la lingua frisone, splendido esempio da imitare!

[Perdu]

In Sardinnya ci sono una marea di perditempo che litigano per decidere...quale sardo usare? e ci sono molti politici (anche indipendentisti) che dicono...tutte le nazioni hanno una lingua, perchè noi no?

a parte il fatto che non è vero che tutte le nazioni hanno una lingua unica (la norvegia ha due varianti di norvegese ufficiale),
un esempio clamoroso è il frisone diviso in:

FRYSK
NOARDFRYSK
SEELTERFRAISK

questa lingua benchè non sia "unificata" gode di status di ufficialità ed è usata nelle scuole università, documenti pubblici ecc.

quindi quale è la proposta per la lingua sarda?

Campidanesu a sud
Logudoresu a nord

utilizzo della grafia sarda

raggiungimento del bilinguismo perfetto che garantisce ad un abitante del sud di passare al logudorese senza nessun problema e ad un abitante del nord di passare al campidanese senza nessun problema.

questo è quello che si può fare adesso e per i prossimi 20-30 anni, quando è probabile che si sia creato spontaneamente un sardo unificato. ma adesso qualsiasi tentativo di imposizione di una variante sull'altra verrebbe rifiutata dai sardi......decretando la condanna a morte della nostra lingua nazionale.

vi invito a guardare questo sito per vedere come i frisoni utilizzano le loro varianti senza nessun problema e senza discussioni inutili:

http://www.fyk.nl/

[PINOCCHIO (POL)]

abbiamo in Veneto lo stesso problema, se di problema si può parlare.
La variante più diffusa è il veneto centrale parlato in provincia di Padova, Vicenza, parte della provincia di rovigo e di Venezia.
Esiste poi il veneziano cittadino (e la variante mestrina quasi identica ma comunque riconoscibile) il veronese e le varinati trevisani (sinistra-destra piave, feltrino e bellunese).
Se la cosa non da nessun problema di comunicazione, in quanto tutte le varianti sono perfettamente comprensibili a tutti i Veneti, esite il problema della grafia.
La regione Veneto nel '95 ha pubblicato (su richiesta delle comunità venete del brasile) un manuale di grafia veneta unitaria ma la commissione che ha redatto la pubblicazione non si è schierata su alcuni concetti fondamentali.
Sarebbe opportuno che a breve ci fosse una nuova pubblicazione definitiva sull'argomento.
saluti padani

[Perdu]

Originally posted by PINOCCHIO
abbiamo in Veneto lo stesso problema, se di problema si può parlare.
La variante più diffusa è il veneto centrale parlato in provincia di Padova, Vicenza, parte della provincia di rovigo e di Venezia.
Esiste poi il veneziano cittadino (e la variante mestrina quasi identica ma comunque riconoscibile) il veronese e le varinati trevisani (sinistra-destra piave, feltrino e bellunese).
Se la cosa non da nessun problema di comunicazione, in quanto tutte le varianti sono perfettamente comprensibili a tutti i Veneti, esite il problema della grafia.
La regione Veneto nel '95 ha pubblicato (su richiesta delle comunità venete del brasile) un manuale di grafia veneta unitaria ma la commissione che ha redatto la pubblicazione non si è schierata su alcuni concetti fondamentali.
Sarebbe opportuno che a breve ci fosse una nuova pubblicazione definitiva sull'argomento.
saluti padani

in Sardinnya la varietà più parlata è quella Campidanese che ha una diffusione quantificabile in 800.000 persone e poi viene quella Logudorese parlata da 300.000 persone circa........non c'è nessun problema di intellegibilità fra la due varianti e da sempre i documenti ufficiali sono stati redatti o in C. o in L., ma chissà perchè qualcuno vorrebbe utilizzare solo una variante adesso......
comunque questa proposta è stata già bocciata dai sardi quindi si lavorerà con il C. e L.
per quanto riguarda la grafia ci sono alcuni che vorrebbero usare la grafia italiana che però crea notevoli problemi per quanto riguarda la pronuncia (come ho spiegato in un thread) e ci sono altri (tra i quali ci sono anche io) che sostengono l'utilizzo di una grafia sarda studiata ormai 30 anni fa ed è perfetta per evitare problemi di pronuncia e risulta più pratica e moderna rispetto all'italiano.
ciao