Le differenze di Rothenburg

[pcosta]

Ci sono forse cento anni tra queste due foto del paese tedesco di Rothenburg, prese quasi dallo stesso punto.
Quella "moderna" (rubata a peekaboo nell'altro thread su Rothenburg) l'ho ingrigita e invecchiata per farla somigliare di più alla cartolina del mio bisnonno.

A prima vista il tempo sembra non essere passato ma poi, a ben guardare, qualche differenza c'è.
L'automobile, invece del carretto, e i turisti, invece degli abitanti, sono le più evidenti.
Lascio agli amanti del classico gioco delle Settimana Enigmistica il "trovare le 21 differenze tra le due vignette"; ai saggi e filosofi le considerazioni sul tempo e sull'uomo (le considerazioni sul tempo e sulla donna attengono ad altra diversa parte dello scibile umano ).

[benny3]

a volo d`uccello ne noto tre.
la fontana nelle due foto ha un colore diverso.
nella foto moderna c`e` l`orario.
nella foto moderna vi e` un addobbo, a sinistra non presente nella foto piu` vecchia.
e poi il cielo mi sembra di colori differente.

[peekaboo]

allora... inizio da sinistra:

1 l'insegna per un locale nella foto vecchia è semplice, mentre in quella nuova è di ferro battuto come si usano molto in Germania

2 nella foto nuova si vede poi la statuetta di un santo mentre in quella vecchia c'è solo un portone

3 l'orologgio sulla torre è diverso

4 la casa al centro delle foto nella foto vecchia ha le tendine

5 non c'erano i fiori d'avanti alle finestre

6 il cammino era più corto

7 a destra di quella casa centrale si nota in fondo un'altra torre che prima aveva una minitorretta sul tetto dove ora si trova una finestra

8 il lampione non c'e più

9 la casa sull'estrema destra non aveva i fiori nelle finestre superiori

10 non si vedono più le travi tipiche nella parete esteriore

11manca l'insegna che c'era al centro sotto la fila delle quattro finestre

12 la vetrina è diversa

...to be continued

scusate le descrizioni complicate... mi mancano alcuni vocaboli...spero si capisca lostesso

[Orso Brrrrr]

Nella foto più recente:

- 1)E' cambiata l'insegna del negozio o birreria del prima costruzione di sinistra della foto. 2) Manca il paracarro d'angolo tra casa e marciapiede, perchè consumato(?). 3) Sopra l'ingresso c'è una tenda e forse l'uscio è stato allargato.
- 4) Al secondo palazzo di sinistra è ancorata una grande lampada elettrica stradale stile d'epoca, ma che non poteva essere presente 100 anni fa (?). 5) L'angolo della casa non ha più le pietre evidenti e con lo spigolo arrotondato. 6) Lo spessore del pilastro è inferiore, e 7) l'arco del porticato è molto diverso.
8) Le finestre della terza casa a sinistra hanno le vetrate esterne modificate (mancano i telai portavetro bianchi).
- 9)La torre ha l'intonaco rifatto e 10) l'orologio rifatto, almeno nel quadrante.
- 11) Le prime due case a destra della torre hanno l'intonaco grigio anzichè bianco.
- 12) La facciata della terza casa a destra della torre ha il graticcio rifatto al secondo piano, 13) anche le finestre sono più bianche e appaiono rifatte. 14) Sul lato destro della casa al primo piano si nota una finestra che non c'era.15) Il camino della casa (sul tetto a destra) è cambiato: appare di forma moderna.
- 16) Anche la torretta di destra ha il camino cambiato, inoltre 17) è stato rifatto l'intonaco. 18) Sulla terza finestra della torretta NON si nota un lampione sospeso con un filo tra le case (lampione elettrico o a gas?).
18) La casina subito a destra della torretta ha la facciata grigia anzichè bianca, inoltre 19) c'è una nuova casa di altezza intermedia.
19) L'ultima facciata che si vede per intero a destra mostra i graticci, assenti invece nella vecchia foto. 20) Inoltre, sul tetto c'è (parzialmente visibile) un parafulmine o un camino con parafulmine. 21) Le finestre delle case di destra appaiono le fioriere, quasi assenti nalla precedente.
- 22) La ringhiera a destra della strada ha i pilastri più diradati (tre anzichè quattro), 24) inoltre tra un pilastro e l'altro c'è un rinforzo verticale (colpa dei turisti panzoni )
23) Si vede un auto e molti turisti, mentre nella vecchia foto si vedono solo un carretto di fronte alla birreria, un carretto sotto l'arco della torre, due persone lontane oltre l'arco della torre.

