Ca di vincj agns o varìn dal sigûr tantis plui machinis e une vore di televisions cussì come che vuê o vin plui pan di vincj agns indaûr, la tecniche e batarà in ogni câs la dibisugne: il probleme al è se ca di vincj agns al sarà ancjemò un Friûl che nol sedi dome une espression gjeografiche. Cheste e je la nestre responsabilitât; par chest, ae lungje, o sarìn ripaiâts"
("Tra vent'anni avremo sicuramente molti più macchinari e un mucchio di televisori, così come oggi abbiamo molto più pane di venti anni fa. In ogni caso la tecnologia sconfiggerà il bisogno. Il problema è se da qui a vent'anni ci sarà ancora un Friuli che non sia solamente un'espressione geografica. Questa è la nostra responsabilità, per questa, alla lunga, saremo ripagati")."