Thirty three Trentonians came into Trento, all thirty three trotting.

[pcosta]

Thirty three Trentonians came into Trento, all thirty three trotting.
Trentatre Trentini entrarono a Trento, tutti e' trentatre, trotterelando.

If the archbishop of Constantinople disavowed his archbishopric of Constantinople would you then disavow your archbishopric of Constantinople, just like the archbishop of Constantinople disavowed his archbishopric of Constantinople?
Se l'arcivescovo di Costantinopoli si disarcivescovisconstantinopolizzasse, tu ti disarcivescoviscostantinopolizzeresti come si è disarcivescoviscostantinopolizzato l' arcivescovo di Costantinopoli?

Robespierre, the initiator of the Terror, held it for a horrible mistake to sprinkle verdigris on a rare brown green lizard.
Per Robespierre, instauratore del Terrore, era un terribile errore irrorare col verderame un raro ramarro marrone.

I went to Lione collecting cotton,
I came running collecting cotton.
Andavo a Lione cogliendo cotone,
tornavo correndo cotone cogliendo.

Behind that palace there is a poor mad dog.
Give a piece of bread to that poor mad dog.
Dietro a quel palazzo c'è un povero cane pazzo.
Date un pezzo di pane a quel povero pazzo cane.

Apelle, son of Apollo, made a ball of chicken skin. All the fish rose to the surface to see the ball of chicken skin made by Apelle, son of Apollo.
Apelle, figlio di Apollo, fece una palla di pelle di pollo.
Tutti i pesci venirono a galla, per vedere la palla di pelle di pollo fatta da Apelle, figlio di Apollo.


Sopra la panca la capra campa,
sotto la panca la capra crepa.
On the bench the goat lives,
under the bench the goat dies.

[bom-bim-bom]

Alternate versions

Stando sedendo cotone cogliendo
Stando boccone cogliendo cotone

Se l'arcivescovo di Costantinopoli, si disarcivescoviscostantipolizzasse,
vi disarcivescoviscostantinopolizzereste voi, per riarcivescoviscostantinopolizzare lui?

Another one

Who brings in harbors the open doors, departs from the harbors and bring in harbors the open doors.
Chi porta in porto le porte aperte, parta dai porti e porti le porte aperte in porto

[bom-bim-bom]

It looks easy...

tre tigri contro tre tigri
three tigers against three tigers.