ce l'ho nel mirino...

[marcejap]

In Origine Postato da mcandry
e fino qui ci sono...

e invece "Makeru ga, katta" che cosa diavolo significa?

Anche quello lo postai in un apposito 3d che si trova su Hdemia.

Makeru ga, katta

(o anche Makeru ga, katchi)

Makeru = perdere

Katsu = vincere (si lo so, per noi italiani è un verbo dalla pronuncia.. buffa )

Traduzione: "Se perdi, hai vinto".

Non esiste niente di simile in italiano. Questo proverbio è tipicamente giapponese, e riflette fortemente il carattere degli abitanti delle isole del Sol Levante, per questo me ne innamorai subito quando comincia a studiare i proverbi di questa lingua. In pratica riflette lo spirito guerriero giapponese, per cui nella lotta non è importante la vittoria, quanto l'aver combattuto per la propria causa, e che anche una sconfitta rappresenta una vittoria se si è salvato il proprio onore.

[mcandry]

ho sempre avuto l'impressione che fossi un po' folle, ma sto giochetto mi da l'idea che potrebbe durare degli anni...

[mcandry]

In Origine Postato da marcejap
Traduzione: "Se perdi, hai vinto".

In pratica riflette lo spirito guerriero giapponese, per cui nella lotta non è importante la vittoria, quanto l'aver combattuto per la propria causa, e che anche una sconfitta rappresenta una vittoria se si è salvato il proprio onore.

mi sembra assolutamente condivisibile...

[porcobollo (POL)]

In Origine Postato da marcejap
Anche quello lo postai in un apposito 3d che si trova su Hdemia.

Makeru ga, katta

E' bellissimo! E "ga"? Che ruolo ha nella frase?

[mcandry]

In Origine Postato da porcobollo
In questa locandina c'è un esplicito simbolo fallico.

in effetti...

[marcejap]

L'hai fatta la tua a chiedermi dell'avatar

Qui c'è un immagine di una partita. I tedeschi stanno avanzando in Ucraina, a nord del mar Nero (notare in alto Mosca. I russi non sembrano essere messi troppo bene...)

[mcandry]

ragazzuoli, le truppe aeree, e forse sarebbe meglio dire le trippe aeree si ritirano negli hangar per questa notte...

[porcobollo (POL)]

Anche le divisioni suine, ma non negli hangar, nelle calde porcilaie da campo.

'notte a tutti

[mcandry]

In Origine Postato da marcejap
L'hai fatta la tua a chiedermi dell'avatar

Qui c'è un immagine di una partita. I tedeschi stanno avanzando in Ucraina, a nord del mar Nero (notare in alto Mosca. I russi non sembrano essere messi troppo bene...)

si vabbè i grigi so i nazi, ma i verdi?

[marcejap]

In Origine Postato da mcandry
ho sempre avuto l'impressione che fossi un po' folle, ma sto giochetto mi da l'idea che potrebbe durare degli anni...

Di solito una partita la finiamo in un anno, con una frequenza di un incontro settimanale, dalle 21.00 fino alle 2 di notte (ma al volte s'è fatto le 4...)

Ora stiamo giocando ad uno scenario solo europeo. Io manovro gli americani; siamo nell'estate del '42, i tedeschi sono alle porte di Mosca, mentre noi alleati siamo già in Italia (occupate Sardegna, Sicilia, tra poco l'Italia dovrebbe arrendersi).

Presto posterò pure delle foto su un 3d apposito.