Cin Cin

[GEORGE (POL)]

http://www.whitehouse/gov/ItalianPri...Berlusconi.gov

CONVERSAZIONE UFFICIALE TRA IL PRESIDENTE GEORGE W BUSH E IL PREMIER SILVIO BERLUSCONI A CAMP DAVID 14 SETTEMBRE 2002


GEORGE-ALLORA SILVIO,LA TUA POSIZIONE UFFICIALE E' NOTA,SEI CON ME MA IN UN QUADRO DI COESIONE TRA USA,ONU ED UE
SILVIO-SI,E' LA POSIZIONE UFFICIALE DEL GOVERNO ITALIANO
GEORGE-ORA DIMMI COSA PENSI UFFICIOSAMENTE
SILVIO-CHE SADDAM HA ROTTO IL CAZZO E PRIMA LO BOMBARDI PRIMA LA FACCIAMO FINITA
GEORGE-CI VORRA' UN PO' PER TOGLIERCELO DALLE PALLE MA ALLA FINE CE LA FAREMO
SILVIO-QUANDO CONTI DI ATTACCARE?
GEORGE-TU CHE MI SUGGERISCI?
SILVIO-ASPETTA ANCORA UN PAIO DI SETTIMANE,FACCIAMOGLI L'ULTIMATUM SE NO POI I SOLITI PACIFISTI COMINCIANO AD INFASTIDIRCI
GEORGE-GIA',QUEI ROMPICAZZO
SILVIO-A CHI LO DICI GEORGE
GEORGE-QUANTI SOLDATI MI PRESTI?
SILVIO-QUANTI TE NE SERVONO?
GEORGE-UN DIECIMILA
SILVIO-CAZZO GEORGE,E DOVE LI PRENDO?
GEORGE-RICHIAMA I RISERVISTI
SILVIO-NON POSSO GEORGE,TU QUI NON HAI I COMUNISTI,SE EMANO UN DECRETO SIMILE FANNO SCIOPERO TUTTI I GIORNI
GEORGE-E TU MANDALI IN GALERA
SILVIO-COME FACCIO,NON HO AMICI ALLA CORTE SUPREMA,TU SEI UN UOMO FORTUNATO
GEORGE-CAPISCO,VUOI CHE TI MANDI QUALCHE REPARTO DI MARINES PER PULIRE LE PIAZZE?
SILVIO-LO FARESTI DAVVERO?
GEORGE-CERTO,TU SEI UN CARO AMICO
SILVIO-PERO' CON I PROIETTILI DI GOMMA
GEORGE-E PER QUALE MOTIVO?
SILVIO-NON VORRAI MICA UCCIDERMI TUTTA L'OPPOSIZIONE
GEORGE-NON DICEVI CHE ERANO DEGLI STRACCIONI?ELIMINIAMOLI
SILVIO-.......
GEORGE-SILVIO,I PROBLEMI VANNO AFFRONTATI,INUTILE RIMANDARE,E' PERICOLOSO
SILVIO-GEORGE,IO HO IL PAPA
GEORGE-DICI CHE NON SAREBBE D'ACCORDO?
SILVIO-CREDO DI NO,MAGARI IN CUOR SUO GIOIREBBE PER LA MORTE DI QUALCHE MIGLIAIO DI COMUNISTI PERO' UFFICIALMENTE MI DAREBBE TORTO
GEORGE-CAPISCO
SILVIO-L'ITALIA E' UN PAESE COMPLESSO GEORGE
GEORGE-DIMMI,COSA SONO I GIROTONDI?
SILVIO-E' UN'IDEA DI QUEL REGISTA FALLITO DI MORETTI,SICCOME I MIEI AVVERSARI POLITICI SONO DEGLI INETTI QUESTO PAGLIACCIO SI E' PROPOSTO ALL'ATTENZIONE DEL PUBBLICO E FA UN PO' DI CASINO
GEORGE-MA PERCHE' E' INCAZZATO CON TE
SILVIO-NON GLI FINANZIO I FILM
GEORGE-NON PUOI FARLO SUICIDARE?
SILVIO-TROPPO TARDI,HA CHIESTO LA SCORTA
GEORGE-HA I GORILLA
SILVIO-SONO POLIZIOTTI
GEORGE-GLI HAI DATO I POLIZIOTTI?
SILVIO-SI
GEORGE-E MA PERCHE',TI INSULTA E GLI DAI LA SCORTA?
