.000 megawatt termici (MWth) [19]. Alla fine del 2001, Condoleezza Rice ha accolto con favore il paese come “il nostro alleato nella guerra contro il terrorismo” [20]. E “stranamente”, a partire da tale data, la “bomba islamica” non è stata più oggetto di contesa. Ma con l'intensificazione della lotta in Afghanistan e la riluttanza di Islamabad, il soggetto è stato rievocato... Sulla base di immagini satellitari del 19 maggio 2009, l’ISIS [21] ha sottolineato che il Pakistan sta aumentando il potenziale dei due siti strategici, tra cui quello di Dera Ghazi Khan, così il numero delle testate nucleari.
(continua)
Eurasia :: Rivista di studi Geopolitici