Il Rapporto EPA del 1992 e` alla base della proibizione del fumo in pubblico e della persecuzione dei fumatori in nordamerica e nel mondo. Esso afferma di provare che il fumo ambientale sia responsabile per migliaia di morti all'anno negli USA e nel mondo in quanto causa di cancro polmonare e altre malattie. La EPA classifica il fumo passivo come "cancerogeno del Gruppo A", il gruppo piu` pericoloso.

Tali affermazioni non sono sostenute dai dati statistici e scientifici e sono assurde, motivate solo da un'agenda politica che non ha nulla a che vedere con la salute, come il Prof. Luik -- una voce tra la multitudine di proteste da quella parte del mondo scientifico, intellettuale e politico che non é ancora corrotta -- dimostra con superba eloquenza, logica, e rigore scientifico.

FORCES ha tradotto fedelmente questo saggio, scritto in risposta a un rapporto ufficiale canadese intitolato: "VERSO COMUNITA` PIU` SALUTARI IN NUOVA SCOZIA", compilato principalmente per giustificare l'adozione di misure antifumo in quella provincia del Canada. Sebbene "Verso comunita` piu` salutari in Nuova Scozia" non sia incluso nella documentazione qui presentata, dai punti trattati dal Prof. Luik si puo` chiaramente dedurre il suo contenuto.

FORCES ha tradotto questo importante documento (che la stampa canadese e americana ha ignorato, come di solito accade quando lavori scientifici e intellettuali sono dissenzienti dalla propaganda antifumo, per permettere al pubblico italiano di rendersi conto (anche se solo in minuta parte) dell'incredibile livello di corruzione politica e morale esistente dietro la fanfara proibizionista.

Con questo saggio intendiamo offrire alle forze che oppongono la proibizione alcuni dei necessari argomenti scientifici e politici volti alla difesa della scelta personale e della liberta` contro la prevaricazione dei moralismi, agende politche e corruzione scientifica.


L'intero saggio lo trovate a questo indirizzo: http://www.forcesitaly.org/italy/evi...ik-it/luik.htm