Le avrò contate tutte? Sicuramente no!

[Orso Brrrrr]

Facciamo un po' di pubblicità a questa bellisima cittadina.
Le varie storie, sicuramente incomplete, raccolte da alcuni siti si completano un po' a vicenda. Godetevele!
____________________________


pcosta in visita a Rothenburg (scherzo )









Rothenburg, il paese dei balocchi


Mariadele D'Amato


Una gita a Rothenburg è un po' come un'immersione nell'atmosfera delle favole dei fratelli Grimm: case a graticcio, strade lastricate, torri medioevali. Un paese d'atmosfera, pieno di storia e di leggende.


Una gita a Rothenburg è un po' come un'immersione nell'atmosfera delle favole dei fratelli Grimm: case a graticcio, strade lastricate, torri medioevali. Un paese d'atmosfera, pieno di storia e di leggende. Non a caso il modo più semplice per raggiungere questo splendido borgo medioevale, poco distante da Norimberga, è quello di percorrere la Romantische Strasse, che da Fussen, ai piedi delle Alpi, conduce fino a Wurzburg.
La Strada Romantica coincide in gran parte con l'antico tracciato della Via Claudia, la strada consolare che in epoca romana conduceva dall'Urbe all'antica Augusta Vindelicorum, oggi Ausburg.

Rothenburg sul fiume Tauber è interamente cinta da mura, ancora completamente percorribili grazie al cammino di ronda. Sono intervallate da numerose torri e aperte sulla campagna circostante grazie a quattro porte, tutte magnificamente conservate.
Il giardino della Burggarten, su uno sperone roccioso incombente sul fiume Tauber, ci riserva una vista spettacolare sulla valle.

Addentrandosi fra le strade del paese tutto è ancora intatto: numerose case a graticcio risalenti all'epoca rinascimentale si affacciano sulla Herrngasse, una delle strade principali. L'affascinante cittadina è una delle più conosciute e sfruttate turisticamente della Germania, ma l'atmosfera sognante lo fa dimenticare: che siano i fiori ai balconi durante l'estate oppure i banchetti con addobbi natalizi durante l'inverno, il visitatore si sente trasportato in un'altra era.

Da non perdere, nella piazza centrale, l'edificio rinascimentale della Rathaus (il municipio) e la vicina taverna municipale Ratstrinkstube, costruita nel 1446. Ma l'appuntamento quotidiano più atteso è quello dell'orologio musicale sulla facciata della Ratstrinkstube: allo scoccar dell'ora, tutti i giorni fra le 11 e le 15, una serie di figurine meccaniche ricorda un fatto storicamente importante per la città di Rothenburg, la Meistertrunk.

Meistertrunk significa "Bevuta Magistrale": fu infatti una colossale bevuta che salvò la cittadina dalla distruzione durante la guerra dei cent'anni. È noto dalle cronache dell'epoca che, nel 1631, la cittadina venne cinta d'assedio dagli svedesi e poi, miracolosamente, risparmiata.
La leggenda narra del sindaco Nusch che, su richiesta degli invasori, bevve tutto d'un fiato un enorme boccale di vino, riuscendo così ad evitare la distruzione della sua città. Quanta realtà ci sia nella leggenda nessuna è in grado di dirlo. Ma ora Rothenburg celebra il suo sindaco bevitore non solo con il carillon musicale ma anche con una tradizionale parata folcloristica durante la Pentecoste.

Ma non è tutto. Fra le curiosità della città ci sono il Museo delle bambole e dei giocattoli (il Puppen und Spielzeugmuseum): case di bambole, cavalli a dondolo, trenini, tutti giocattoli che vanno dal Settecento ai primi anni del nostro secolo.

