"Bandiere rosse all'hit parade italiana". Così il quotidiano francese titola un articolo di un'intera pagina dedicato all'album marcato a sinistra che sta scalando le classifiche, Il Fischio del vapore.



PARIGI - ''Bandiere rosse all'hit parade italiana''. Così l'invata di Le Monde titola l'articolo dedicato al nuovo album di De Gregori e di Giovanna Marini e al concerto dei due al Parco della Musica di Roma. Un album, Il Fischio del vapore, ''molto marcato a sinistra" interpretato dal vivo "dalla vedette del rock e dalla 'rossa', l'infaticabile figura dell'opposizione''. Un'occasione per tracciare la storia e i destini di canzoni come Bella ciao, il canto politico popolare italiano più noto in Francia. Tanto che nel 1997 i Motives francesi di Tolosa, prima di diventare un movimento politico, ne incisero una versione gioiosa , per conto della Lega comunista rivoluzionaria (trotzkista).

''Quest'autunno - riferisce il giornale - Bella ciao avrà aiutato il presidente del consiglio Silvio Berlusconi a mettere alla porta Michele Santoro, che aveva intonato la canzone in trasmissione in segno di protesta. E ora nel plotone di testa delle vendite, all'inizio di dicembre, compare Il Fischio del vapore. La canzone popolare va forte, e perdura''. Marini-De Gregori, continua l'inviata, ''è un duo eccezionale, lui discreto, rigoroso, lei in ebollizione costante, determinata, attenta a tutto, descrivono un'Italia gaia, contraddittoria dove ''le starlettes possono essere Guevariste e i pastori comunisti cantare la Passione di Cristo'' (Marini). Un'Italia sentimentale capace di bloccare una guerra civile per assistere all'arrivo del Giro''.


www.ilnuovo.it