British Vs American english

[Segesto II]

Quale preferite ?


Io l'originale of course

[Rexal]

Dipende. I modi di dire ammeregani (per quei pochissimi che conosco) sono più carini rispetto a quelli inglesi. Per l'accento preferisco il British. E' più affascinante (persino quello dei grezzoni), c'è poco da dire.

[WalterA]

British ma non cockney...che è un accento da greppaiolo.
L'accento americano è fastidioso e al limite della comprensibilitá.

[Feliks]

Dipende. I modi di dire ammeregani (per quei pochissimi che conosco) sono più carini rispetto a quelli inglesi. Per l'accento preferisco il British. E' più affascinante (persino quello dei grezzoni), c'è poco da dire.

La penso allo stesso modo.
Anche se per ragioni varie (ad esempio il numero di film visti) l'accento americano mi risulta di gran lunga più comprensibile.

[Ludis]

Vengo dal Wisconsin.

[Segesto II]

Dipende. I modi di dire ammeregani (per quei pochissimi che conosco) sono più carini rispetto a quelli inglesi. Per l'accento preferisco il British. E' più affascinante (persino quello dei grezzoni), c'è poco da dire.

Condivido tutto eccetto per l accento dei grezzoni soprattutto i scallies del nord che meritano la sterilizzazione.

[Nitens]

Mi piace di più l'accento british,lo trovo bellissimo, ma comprendo molto meglio quello americano (che nella forma pura,per intenderci quella dei telefilm,trovo pure bello).

[Feliks]

Mi piace di più l'accento british,lo trovo bellissimo, ma comprendo molto meglio quello americano (che nella forma pura,per intenderci quella dei telefilm,trovo pure bello).

l'accento dei negri è fichissimo, come in generale quello degli incolti. sembra cantato

[Segesto II]

Ci sono accenti americani cosi "puliti" che non sembrano americani anche se si capisce che non sono british, if you know what I mean..

[Segesto II]

Ok parla di espressioni usate erroneamente dagli americani non di accenti pero' e' forte come al solito