State calmi, è solo doppiaggio | VICE Italia
più che altro guardate i commenti sotto.
Risultati da 1 a 3 di 3
Discussione: felipeeeee
-
09-10-13, 23:53 #1Cancellato
- Data Registrazione
- 01 Apr 2009
- Messaggi
- 33,660
-
- 16,851
-
- 5,129
- Mentioned
- 2 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
felipeeeee
-
10-10-13, 04:10 #2Supreme Gentleman
- Data Registrazione
- 15 Jul 2013
- Località
- 725 Fifth Ave
- Messaggi
- 37,704
-
- 19,523
-
- 20,213
- Mentioned
- 802 Post(s)
- Tagged
- 26 Thread(s)
Re: felipeeeee
Va tutto bene figurati se mi sognerei mai di proporre una soluzione dirigista.
Io la roba me la vedo in originale qualora sia in inglese, ma anche in altre lingue preferisco i sottotitoli perché mi piace il suono delle altre lingue"Stupratori della lingua e dell'immaginario collettivo" (Felipe su Calvino, Brecht e Moravia)
"Scribacchini di regime." (su Nazim Hikmet e Pablo Neruda)
"Raccapricciante. Comunismo sanguinario allo stato puro." (su "Valore" di Erri De Luca)
-
10-10-13, 10:05 #3Eroe Faustiano
- Data Registrazione
- 22 Aug 2012
- Messaggi
- 32,356
-
- 5,638
-
- 18,217
- Mentioned
- 2654 Post(s)
- Tagged
- 36 Thread(s)
Re: felipeeeee
Il mio doppiaggio preferito è quello di Wall Street, in cui "get the fuck out of here" diventa "fottiti fuori di qui" e "commodity" diventa "comodità".
Rispondi Citando
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 21:15.