SILVIO-GEORGE....
GEORGE-SI,L'ITALIA E' UN PAESE COMPLICATO
SILVIO-NON LO IMMAGINI NEMMENO QUANTO
GEORGE-NON AFFLIGGERTI,ORA FACCIAMO FUORI SADDAM E UN PO' ALLA VOLTA TUTTI I NOSTRI NEMICI LI ELIMINEREMO
SILVIO-E I GIUDICI DI MILANO?
GEORGE-HO GIA' INCARICATO LA CIA DI PREPARARE UNA SERIE DI OPZIONI PER IMPICCIARLI
SILVIO-GRAZIE GEORGE
GEORGE-E' ANCHE MIO INTERESSE,SE VAI GIU' TU DOPO CON CHI PARLO,CON COFFERATI?
SILVIO-AH LO CONOSCI?
GEORGE-CERTO,SECONDO TE IL DOSSIER AL GIORNALE SULLE PENSIONI MILIONARIE KI LO FORNITO
SILVIO-SEI STATO TU?
GEORGE-CERTO
SILVIO-GRANDIOSO
GEORGE-E IL DOSSIER SU FURIO COLOMBO?
SILVIO-SEMPRE TU?
GEORGE-MA CERTO SILVIO,LO CONOSCIAMO BENE QUEL COLOMBO,A MIO PADRE L'AVEVA SEGNALATO GIANNI,RICORDO LA TELEFONATA,E' UN COMUNISTA AMICO DISSE A PAPA',CI SERVIRA' PER TENERCI BUONI MOLTI SCALMANATI
SILVIO-E ORA PERCHE' MI ATTACCA?
GEORGE-MA SE NON TI ATTACCA LUI LO FA QUALCHE ALTRO,MEGLIO CHE LO FACCIA LUI
SILVIO-VUOI DIRE CHE...
GEORGE-SI,E' A LIBRO PAGA
SILVIO-NON POSSO CREDERCI
GEORGE-SCUSA SILVIO,SECONDO TE PUO' MAI UN COMUNISTA ESSERE FACTOTUM DI UN CAPITALISTA COME GIANNI?
SILVIO-IN EFFETTI ERA STRANO
GEORGE-SOLO I COMUNISTI DI CASA TUA POTEVANO BERSI UNA SIMILE SCEMENZA
SILVIO-SONO SCEMI GEORGE MA COSI' FASTIDIOSI
GEORGE-DAI,RILASSATI,NON POSSO DIRTI TUTTO TUTTO PERO' NON C'E' PROBLEMA
SILVIO-CHE VUOI DIRE
GEORGE-CHE TI PROTEGGIAMO NOI,GIA' DA ANNI
SILVIO-.......
GEORGE-FAUSTO.....
SILVIO-COSA?
GEORGE-DAI,HAI CAPITO
SILVIO-VUOI DIRE CHE....?
GEORGE-SI
SILVIO-SONO ALLIBITO
GEORGE-E NON E' IL SOLO
SILVIO-E CHI ANCORA?
GEORGE-WILLER
SILVIO-QUELL'IDIOTA?
GEORGE-AFFATTO,E' UN AMICO FIDATO,CON LA GUERRA AL PAPA TI HA PORTATO ALMENO UN MILIONE DI VOTI
SILVIO-INCREDIBILE
GEORGE-MA SCUSA SILVIO,SECONDO TE UNO POTEVA ESSERE COSI' SCEMO?DAI
SILVIO-SI,E' VERO
GEORGE-POI ALFONZO
SILVIO-PECORARO SCANIO?
GEORGE-SI,LA SUA ESTERNAZIONE SULLA PROPRIA BISESSUALITA' TI HA FATTO GUADAGNARE ALMENO UN ALTRO MILIONE DI VOTI
SILVIO-SONO STUPITO
GEORGE-MA POTEVA UNO MINISTRO DELL'AGRICOLTURA CHE FA LA GUERRA AGLI ORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI USCIRSENE COSI' SUI GIORNALI?E' UNA STRATEGIA DELLA CIA
SILVIO-GEORGE,IO NON SO COME RINGRAZIARTI
GEORGE-TRA NOI? NON PARLIAMONE NEMMENO
SILVIO-SONO COMMOSSO
GEORGE-CIN CIN SILVIO
SILVIO-CIN CIN GEORGE




