User Tag List

Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 13 di 13
  1. #11
    Blut und Boden
    Data Registrazione
    03 Apr 2009
    Località
    Lothlorien
    Messaggi
    68,745
     Likes dati
    2,763
     Like avuti
    9,874
    Mentioned
    138 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito Re: La montagna parlerà tedesco

    Citazione Originariamente Scritto da Sinbad il marinaio Visualizza Messaggio
    E' ormai arcinoto da millenni che nella toponomastica dei luoghi (specie quelli poco antropizzati) permane la storia delle popolazioni antiche che li battezzarono in origine.
    Sono soltanto piccole tracce, ma importantissime, per definire chi siamo e dadove veniamo, quindi presumibilmente dove andiamo....
    Il fatto di "ribattezzare" in tedesco quei luoghi che furono tradotti malamente in Italiano non risove il problema della "germanicità dei luoghi"...Spesso infatti quei toponimi tedeschizzanti furono a loro volta frutto di cattive traduzioni in tedesco medievale ed imperiale di nomi preesistenti tratti da parlate locali precedenti.

    Dunque se si volesse tornare a valorizzare l'origine di ogni terra si dovrebbe risalire alla radice ed alla parlata locale che generò il toponimo primigenio...ciò vale per le circa 350 etnie e territori connessi delle cosiddette minoranze etnicolinguistiche d'Europa.

    Voglio dire che il problema NON è soltanto sudtirolese, ma anche (per esempio) Francese, Spagnolo ecc.

    In pratica un concetto è la toponomastica originale, un altro concetto è la fruibilità dei luoghi per visitatori o turisti (guida CAI).

    Se le guide attuali portano talune indicazioni in lingue diverse dall'originale, è ovvio che occorre apporre cartelli che agevolino la percorribilità dei luoghi per coloro che li frequentano per turismo.

    Dunque bene applicare cartelli toponomasticamente originali (cioè non solo in tedesco), ma male la scomparsa dei cartelli corrispondenti alle guide turistiche.....

    Solo una popolazione di mentecatti può pensare di ribattezzare i luoghi senza prima aver riscritto le guide turistiche, pretendendo poi di vivere sul turismo che si nutre di tali guide!!!!

    D'altra parte se non si trattasse di una popolazione di mentecatti, quei territori sarebbero già liberi ed indipendenti da secoli, mentre continuano a subìre la colonizzazione ora romana, ora russa, ora veneziana, ora francese, ora spagnola, ora italiana da secoli.

    Praticamente si tratta di fratelli gemelli dei cosiddetti ed inesistenti Padani ormai grecizzati e mafiosizzati da gran tempo, capaci soltanto di tante chiacchiere e di pochi fatti.
    ciao
    vb
    Mentecatti sono stati i Longobardi ad abbandonare la loro lingua per parlare il latrino.

    Mentecatti sono stati i polentoni del XII - XIII secolo a non codificare e ufficializzare la loro koiné (padana/lombarda).

    Ribadisco un concetto più volte espresso: sogno una Padania che parla tedesco.
    Rubano, massacrano, rapinano e, con falso nome, lo chiamano impero; infine, dove fanno il deserto dicono che è la pace.
    Tacito, Agricola, 30/32.

  2. #12
    Forumista
    Data Registrazione
    15 May 2012
    Messaggi
    360
     Likes dati
    0
     Like avuti
    30
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: La montagna parlerà tedesco

    Citazione Originariamente Scritto da Eridano Visualizza Messaggio
    Mentecatti sono stati i Longobardi ad abbandonare la loro lingua per parlare il latrino.

    Mentecatti sono stati i polentoni del XII - XIII secolo a non codificare e ufficializzare la loro koiné (padana/lombarda).

    Ribadisco un concetto più volte espresso: sogno una Padania che parla tedesco.
    io invece sogno una Cisalpinia federale come la svizzera dove ciascun cantone ha la sua lingua e tutti conoscono le lingue degli altri cantoni, quindi (quanto a lingue principali della Cisalpinia) Piemontese, Veneto, Friulano, Ladino, Tedesco, Emiliano, Ligure (tralascio il "Lombardo" poichè trattasi di una koinè di dialetti veneti/spagnoli/francesi/tedeschi salvo le comunità montane che hanno dialetti "retici" e gallo celtici)....

    sogno poi una Europa con una sola lingua comune che sia utile alle comunicazioni per lunghe distanze come Inglese o Tedesco

    tralascerei l'Italiano con i suoi 105 mila vocaboli ambigui e ridondanti spesso sinonimi, infarcito di possibilità di svariate interpretazioni (quindi lingua non certa ed univoca!!!) specie nei cavilli giuridici e legulei o burocratici utili ad ingannare i contraenti di contrtatti o le imposizioni od evasioni di norme e leggi.