Non è invece necessario il biglietto d'entrata per visitare il negozio Kathe Wolfbart, un negozio, è il caso di dire, da favola. Qui è possibile acquistare addobbi natalizi durante tutto l'anno, ma quello di Kathe Wolfbart non è un normale negozio. Appena varcata la soglia vi troverete a vagare nella riproposizione in scala quasi reale di un villaggio bavarese durante il Natale. Non manca nulla: la neve sopra le case, il grande albero di Natale illuminato, il cielo stellato, le ghirlande, le luci, i carillon. Dentro le case si ripropongono le credenze con i pezzi più rari, i presepi, gli addobbi in legno, gli angioletti, migliaia di candele, bruciaprofumi, palline di Natale.
Una gioia per lo sguardo, un luogo dove grandi e piccoli non possono fare a meno di lasciarsi sedurre dall'atmosfera della più festa più attesa dell'anno. La specialità di Kathe Wolfbart, che ha ormai aperto alcune filiali anche nel resto della Germania, sono i carillon.
Per chi non ne avesse abbastanza di girare nel villaggio natalizio, da poco è stato aperto anche il Museo del Natale. Frutto della passione del figlio di Kathe Wolfbart e situato sopra il negozio, il museo rappresenta una raccolta filologica degli oggetti cari alla tradizione germanica delle decorazioni natalizie.

Ma come trovare il negozio di Kathe a Rothenburg? Semplice, davanti alle vetrine è posteggiato un buffo furgoncino rosso, con ghirlande natalizie dipinte ed il tetto carico di pacchetti infiocchettati. Il mezzo giusto per spostarsi nel paese dei balocchi.

-----------------------------------------------------


Rothenburg ob der Tauber
Simbolo del Medio Evo tedesco e una delle più intatte città fortificate d'Europa...



Lungo la Romantische Straße, fin dall'antichita' a dominio del fiume Tauber, gia' libera citta' immersa in verdi vallate oggi nel cuore della Baviera, Rothenburg ob der Tauber e' una di quelle mete turistiche che affascinano l'appassionato di storia e di medioevo come poche altre, un simbolo del Medioevo Tedesco. 'Cristallizzata' potrebbe essere il primo aggettivo da attribuire all'insieme di mura, porte e torri che formano uno skyline da brivido fin da chilometri di distanza, soprattutto per chi giunge da sud. D'inverno, con guglie, tetti e pietre coperti dalla neve, le luci delle torce (anche un normale lampada qui puo' sembrare quello che non e'...) che si riflettono nelle antiche vetrate a piombo di palazzi, chiese e fontane ghiacciate questo aggettivo amplifica alla massima potenza il suo significato. Se aggiungiamo che qui le festivita' Natalizie trovano l'ambiente congeniale per aumentare il loro pathos e che il Mercato di Natale di Rothenburg e' uno dei piu' grandi, belli e famosi della Germania - ci sono negozi esclusivamente dedicati a tutto cio' che e' "Weinacht" aperti tutto l'anno, ferragosto compreso - vi e' chiaro perche' e' ora il momento giusto per conoscere la citta'. Passeggiare per le vie di pietra fiancheggiate da colorate e decorate case a graticcio, piazze ornate da fontane scolpite, chiese gotiche e palazzi e' un continuo susseguirsi di sorprese che ci portano indietro nei secoli. Niente e' poi paragonabile al 'giro di ronda' che ancora puo' essere quasi per intero completato lungo le intatte mura di cinta cittadine. Tutto e' ancora come all'epoca di maggior splendore di Rothenburg, niente e' stato contaminato, nel centro storico anche le insegne di negozi di grandi multinazionali sono realizzate in ferro battuto.