(CONTINUA)

[anton]

finalmente ci sei arrivato...... ma se non ti arrivava questa soffiata neppure tu ci avresti mai creduto....

[afam]

Domanda interessante : In che lingua si sarebbero parlati Bush e Berlusconi? A gesti?

[lobosinistro]

[Malik]

Originally posted by afam
Domanda interessante : In che lingua si sarebbero parlati Bush e Berlusconi? A gesti?

INGLESE! STESSA LINGUA USATA DA BERLUSCONI NEL DISCORSO ALL'ONU!

PENSA SE C'ERA QUELL'IGNORANTE DI RUTELLI?

[ago]

Originally posted by Malik



INGLESE! STESSA LINGUA USATA DA BERLUSCONI NEL DISCORSO ALL'ONU!

PENSA SE C'ERA QUELL'IGNORANTE DI RUTELLI?

Ecco il discorso che Berlusconi ha LETTO:

"Hai,

Ai em Silvio,

De Pra'im mi'nister of I'tali, gui dont laik saddam, bat gui he'v to gueit for de gliu en resoluscion... "

[ilgufo]

Originally posted by Malik
INGLESE! STESSA LINGUA USATA DA BERLUSCONI NEL DISCORSO ALL'ONU!
PENSA SE C'ERA QUELL'IGNORANTE DI RUTELLI?

ma se l'ha imparato questa estate in un corso intensivo a porto rotondo!!!
un bravo per l'impegno, ma non diciamo cazzate, lo parlo meglio del premier l'inglese!
ma possibile che qualsiasi cosa faccio mr b. per voi sia perfetto? ma un po' di visione critica non ce l'avete?
che cosa c'è di male a dire che parla inglese da poco e lo parla male? siete ridicoli.

[ago]

Dal Corriere di oggi

All’Onu ha scelto di tenere il suo discorso in inglese, anche se non lo parla

IL CAVALIERE E L’ARTE DI ARRANGIARSI

di FRANCESCO MERLO


C’è tutto il prodigio e il pasticcio dell'Italia, l'irresistibile imbroglio di sempre, in un primo ministro che pronunzia all'assemblea delle Nazioni Unite uno storico discorso sulla guerra e sulla pace in una lingua, l'inglese, che egli non conosce, caparbiamente ripetendo a memoria parole che tutti capiscono, tranne lui. C'è la simpatia dell'arte di arrangiarsi e c'è il riassunto di un'antica tradizione maccheronico-goliardica che dal latinorum arriva sino a Celentano, il quale, facendo il verso a se stesso, cantava in simil americano «Prisencolinensinanciusol», subito seguito da un magistrale colpo di « all right ». Chiuso per 24 ore in una camera d'albergo di New York con l'implacabile ma fidatissimo Valentino Valentini, Silvio Berlusconi si è dunque sottoposto a tutte le esercitazioni di fonetica previste dallo Schenker e dalla filosofia italiana dello «stasera mi butto» perché provarci è sempre meglio, come insegnava Walter Chiari, che per primo trasformò la masticatura del- l'americano in spettacolo ma poi, masticando masticando, arrivò ad addentare e a fidanzarsi con Ava Gardner: all right .
Pur di esibirsi in inglese al Palazzo di Vetro, Berlusconi ha dunque disertato il cocktail con Bush, la cena coi cinesi, i colloqui coi russi, impegnato com'era in estenuanti prove di memoria con le dentali e le acca aspirate, meglio del grammelot di Dario Fo, titanico sforzo onomatopeico nell'arte ruffiana e simpatica di padroneggiare una lingua masticata: «A me gli occhi, please ». Anche se in realtà la simpatia della masticatura è sempre stata malinconica perché, nello sforzo generoso di parlare una lingua che non si conosce, se ne esalta l'estraneità. Così il napoletano Totò a Milano, con il suo «noio» al posto di «noi», mostrava la distanza degli italiani dall'Italiano.
Ma ecco il prodigio e il pasticcio: Berlusconi è riuscito davvero a diventare l'amico di un estraneo. Le cronache di questa sua missione a New York e a Camp David hanno puntato giustamente, e persino nella scelta delle foto, a farci sentire orgogliosi per il rapporto che si è instaurato, di amicizia paritaria, tra il gigante America e il nano Italia, tra il grizzly bear e il camoscio, tra l'aquila e la rondine, con i due che vestono alla stessa maniera informale e si scambiano attenzioni cameratesche, e dove l'italiano non è più l'impomatato e impacciato democristiano che cerca di nascondere la propria marginalità. Eppure...
Eppure c'è qualcosa che riga il quadro, che stride e che svela. Ed è appunto quell'inglese esibito al- l'Onu, dettaglio che ribadisce strutture profonde di geopolitica, vale a dire la solitudine del gigante, anzi del guerriero, e l'eterna subalternità dell'alleato italiano.
Nessuno pretende che Berlusconi parli bene l'inglese, solo certi gregari credono che l'inglese sia prescritto a ogni primo ministro da un qualche protocollo internazionale. Al contrario, conosca o non conosca altre lingue, il primo ministro, almeno nella sede delle Nazioni Unite, farebbe bene ad esprimersi, e con orgoglio, come gli hanno insegnato i suoi genitori. Figuriamoci poi se il suo è un inglese parlicchiato.
Di sicuro Berlusconi se la sarebbe cavata molto meglio in italiano. Avrebbe, per esempio, potuto integrare a braccio, e sarebbe stato più autentico, più se stesso, e dunque probabilmente più divertente e più efficace. Ha preferito buttarsi nell'inglese, ed è come se Sordi avesse davvero preferito la mostarda ai maccheroni.
Insomma alla fine anche Berlusconi è venuto a dirci che per adeguarsi ai tempi bisogna «fare l'americano» come Carosone e come tutte le altre maschere italiane, che sono simpatiche proprio perché vestono inadeguatezze. E invece le ragioni dell'Occidente contro Saddam non sono solo americane e dunque debbono essere dette anche con parole italiane, offerte e spiegate in italiano. Probabilmente sarebbero più chiaramente espresse, meglio argomentate e più profondamente intese. Persino Bush ne sarebbe più contento.

[tony (POL)]

:-) :-) :-) :-) :-)