Ecco la dichiarazione ufficiale del Ministro Indiano:
Venerdì 28 Novembre 2003, 9:13
Ue-India: Governo indiano deluso per assenza Berlusconi
Di Radiocor
Radiocor - New Delhi, 28 nov - "Siamo tutti estremamente delusi che il presidente Berlusconi non sia potuto venire, ma abbiamo fatto in modo che il summit Ue-India si tenesse come previsto". Cosi' il ministro degli Esteri indiano, Yashwant Sinha, e' intervenuto all'apertura del quarto vertice economico tra l'Unione Europea e l'India.
Mentre in un articolo nel prosecuo dell'intervista veniva accennato alla malattia di "comodo".
Nota: questa era la posizione Indiana, non per questo verità a cui credere.