Il mondo ha bisogno di eroi

[Florian]

KISS - A World Without Heroes (1981)

[Florian]

KISS
A World Without Heroes

(Gene Simmons, Paul Stanley, Bob Ezrin, Lou Reed)


A world without heroes
Is like a world without sun
You can't look up to anyone
Without heroes
And a world without heroes
Is like a never ending race
Is like a time without a place
A pointless thing devoid of grace

Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes

In a world without dreams
Things are no more than they seem
And a world without heroes
Is like a bird without wings
Or a bell that never rings
Just a sad and useless thing

Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know

In a world without heroes
There's nothing to be
It's no place for me


Un mondo senza eroi
è come un mondo senza sole
non puoi ammirare nessuno
senza eroi

e un mondo senza eroi
è come una corsa che non finisce mai
è come il tempo senza un luogo
una cosa senza senso priva di grazia

dove non sai se cerchi qualcosa
o se qualcosa cerca te
e non sai perchè non sai
in un mondo senza eroi

in un mondo senza ero
le cose non sono più di quanto appaiono
e un mondo senza eroi
è come un uccello senza ali
o come una campana che non rintocca
è solo una cosa triste e senza utilità

dove non sai se cerchi qualcosa
o se qualcosa cerca te
e non sai perchè non sai
in un mondo senza eroi
non puoi essere niente
non è un posto per me


da "Music from The Elder" (Casablanca, 1981)

[Florian]

The Wrestler - Trailer italiano

[rocky92]

è proprio vero, il mondo ha bisogno degli eroi!

[Florian]

The Wrestler - Gli anni Ottanta

[Florian]

Mickey Rourke in
The Wrestler


Cristo

“Non hai mai visto La passione di Cristo? E’ straordinario, gli tirano di tutto addosso, fruste, pietre, etc… Lo massacrano per tutte e due le ore del film. E lui non fa una piega”
“Un tipo tosto”

Gli anni ottanta

“Gli anni ’80 sono imbattibili”
“E i Guns’n’ Roses sono invincibili”
“E dove li metti i Def Leppard, i Motley Crue… poi è arrivato quel finocchio di Cobain e ha rovinato tutto”
“Già, i ’90 sono uno schifo…”

Il ring

“Non salire sul ring, ti farai del male!”
“L’unico posto in cui mi faccio del male è là fuori. Al mondo non gliene frega un cazzo di me”