Una scuola britannica mette all'indice la fiaba perchè potrebbe urtare la sensibilità degli islamici, che considerano impuro l'animale.
LONDRA - La fiaba ha fatto il giro del mondo, ma di questi tempi rischia di provocare il malcontento dei musulmani. Per questo una scuola inglese ha deciso di mettere al bando la favola dei "Tre porcellini", che potrebbe offendere la maggioranza musulmana tra i banchi.
Così la censura è scattata per tutte le storie in cui il protagonista sia un suino, considerato dagli islamici un animale impuro e messo al bando anche nella dieta del buon credente.
La nuova politica della Park Road Junior Infant and Nursery di Batley (West Yorks) è stata scoperta da un genitore: le parole relative ai maiali erano state eliminate da un compito a casa assegnato al figlio.
La preside, puntualmente, ha risposto all'interrogativo della madre: i libri di testo sui maialini sono stati eliminati dalle classi dei piccoli di sette anni.
Ma le stranezze non finiscono qua, perché i musulmani, interrogati sulla vicenda, la trovano alquanto bizzarra: "E' piuttosto triste - ha detto il leader religioso Shaykh Ibrahim Mogra -. I musulmani non trovano assolutamente offensivi i Tre porcellini".
(4 MARZO 2003; ORE 16:40)
Tratto da: http://www.ilnuovo.it/nuovo/foglia/0...172232,00.html