Interpreti per allogeni nelle poste francese...

[damiano]

Ma dove siamo giunti....

Situazione provisoria, communque, perche presto, a parlare francese lassu' saremo in pochi...


L'ho appena postato nel principale, con commenti. Vediamo come le mente sinistrose interpreteranno la cosa.

http://www.politicaonline.net/forum/...threadid=20808


Interpreti al servizio degli utenti.

Degli interpreti al servizio degli utenti. E la grande specificità del nuovo ufficio delle Poste che apre oggi alle ore 14 al 218, rue de Crimée (XIXesimo arrondissement di Parigi), a due passi della « cité Edmond Michelet ». Ogni pomeriggio in alternanza, i clienti potranno chiamare un interprete che parla Arabo o Sonanké, una lingua africana. La creazione di questo nuoo ufficio postale si spiecha con la forte densificazione del quartiere : in meno di 10 anni, con l’estenzione delle differenti ZAC, 19 000 nuovi allogi sono stati costruiti (NdDam : ZAC = Zone d’Aménagement Controlé, posti dove la provincia o la regione o il comune creano quelle concentrazioni di allogi sociali per immigrati, che dopo diventano ZEP, zone di educazione prioritaria, cioe zone con scuole a problemi : di livello, di delinquenza, poi finalmente diventano ZUS. cf infra).

E la presenza di specialisti di queste lingue è lei giustificato dalla proporzione di personne straniere (18%), che parlano male o non parlano il francese del tutto(NdDam : quindi immaginate il tasso di allogeneità, visto che i figli, considerati francesi, sono inclusi nella percentuale). Quindici uffici postali parigini godono gli aiuti di questi specialisti, tutti formati dall’associazione « interservices-migrant-interprétariat ». Aiutano gli utenti a tradurre e capire i formulari. Le guidano nelle loro transazioni finanziarie, piu complicate quando le parole sono sconosciute. Inoltre, farsi capire è un’abile maniera si smorzare le situazioni tese. La gestione dello stress è un parametro essenziale in un ufficio classificato in Zona Urbana Sensibile (ZUS) (NdDam : "Sensibile". Ormai capite...)

Tutti gli agenti sono dei volontari. Come gli altri quindici uffici, quello della rue de Crimée ha beneficiato, dato la collocazione in ZUS, di un agenda particolare. Cosi i quattro sportelli sono stati sopraelevati a 1,15m al di sopra del suolo per la protezione degli agenti. In materia di edilizia, è pressapoco l’unica richiesta per questa classificazione prefettorale. Pero richiede una fomazione supplementare per i 17 agenti che vi lavorerano. « Sono tutti volontari, spiega Jean-François Machin, scelti per la loro capacità a comunicare. Otto di loro hanno gia’ lavorato in condizioni simili, sanno cosa aspettarsi ». In cambio di un ambiente di lavoro piu’ duro, a volte conflittuale, questi buon'soldati ricevono –è anche normale- qualche vantaggi, tra i quali una bonifica della loro anzianità, cioè una migliore pensione, e prima. E se la situazione diventa troppo difficile, possono richiedere un diritto a trasferirsi prioritario. Un salvagente necessario, perche, assicura Jean-François Machin, « ZUS o no, il cliente ha lo stesso diritto alla nostra prestazione ». Non c’è scelta, dunque. O allora bisogna rinunicare ad aprire delle poste nei quartieri ritenuti difficili. Per incitare questi progetti, lo Stato partecipa finanziaritamente : un’aiuto di 153 000 Euro è stato concesso per quest’ufficio, su un budget totale di 716 000 Euro.
**********************************

[Mjollnir]

Povera Francia...

[Bellarmino]

nell'immagine si vedono un allogeno e un interprete degli uffici postali francesi...
Indovinello: chi è l'allogeno e qual'è l'interprete?

[Mjollnir]

Dunque, allora, ci provo io... ah sì...il taglio moderno e sbarazzino ( tipicamente francese) lo identifica senza dubbio in quello a sx...ho vinto qlcosa ????