    lascerei l'italiano come koinè di dialetti greco/latini in omaggio alle popolazioni meridionali che tanto hanno faticato per "attorciliarlo e distorcerlo" ancor più di quanto non fosse già contorto di per sè, rendendolo così simile ai loro già complessi dialetti di derivazione grecanica/turca e nordafricana.

    auspicherei poi che nel suo complesso gli abitanti della Cisalpinia si chiamassero Cisalpini e lascerei come omaggio il titolo di Italiano a quei popli neolatini "Vituliani" (come li definirono gli antichi) che tanto ne sentono l'orgoglio, specie calcistico.

    auspicherei poi che i "mentecatti" residenti ormai da tempo in Cisalpinia, venissero considerati quali sono e cioè banalmente "mentecatti", senza assegnar loro presunti meriti indipendentisti (come vorrebbero far intendere) quali parlate pseudo-tedesche da esibire come vittorie politiche o referendum indipendentisti da quattro gatti o espansioni pseudo Nordiste del tipo "Prima il Nord" ....sperando che il Sud non si offenda troppo, od ancora egemonie industrial/Piemontarde ormai ampiamente in subappalto mafioso con delegazioni pseudo cinindiane.

    "I had a dream"...but just only a DREAM...

    the foolish peoples are not Cisalpinia as a people as a single...

    this is my dream...but just only a dream!!!
    ciao

  3. #13
    Blut und Boden
    Data Registrazione
    03 Apr 2009
    Località
    Lothlorien
    Messaggi
    68,745
     Likes dati
    2,763
     Like avuti
    9,874
    Mentioned
    138 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito Re: La montagna parlerà tedesco

    Citazione Originariamente Scritto da Sinbad il marinaio Visualizza Messaggio
    io invece sogno una Cisalpinia federale come la svizzera dove ciascun cantone ha la sua lingua e tutti conoscono le lingue degli altri cantoni, quindi (quanto a lingue principali della Cisalpinia) Piemontese, Veneto, Friulano, Ladino, Tedesco, Emiliano, Ligure (tralascio il "Lombardo" poichè trattasi di una koinè di dialetti veneti/spagnoli/francesi/tedeschi salvo le comunità montane che hanno dialetti "retici" e gallo celtici)....

    sogno poi una Europa con una sola lingua comune che sia utile alle comunicazioni per lunghe distanze come Inglese o Tedesco

    tralascerei l'Italiano con i suoi 105 mila vocaboli ambigui e ridondanti spesso sinonimi, infarcito di possibilità di svariate interpretazioni (quindi lingua non certa ed univoca!!!) specie nei cavilli giuridici e legulei o burocratici utili ad ingannare i contraenti di contrtatti o le imposizioni od evasioni di norme e leggi.

    lascerei l'italiano come koinè di dialetti greco/latini in omaggio alle popolazioni meridionali che tanto hanno faticato per "attorciliarlo e distorcerlo" ancor più di quanto non fosse già contorto di per sè, rendendolo così simile ai loro già complessi dialetti di derivazione grecanica/turca e nordafricana.

    auspicherei poi che nel suo complesso gli abitanti della Cisalpinia si chiamassero Cisalpini e lascerei come omaggio il titolo di Italiano a quei popli neolatini "Vituliani" (come li definirono gli antichi) che tanto ne sentono l'orgoglio, specie calcistico.

    auspicherei poi che i "mentecatti" residenti ormai da tempo in Cisalpinia, venissero considerati quali sono e cioè banalmente "mentecatti", senza assegnar loro presunti meriti indipendentisti (come vorrebbero far intendere) quali parlate pseudo-tedesche da esibire come vittorie politiche o referendum indipendentisti da quattro gatti o espansioni pseudo Nordiste del tipo "Prima il Nord" ....sperando che il Sud non si offenda troppo, od ancora egemonie industrial/Piemontarde ormai ampiamente in subappalto mafioso con delegazioni pseudo cinindiane.

    "I had a dream"...but just only a DREAM...

    the foolish peoples are not Cisalpinia as a people as a single...

    this is my dream...but just only a dream!!!
    ciao
    Le lingue galloromanze padane in via di estinzione possono benissimo coesistere con il tedesco (vedi Ladino e Tedesco in Svizzera).
    Rubano, massacrano, rapinano e, con falso nome, lo chiamano impero; infine, dove fanno il deserto dicono che è la pace.
    Tacito, Agricola, 30/32.

 

 
Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito