Il governatore di Gibilterra della Rocca decide di consultare, attraverso un referendum, gli abitanti circa il centenario problema della sovranità. Londra e Madrid: non riconosceremo l'esito del voto. Neanche la volontà popolare non debba avere un ruolo preminente...