[Bellarmino]

Risposta esatta!
Purtroppo però, caro Mjollnir, hai vinto un viaggio in Algeria da farsi obbligatoriamente in compagnia di queste grazioze personcine a modo

[Mjollnir]

Eminenza, non barare sai benissimo che ho sbagliato e che era quello a dx !!!

[Bellarmino]

... in realtà il viaggio era da farsi in compagnia di questo tocco di gnoccolona... ma ahimè... la risposta è errata

[damiano]

Originally posted by Bellarmino
Risposta esatta!
Purtroppo però, caro Mjollnir, hai vinto un viaggio in Algeria da farsi obbligatoriamente in compagnia di queste grazioze personcine a modo

Mamma mia l'hai trovata sotto un'altra angolazione !!!
Grazie Bellarmino !
E ancora meglio, anche se è un po piccola : si vede anche la faccia di Dominique Strauss Kahn (la mezza faccia semitica tutto a destra), ex ministro dell'economia, indagato per corruzione, e prevaricazione quando si occupava della assicurazione sanitaria degli studenti. Poi per dissimulazione di prove al giudice (prove contro chirac che sperava tirar fuori al momento delle elezioni). E sicuramente futuro primo ministro francese appena torna la sinistra.

Poi si vede il resto dell'impianto scenico : è in un squalidissimo mac donalds... Ma guardate dove jospin andava prendre i voti...

A pensare che ai nostri Italiani, quando emigravano negli USA, era proibito parlare l'Italiano o il dialetto e dovevano per forza dire le parole in lingua inglese perché c'era il motto o assimilarsi o perire. E ogni volta che qualcuno diceva una parola di Italiano o di dialetto il preside della scuola gli tirava uno schiaffo. Un signore del mio paese, che si chiama Lattanzi, è uno degli uomini più ricchi di Baltimora, ha diversi canali televisivi del Maryland e anche alcuni giornali. Lo è andato a trovare un mio amico che è direttore di un giornale locale della mia zona. Ha detto che non sapeva una parola d'Italiano, e nel suo studio aveva la bandiera degli Stati Uniti ... insomma, era un Americano a tutti gli effetti. Questi qua, invece, dicono che se li privi della loro cultura li privi della loro anima e pretendono gli interpreti anche negli uffici postali. Io sono davvero sconcertato e mi immagino le Poste Italiane tra 10 anni. Fino a adesso già stanno in crisi e sono stati trasformati da Ente Pubblico in S.p.A. e ora forse vanno a Piazza Affari, tra 10 anni può essere che le ritroviamo in queste condizioni.

Originally posted by Bellarmino
Risposta esatta!
Purtroppo però, caro Mjollnir, hai vinto un viaggio in Algeria da farsi obbligatoriamente in compagnia di queste grazioze personcine a modo

Io non me la prendo tanto con questi perché in fondo sono delle vittime del mondo attuale come noi ... io me la prendo con Jospin che va da loro a prendere i voti e con loro per il fatto che lo votano senza rendersi conto che è il loro vero sfruttatore, la loro vera minaccia. Questi "grandi" vogliono che noi diventiamo tutti di una sola razza e di una sola cultura per trasformarci da uomini etnici in uomini economici. Dicono della fame nel mondo quando sono loro, spesso titolari di multinazionali tipo Bush, che sfruttano le terre di questi poveracci impoverendoli maggiormente. Sono questi che rubano loro dando pochi soldi il petrolio e se lo rivendono a prezzo maggiore, sono loro che gli tagliano le foreste, sono loro che spesso provocano le guerre per vendere le armi. Se in Francia avesse vinto Le Pen avremmo assistito a una vera rimessa a posto delle cose, ma i media gli rimproverano di essere un populista quando l'unico populista che ho visto nella campagna elettorale delle Elezioni Presidenziali Francesi era il solo Chirac che aveva chiamato la Casta, Zidane, la Cardinale.