Mogli e buoi dei paesi tuoi

[pcosta]

Proverbi da tutto il mondo: sono tutti veri tranne quello che ho inventato io.
Indovinate qual'è.

L'afghano può essere affittato, ma mai comprato.
(Proverbio pakistano)

Piano piano, Maestro italiano.
(Proverbio slavo)

Ciò che burro e whisky non possono curare e' incurabile.
(Proverbio irlandese)

Dio non poteva essere ovunque, perciò ha creato le madri.
(Proverbio ebraico)

Se il tuo unico strumento è un martello, tutti i tuoi problemi
sembrano chiodi.
(Proverbio americano)

Se le mogli fossero buone, Dio ne avrebbe una.
(Proverbio georgiano)

Anche la mucca nera fa il latte bianco.
(Proverbio guineano)

Non fa mai notte dove ci si ama.
(Proverbio del Burundi)

E' sempre meglio una cattiva pace che una buona guerra.
(Proverbio slavo)

Le parole che non abbiamo pronunciato sono i fiori del silenzio.
(Proverbio giapponese)

Chi non ha un passato, non ha un futuro.
(Proverbio palestinese)

Basta una piccola pioggia per far uscire i vermi.
(Proverbio bayombe, Congo)

Quando si apre la porta, oltre all'aria fresca entra lo sporco.
(Proverbio vietnamita)

Se un povero mangia un pollo, uno dei due è sicuramente malato.
(Proverbio yiddish)

La rana non si ingozza mai di tutta l'acqua dello stagno in cui vive.
(Proverbio Sioux)

E' difficile acchiappare un gatto nero
in una stanza buia.
Soprattutto quando
il gatto non c'è.
(Proverbio Cinese)

Nella vita, ogni cosa ha una fine: tranne il salame, che ne ha due.
(Proverbio danese)

La scimmia che non vede il proprio sedere prende in giro le altre
scimmie.
(Proverbio etiope)

Una scoreggia per quanto forte non lacera il pantalone.
(Proverbio tomba, Congo)

Se voi avete due Serbi, avrete tre opinioni.
(Proverbio serbo)

Chi ha fabbricato il tamburo sa meglio di chiunque che cosa c'è
dentro.
(Proverbio del Burundi)

Noi non ereditiamo la Terra dei nostri padri, ma la prendiamo in
prestito ai nostri figli.
(Proverbio eschimese)

Un grano di mais ha sempre torto davanti a una gallina.
(Proverbio minah, Benin)

Non correre dietro un uomo o un autobus; ce n'è sempre un altro.
(Proverbio giamaicano)

Nelle cose divine e umane
se a vent'anni non è galante
e a trenta non ha scienza
e a quaranta non ha prudenza
e a cinquanta non è devoto
l'uomo è perso in toto.
(Proverbio sardo)

Chi gà inventà 'l vin se no'l ze in paradiso el ze vizin.
(Proverbio istriano)

[agaragar]

Piano piano, Maestro italiano.
(Proverbio slavo)


per quanto, conoscendo gli insegnanti italiani.....ma gli slavi che cacchio ne sanno ?

[marcejap]

Originally posted by pcosta
Proverbi da tutto il mondo: sono tutti veri tranne quello che ho inventato io.
Indovinate qual'è.

Boh, io mi butto e vediamo come va.

Una scoreggia per quanto forte non lacera il pantalone.
(Proverbio tomba, Congo)

Questo.

[bom-bim-bom]

Io dico

E' difficile acchiappare un gatto nero
in una stanza buia.
Soprattutto quando
il gatto non c'è.

[agaragar]

Originally posted by bom-bim-bom
Io dico

E' difficile acchiappare un gatto nero
in una stanza buia.
Soprattutto quando
il gatto non c'è.

questa è la mia seconda scelta,
perchè mi pare che venga dalla fisica quantistica e non dalla cina,

il peto mi sembra invece verosimile.

[pcosta]

Originally posted by Pasquin0
Piano piano, Maestro italiano.
(Proverbio slavo)


per quanto, conoscendo gli insegnanti italiani.....ma gli slavi che cacchio ne sanno ?

no, quello è un proverbio vero

[pcosta]

Originally posted by marcejap
Boh, io mi butto e vediamo come va.




Questo.
Una scoreggia per quanto forte non lacera il pantalone.
(Proverbio tomba, Congo)

Effettivamente anch'io non ci avrei creduto se non lo avessi letto.
E non so nemmeno se i tomba siano davvero una popolazione del Congo.
Comunque, in ogni caso non l'ho inventato io.

[pcosta]

Originally posted by bom-bim-bom
Io dico

E' difficile acchiappare un gatto nero
in una stanza buia.
Soprattutto quando
il gatto non c'è.

La saggezza cinese è proverbiale.
Anche in questo caso (sembra fatto apposta per le armi di distruzione di massa...)

Provaci ancora bom...

[agaragar]

Nella vita, ogni cosa ha una fine: tranne il salame, che ne ha due.
(Proverbio danese)

bè, questo realmente non significa nulla.

[pcosta]

Originally posted by Pasquin0
Nella vita, ogni cosa ha una fine: tranne il salame, che ne ha due.
(Proverbio danese)

bè, questo realmente non significa nulla.

Trovo invece molto profondo questo detto popolare realmente danese.
Qual'è la fine e quale l'inizio del salame è un interrogativo filosofico non meno profondo di quello sull'uovo e la gallina