Tu ti levi glorioso ai bordi del cielo, o vivente Athon!
Tu da cui nacque ogni vita.
Quando brillavi dall'orizzonte a est
Riempivi ogni terra della tua bellezza.
Sei bello, grande, scintillante,
Viaggi al di sopra delle terre che hai creato,
Abbracciandole nei tuoi raggi,
Tenendole strette per il tuo amato figlio
Sei così lontano, eppure i tuoi raggi sono sulla Terra;
Anche se riempi gli occhi degli uomini,
Le tue impronte non si vedono.
Quando sprofondi oltre il confine occidentale dei cieli
La terra è oscurata come se fosse arrivata la morte...
(Inno ad Athon - Amenofi IV Ekhnaton, sec. XVI a.C.)