come gli uccelli nell'inverno bianchi...
CANTO PER L'AMATA NELLA FREDDA PRIMAVERA
di HERMANN HESSE
L'ore, otto o nove o dieci
Nell'atrio freddo battono.
Non conto, ascolto il lieve
Fruscio di quando passano.
Volano come il vento nella neve,
come gli uccelli nell'inverno bianchi.
Non mi fanno del bene,
non mi fanno del male,
ma sono ore in cui mi manchi.
Re: come gli uccelli nell'inverno bianchi...
Citazione:
Originally posted by pcosta
CANTO PER L'AMATA NELLA FREDDA PRIMAVERA
di HERMANN HESSE
L'ore, otto o nove o dieci
Nell'atrio freddo battono.
Non conto, ascolto il lieve
Fruscio di quando passano.
Volano come il vento nella neve,
come gli uccelli nell'inverno bianchi.
Non mi fanno del bene,
non mi fanno del male,
ma sono ore in cui mi manchi.
Stupenda.........
...and hid his face amid a crowd of stars
“Quando tu sarai vecchia”
“Quando tu sarai vecchia e grigia e sonnolenta,
col capo tentennante accanto al fuoco, prenditi questo libro,
E lentamente leggilo, e sogna del tenero sguardo
Che gli occhi tuoi ebbero un tempo, e delle loro ombre
Profonde; quanti furono a amare i tuoi attimi
Di grazia felice, e quanti amarono, con falso o vero
Amore,
La tua bellezza; ma uno solo amò l’anima peregrina
Che era in te, e il dolore del tuo volto che muta.
Curva di fronte ai ceppi risplendenti mormora,
con lieve tristezza, come Amore fuggì, come percorse,
passando, i monti che ci stanno alti sul capo,
e nascose il suo viso fra un nuvolo di stelle.”
W.B. YEATS
Eternamente en fuga como la ola
"(...)Es en ti la ilusìon de cada dìa
Llegas como el rocìo a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola...(....)"
Neruda (XII)