Who is ALberto Sordi?

[ninja_tantrico]

Who is ALberto Sordi?

[S. M. Ejzenstejn]

[S. M. Ejzenstejn]

Who is Alan Smithee?

[leo (POL)]

Il più noto attore italiano vivente (comico e tragicomico, dicono i russi precedenti,). Scusa, studi il cinema italiano e conoscerai almeno, spero, Lo sceicco bianco e I vitelloni, Il boom e Il giudizio universale, La grande guerra, Una vita difficile… Divenuto simbolo dell’Italia qualunquista e un po’ vigliacca (per es. in Ecce Bombo di Moretti: “Ma che dici? Rossi e neri tutti uguali?! Che siamo in un film di Alberto Sordi?? Siamo in un film di Alberto Sordi??!…” …qualcuno se la sente di renderlo comprensibile in inglese e per un inglese?…)

Vedi, in questo forum, anche qui: http://www.politicaonline.net/forum/...&postid=159529

Saluti

[leo (POL)]

Originally posted by S. M. Ejzenstejn

Allora, interessante, per i russi, mi sembra di capire, i film notevoli di Sordi (interprete di personaggi ‘espansivi’?) sarebbero Lo sceicco bianco, Tutti a casa, Una vita difficile (in Russia Un giornalista a Roma?), Il boom, Il tassinaro, Tutti dentro (?). Giusto? (e non il così ‘cecoviano’ I vitelloni?).

Saluti

[S. M. Ejzenstejn]

Originally posted by leo
Il più noto attore italiano vivente (comico e tragicomico, dicono i russi precedenti,). Scusa, studi il cinema italiano e conoscerai almeno, spero, Lo sceicco bianco e I vitelloni, Il boom e Il giudizio universale, La grande guerra, Una vita difficile… Divenuto simbolo dell’Italia qualunquista e un po’ vigliacca (per es. in Ecce Bombo di Moretti: “Ma che dici? Rossi e neri tutti uguali?! Che siamo in un film di Alberto Sordi?? Siamo in un film di Alberto Sordi??!…” …qualcuno se la sente di renderlo comprensibile in inglese e per un inglese?…)

Vedi, in questo forum, anche qui: http://www.politicaonline.net/forum/...&postid=159529

Saluti

Ciao Leo,
mi fa piacere leggere quando scrivi di cinema. Anche perchè, oltre ad una conoscenza profonda di questa arte (mi piace chiamarlo così il cinema), intravedo anche una passione nei tuoi scritti.
Non si può parlare così di cinema se non si è dei veri cinefili...

Quanto al forumista di cui sopra, se io sono stato capace di trovare Sordi in russo, lui può fare comodamente altrettanto in inglese. Sempre che sia inglese. Come io sono russo.

a presto rileggerTi!
Ej.