Un po di storia. Il Castello degli Hohenstaufen, oggi scomparso, dal quale si sviluppo' la citta' "moderna" fu fondato nel 1142 da Corrado III, anche se l'insediamento piu' antico fu Celtico e risalente al 500 a.c. seguito nel 900 ca. dalla fondazione del borgo di Detwang, oggi quartiere della citta' murata, e poco dopo da quella di un castello Francone. Dal 1274 Citta' Libera dell'Impero e sede nel secolo successivo della Dieta Imperiale, Rothenburg diventa presto importante centro di commerci. Salvata dal borgomastro Nusch - la leggendaria Meistertrunk, la 'sorsata di Rothenburg' festeggiata ogni anno a Pentescoste - dalla distruzione da parte dell'esercito imperiale durante la guerra dei trent'anni, la citta' perse gradualmente la sua autonomia fino ad essere annessa alla Baviera nel 1802. Possenti mura e ben sette porte con ponti levatoi hanno preservato come uno scrigno i gioielli di Rothenburg: non solo la chiesa di S.Jakob o il palazzo del Municipio, ma ogni singola costruzione all'interno della cerchia. Ancora oggi entrare in citta' dalla Kobolzeller o dalla Röder Tor, percorrere la Schmied o la Hernngasse - dove si trovano i negozi 'natalizi' - soffermarsi al Plönlein o al Gerlachschmiede e' senza dubbio una straordinaria esperienza, in ogni stagione. Ma sara' la "Fiaba d'inverno" - come viene chiamato il programma di manifestazioni invernali che fanno da cornice al Natale - o il pittoresco mercatino situato fra il Municipio e la S.Jakob Kirche a rapirvi definitivamente!
----------------------------------------------------------

Ancora su questa graziosa città

Rothenburg ob der Tauber ("Tauber" è il nome di un piccolo fiumicello che scorre vicino alla città) ha ca. 14.000 abitanti e si trova nel nord della Baviera. La città è interamente circondata da mura del '300 e '400, lunghe 3,4 km, per gran parte percorribili a piedi e con molte torri e porte. L'immagine della città con le sue case, le chiese e i palazzi è molto omogenea: nessun cartello pubblicitario, nessuna insegna luminosa disturba l'impressione "antica" che è rispettata con grande rigore. Persino l'insegna della Mc Donald's è perfettamente integrata (anche se gli Hamburger sono gli stessi di Tokyo e New York). Sebbene molto piccola, la città offre parecchie cose interessanti e degne di essere viste:

Questa meravigliosa citadella medioevale situata a metà strada tra Monaco e Colonia è l'ideale per una piccola vacanza o meglio un week end in completo relax.I resti di una cinta muraria e quattro porte d'ingresso fanno di questa città una piccola fortezza. Il luogo è silenziosissimo , le automobili sono quasi inesistenti anchè perchè gran parte della città è isola pedonale , e di tanto in tanto si vede un pub o un ristorante rigorosamente antichissimi , così come gli alberghi. Non ci sono discoteche , ne casinò , nè grossi luoghi di ritrovo , ma la pace di questo paesello è unica e quindi da provare. Da vedere comunque c'è una chiesa molto antica , un fornitissimo museo criminale pieno di tutte le aberrazioni dell'epoca e poi la piazza centrale dov'è c'è una delle farmacie più vecchie d'europa.
Insomma è un luogo che consiglio di visitare soprattutto per uscire un pò dallo stress cittadino di tutti i giorni.
----------------------------------------------------

[b[Rothenburg ob der Tauber - Rathaus[/b*
Paolo Ramponi
1994

-------------------------------------------------
Rothenburg, The "Master Draught"

In 1631 Rothenburg was taken by Imperial Troops led by Count Tilly after heavy fighting. When handed the welcome drink, a tankard holding over 3 litres of wine, Count Tilly promised leniency if one of the town´s citizens could drink the whole tankard in one draught. The brave Mayor Nusch took up the challenge and therebay saved the town.
Today each year on whitsun this event is recreated when hundreds of citizens dress up in historical costumes and take part in the "Master Draught", as well as a historical procession and a variety of military camps


--------------------------------------------------------

[Silvia]

Ma che bravi, io avevo notato solo tre differenze. La fontana che benny3 trova diversa, poi, nemmeno riesco a vederla...

Deve essere l'ora tarda... forse. 'Notte.

[Orso Brrrrr]

Alcune cartoline di Rothenburg





[IMG]http://www.roadstoruins.com/images/rothenbrg11B.jpg[IMG]

[Orso Brrrrr]

. error