Nel senso che la Civiltà ebraica è nata è si è sviluppata nel Vicino oriente, che poi ci sia stata una diaspora secolare anche (ma non solo) in Europa è vero. Ma gli ebrei - giustamente - hanno (quasi) sempre conservato la loro peculiare cultura.
Che poi tra gli Stati europei ed Israele ci siano legami senz'altro, ma ha una realtà storica, sociale e culturale diversa da quella di fondo comune alle nazioni europee.