Lingue dello stato italiano

[Perdu]

dal sito
www.eurominority.org

[Shaytan (POL)]

Secondo me questo "studio" è a dir poco superficiale, non credo che nel mezzogiorno si parli la stessa lingua dappertutto.

[Mitteleuropeo]

La cartina e' a scala troppo piccola per dare dei confini esatti: altrimenti, quanto hanno pagato gli Sloveni per fare Trieste e Gorizia slovene?????????

Non concordo con il parallelo tra Toscano e Corso, mi risulta che il Corso semmai somigli al Sardo.

Certo che il terronico standard non esiste, ma nella legenda lo dice, mettendo 5 numeri, che pero' scompaiono sulla cartina.

Saluti

[Perdu]

Originally posted by Mitteleuropeo
La cartina e' a scala troppo piccola per dare dei confini esatti: altrimenti, quanto hanno pagato gli Sloveni per fare Trieste e Gorizia slovene?????????

Non concordo con il parallelo tra Toscano e Corso, mi risulta che il Corso semmai somigli al Sardo.

Certo che il terronico standard non esiste, ma nella legenda lo dice, mettendo 5 numeri, che pero' scompaiono sulla cartina.

Saluti

Il corso non ha niente a che vedere con il sardo, il corso è una sorta di miscuglio di toscano antico e genovese, qualsiasi italiano si troverebbe benissimo in corsica, il corso fa parte della famiglia linguistica italiana, precisamente quella tosco-corsa, invece il sardo è una famiglia linguistica ben distinta, che al suo interno ha le proprie varianti che sono principalmente tre, la campidanese (quella più evoluta, quella della capitale, Casteddu-Cagliari), la logudorese e la nuorese.
ciao

Farè una cartina sulla Lingua è praticamente impossibile
In MOlte zone al'interno della stessa provincia si parla differente, è in alcuni casi da paese a paese

[STRESSSSSSS_W]

NOI SIAMO 4 IN CASA E NON CI CAPIAMO.
MIA SORELLA PARLA IL MONGOLESE,MIO PADRE IL RINCOGLITANO E MIA MADRE IL TARDOBABBIONESE.
IO PER LO PIU' ASCOLTO

[Wyatt Earp]

Originally posted by STRESSSSSSS_W
NOI SIAMO 4 IN CASA E NON CI CAPIAMO.
MIA SORELLA PARLA IL MONGOLESE,MIO PADRE IL RINCOGLITANO E MIA MADRE IL TARDOBABBIONESE.
IO PER LO PIU' ASCOLTO

Mi dispiace che la tua famiglia abbia questi problemi....
Se vuoi possiamo organizzare una raccolta fondi per aiutarvi!
Saluti Padani

[STRESSSSSSS_W]

Originally posted by Wyatt Earp


Mi dispiace che la tua famiglia abbia questi problemi....
Se vuoi possiamo organizzare una raccolta fondi per aiutarvi!
Saluti Padani

NON E' UN'IDEA MALVAGIA,MENO MALE KE CI SONO I PADANI A QUESTO MONDO.

[ilariamaria]

mi pare di capire che la cartina basi le divisioni sulle grandi famiglie e sopratutto sulla differenza fra le lingue gallo romanze e quelle di origine greca, facendo comunuqe un certa confusione, aggiungendo il particolare del veneto come lingua differente perchè così dicevano gli antichi.

... non esistono lingue di transizione... se ci son cose che si notano sempre molto bene sono i confini linguistici, sempre chiarissimi a chi sa qualcosa di queste cose.

l'imprecisione di questa mappa la si vede anche dalla dizione lingue gallo italiche, che non ha nessun significato per chi conosce la linguistica...

non è che invece questa cartina sia una specie di rielaborazione di quello studio che parlava dell'influenza della cultura sulla fonetica, percui al sud parlavano l'itlaino con un accento più strascicato mentre al nord si differenziavano parlando l'italinao con un accento più morbido, ad onda?

era uno studio fatto in norvegia qualche anno fa, mia pare

[PINOCCHIO (POL)]

ciao Perdu,
la cartina è piccola e quindi è ovvio che ne nasca qualche imprecisione.
Se non le hai già ti mando le cartine della LCP delle lingue in europa e nella penisola italica: non sono perfette, ma sono carine
Fammi sapere, magari in PVT.
ciao
Patrik

P.S. un paio di mesi orsono sono stato a un convegno dell'associazione linguisti padani e giustamente quacuno ha fatto notare una cosa: in certe zone del paese ha senso parlare di lingue diverse dall'italiano? in quanti a Milano parlano il milanese?