Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 17

Discussione: No Padans No Sotans

  1. #1
    Vincent
    Ospite

    Predefinito No Padans No Sotans

    Mandi a tuc,

    ho letto nel sito di un movimento nazionalista friulano denominato Fuarce Friul (il fondatore mi sembra si chiami Cragnolini) il seguente slogan: NO PADANS NO SOTANS.

    Potreste tradurmi la parola "sotan" anche se suppongo voglia dire "meridionale"?

    Vi ringrazio anticipatamente, anzi ringrazio anticipatamente l'unico solingo frequentatore di questo Forum.

  2. #2
    email non funzionante
    Data Registrazione
    01 Apr 2009
    Messaggi
    9,904
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Credo che significhi "sudditi". Il mio Friulano e' piuttosto sbiadito, comunque non certo "meridionali" ("teruns")

    Mandi

  3. #3
    Vincent
    Ospite

    Predefinito

    In Origine Postato da Mitteleuropeo
    Credo che significhi "sudditi". Il mio Friulano e' piuttosto sbiadito, comunque non certo "meridionali" ("teruns")

    Mandi
    meridionale
    agg. meridionâl / / s.m. meridionâl, bassarûl, maraman, napul / / agg. disot.

    suddito
    agg. sotan / / s.m. sudit, sotan.
    (quì ci hai azzeccato)

  4. #4
    Indipendentista sardu
    Data Registrazione
    25 May 2012
    Località
    Varese - Disterru
    Messaggi
    13,160
     Likes dati
    2
     Like avuti
    22
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Oh Vincent, ji du scìu ki a tui no ti ndi frigat meda de sa lingua de is friulanus, est custu "no padanus" su ki t'importat de prus...
    Cees, ses diaderu fissau... ma lassa a perdi! Là ki di benninti is pilus brancus si no ti calmasa!

    Comunque rimango incuriosito dal Friulano, specialmente la S finale associata a un idioma parlato nell'Italia settentrionale mi affascina molto... e io che pensavo che nella Repubblica di Berluscolandia solo noi sardi usavamo plurali con la S finale!

    Mandi!
    Cristianu

  5. #5
    Indipendentista sardu
    Data Registrazione
    25 May 2012
    Località
    Varese - Disterru
    Messaggi
    13,160
     Likes dati
    2
     Like avuti
    22
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Vincent, è questo il sito a cui ti riferivi?

    http://www.patriedalfriul.it/

    Una domanda: ma Fuarce Friul e Lega Friuli sono la stessa cosa? Se sì, Lega Friuli fa parte della Lega Nord? Grazie mille per le informazioni.

    Cristianu

  6. #6
    Indipendentista sardu
    Data Registrazione
    25 May 2012
    Località
    Varese - Disterru
    Messaggi
    13,160
     Likes dati
    2
     Like avuti
    22
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito


  7. #7
    più unico che raro
    Data Registrazione
    30 Mar 2009
    Località
    Udine
    Messaggi
    18,609
     Likes dati
    0
     Like avuti
    15
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito autonomisti friulani

    Fuarce Friul e Lega Friuli sono la stessa cosa, fanno parte degli Autonomisti Friulani insieme al Movimento Friuli, hanno cercato alleanze con la Lega nord appogiando la candidata leghista alla presidenza regionale ma correndo da soli in altre situazioni, sono spesso vicini alla cdl.

  8. #8
    Indipendentista sardu
    Data Registrazione
    25 May 2012
    Località
    Varese - Disterru
    Messaggi
    13,160
     Likes dati
    2
     Like avuti
    22
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Re: autonomisti friulani

    In Origine Postato da Liberalix
    sono spesso vicini alla cdl.
    ...tra i partiti italianisti hanno dunque scelto di appoggiarsi al più antiautonomista di tutti...
    Se non go capito male, questo Fuarce Friul è l'equivalente friulano del nostro PSdAz (Partito Sardo d'Azione), o della Valdostana Union Valdotaine... Entrambi partiti storicamente autonomisti, ma secondo i miei gusti troppo "acconsenzienti"...

    Adiosu!
    Cristianu

  9. #9
    email non funzionante
    Data Registrazione
    01 Apr 2009
    Messaggi
    9,904
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Cristianu, il Friuli non ha mai avuto un Partito Autonomista che contasse qualcosa. Prima Movimento Friuli, poi i goffi tentativi di Volpe-Pasini di propagandare la sua alleanza con Haider (che non ne sapeva nulla e quando "qualcuno" glielo ando' a dire, si incazzo' come un treno, fece riconoscere il copyright al suo nome e lo querelo'), poi lo stesso squallido individuo che si allea con Sgarbi ("Bella Italia") e fa apposta a non arrivare in tempo a presentare le firme , adesso i 4 gatti, magari brava gente, ma isolatissimi, di Fuarce Friul...
    I veri Friulanisti gridano e strepitano, ma mai farebbero un' azione forte, oggi sono divisi tra Cecotti e la Lega. Purtroppo il Friuli ormai e' eccessivamente itaglianizzato, almeno "venetizzato". Una vera autonomia per il Friuli vorrebbe dire, in mancanza di un protettore esterno come il Sudtirolo, intanto rinuncia a privilegi e poi grosse spese per rifare l' amministrazione. Tutto puoi toccare al friulano, meno che il portafoglio

    Mandi

  10. #10
    più unico che raro
    Data Registrazione
    30 Mar 2009
    Località
    Udine
    Messaggi
    18,609
     Likes dati
    0
     Like avuti
    15
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    venetizzato?? cmq Sappada (BL) e San Michele Al Tagl. (VE) chiedono di passare al Friuli.....

 

 
Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Song for the padans
    Di Cypress Hill nel forum Regno delle Due Sicilie
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 08-06-04, 13:08

Chi Ha Letto Questa Discussione negli Ultimi 365 Giorni: 0

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito