Una domanda ai Romani,ai Napoletani e....

[Wyatt Earp]

....ai Meridionali in generale....

Farebbe piacere a voi se facessero dei film dedicati ai vostri uomini famosi,attori,uomini politici,eccecc.....e se questi personaggi venissero interpretati da attori provenienti per esempio dal nord italia,con l'accento e la parlata anche del nord....
se un domani Alberto Sordi venisse interpretato da un Veneto e che al posto del romano "aò" dicesse "orco can"....o un Totò bergamasco....oppure un De Crescenzo con la parlata Torinese.....o ancora un Nino D'angelo,anzi,un Caruso diventato Friulano?Anzi,la vita di Sciascia ambientata a Bolzano da un attore che parla come Mesner....
Non vi sentireste presi in giro?
O se in un film ambientato a Bari,che racconta la vita della città si sentissero tutti i protagonisti parlare in romagnolo?
Vi andrebbe bene tutto questo?Oppure,mi ripeto,vi sentireste presi in giro?
Saluti Padani

[lsu]

Film? Cinema? Wyatt, la puoi postare anche nel forum 4pazzi?
Mi piacerebbe affrontare questo discorso anche dal punto di vista cinematografico.

lsu (S. M. Ejzenstejn)

[alonehusky]

la domanda è assolutamente faziosa.pertanto non merita risposta

[Österreicher]

Dipende dal tipo di attore. Se il bergamasco che fa Totò è così bravo da riuscire a trasmettere la sua carica ed è somigliante, ben venga. La cosa è abbastanza improbabile ma i grandi attori non sono collocabili geograficamente.

Il tuo quesito sembra fatto apposta per l'interpretazione del mitico "Lou Grant" di papa Giovanni XXIII. E' un grande attore, ma non è riuscito ad entrare nel personaggio. Non so, però, se un italiano fosse stato in grado di fare meglio.

Spero di essermi spiegato.
Un saluto