Colombia: 67 Morti Negli Scontri Nel Sur De Bolivar!

COLOMBIA: 67 MORTI NEGLI SCONTRI NEL SUR DE BOLIVAR!


Forze combinate delle guerriglie delle FARC-EP e dell'ELN hanno annichilito una base paramilitare nel municipio di Simití, nel dipartimento del Sur de Bolívar. I paramilitari hanno subito 110 perdite, tra morti e feriti. I restanti hanno preso come scudi umani la popolazione di Pozo Azul, sopravvivendo e causando gravi danni al villaggio.

Di Roberto Gutiérrez, ANNCOL Colombia

Gli abitanti di Pozo Azul, nella cordigliera de San Lucas, hanno iniziato il nuovo anno contando decine di cadaveri sparsi in questo villaggio, sito a meno di 100 km da Barrancabermeja. 600 guerriglieri circa hanno attaccato la base paramilitare di Pozo Azul, incominciando il combattimento alle due e mezza della notte del 30 dicembre scorso. Nelle prime cinque ore dello scontro sono morti 60 paramilitari, oltre a 7 insorti. E’ il colpo più duro, questo, propinato alle forze irregolari della Brigata dell'Esercito di quella località negli ultimi mesi. Inoltre, secondo informazioni del Blocco Magdalena Medio delle FARC-EP, sono risultati feriti 50 paramilitari e si sono registrati significativi danni al paese, in cui i sopravvissuti della base si erano rifugiati. Nella cruenta battaglia, sono stati feriti pure 10 guerriglieri. Un mortaio di 60mm, 22 fucili, un lanciagranate MGL, 4.000 munizioni ed altre armi sono state recuperate dalle forze guerrigliere. L’unità d’azione tra le due organizzazioni insorgenti più importanti del paese si è andata rafforzando successivamente al vertice tra i comandi dell'ELN e quelli delle FARC, tenutosi nell’agosto del 2003. All'assalto al fortino paramilitare di Pozo Azul hanno partecipato l'unità Darío Ramírez Castro dell'ELN e vari fronti delle FARC.


Traduzione a cura dell’Associazione naz. Nuova Colombia

http://www.nuovacolombia.net
e-mail: nuovacolombia@yahoo.it
Tel: 335-8059837

Per maggiori info: www.anncol.org (Agenzia di Notizie Nuova Colombia)

[Sùrsum corda! (POL)]

stessa notizia o notizia diversa?

La fonte è di 'parte': http://www.colombialibre.org


Abatidos 11 guerrilleros



Once guerrilleros fueron muertos en combates con el Ejército en diversas regiones del país.

Según el Comando del Ejército, cuatro subversivos de los frentes 9, 41 y 47 de las Farc fueron abatidos en los municipios de La Paz y Argelia, en Antioquia.

Otros cuatro rebeldes del Frente 38 de las Farc murieron en choques con tropas del batallón de artillería Tarquí, en Sogamoso, Boyacá.

Otro guerrillero del Eln perdió la vida en Granada, Antioquia, mientras que uno más pereció en Barbacoas, Nariño.

El undécimo insurgente murió en un área rural del municipio de Hato, Santander.

De otro lado, una mujer muerta y cuatro personas heridas dejó ayer un enfrentamiento entre la Policía y guerrilleros de las Farc, en las afueras de Argelia, en el Cauca.

De acuerdo con el Comando Departamental de Policía en Popayán, guerrilleros de los frentes 60 y 9 de las Farc atacaron a los uniformados cuando adelantaban un patrullaje en inmediaciones del cementerio.

La víctima mortal del ataque fue identificada como Sandra Milena Imbachí Ibarra, de 35 años de edad. No fueron reveladas las identidades de los heridos, entre quienes se halla un subintendente de la institución.

Entre tanto, el comandante de las Fuerzas Militares, general Carlos Alberto Ospina, anunció ayer que la Justicia Penal Militar inició una investigación para establecer las causas que provocaron el accidente en el que murieron dos uniformados durante un bombardeo de la Fuerza Aérea en zona rural de Toribío, Cauca.

“El piloto depende de la orientación en tierra y lo que está tratando de establecer la Justicia Penal Militar es cuáles fueron las causas de este incidente”, aseguró Ospina, quien insistió en que, bajo circunstancias de combate, se pueden presentar accidentes similares debido a una falla técnica o táctica.

Los hechos se registraron el pasado sábado, cuando tropas de la Tercera Brigada adelantaban la operación ‘Fuego Azul’, y decidieron solicitar apoyo aeromédico para evacuar un grupo de soldados heridos.

Al aterrizar el helicóptero de la FAC, en la zona conocida como Tacueyó, el aparato realizó un apoyo de fuego cercano en el que fallecieron el capitán del Ejército Ángel Rodrigo Ardila, y el soldado John Freddy de Jesús Arias. Otros seis soldados resultaron heridos.

----------------------

Comunque è difficile sapere quello che succede in Colombia.

Daniele