Risultati da 1 a 10 di 10

Discussione: Walpurgisnacht

  1. #1
    email non funzionante
    Data Registrazione
    22 Apr 2010
    Messaggi
    3,236
     Likes dati
    117
     Like avuti
    329
    Mentioned
    15 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Walpurgisnacht

    Il 25 febbraio 797 a. D. una monaca, scandinava di nascita, di nome Valpurga o Valborga, moriva nel convento di Heidenheim, Germania, convento ch' ella aveva contribuito a fondare.
    Il 1° maggio di quello stesso anno venne canonizzata.
    Cosi il suo nome, festeggiato dalla Chiesa di Roma nel giorno della ricorrenza della sua morte, fu invece associato dagli scandinavi al giorno in cui essi celebrevano l' arrivo della primavera con dei grandi falò, il primo maggio appunto.
    E la notte del 30 aprile di ogni anno divenne quella di Santa Valpurga.

    Accadono strane cose durante questa notte: antiche leggende vichinghe e teutoniche sostengono sia possibile veder volare le streghe su un manico di scopa.
    Certo son dirette alla cima del monte Calvo, la più alta delle montagne dello Harz dove Goethe, nel suo Faust, afferma abbiano appuntamento con i diavoli per organizzare affollati e rumorosi sabba.
    Il compositore russo Mussorgsky dedicò un breve poema sinfonico alla leggenda titolandolo appunto: "Una notte sul monte Calvo".
    Vecchie credenze popolari mitteleuropee offrono consigli su come evitare che qualche strega entri nelle nostre case: pare sia sufficiente spargere un po' di sabbia sull' uscio di casa. Non resisteranno alla curiosità di contarne i granelli uno ad uno.
    Di certo non finiranno prima dell' alba ed il sorgere del sole le costringerà a battere in ritirata.

    gianni

  2. #2
    Iscritta
    Data Registrazione
    16 Feb 2003
    Località
    Germania
    Messaggi
    459
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Smile

    Non sapevo che il "Brocken" (o anche "Blocksberg" ) venisse tradotto con "monte calvo"....



    ora che è accessibile di nuovo a tutti ci andrò anch'io prima o poi... già da bambina mi affascinavano le storie delle streghe del Blocksberg

    "Wenn ich euch auf dem Blocksberg finde,
    Das find ich gut; denn da gehört ihr hin."



    http://www.odysseetheater.com/goethe...urgisnacht.htm

  3. #3
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    10 Jul 2002
    Messaggi
    10,207
     Likes dati
    0
     Like avuti
    9
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Ed in inglese si dice Bald Mountain...

    [dd]www.pcosta.net/ima/bald.wmv[/dd]

    A Night on Bald Mountain da Fantasia di Disney
    Una notte più da Van Gogh che da streghe...

  4. #4
    Betelgeuse
    Ospite

    Predefinito

    Sono nata in una località di montagna a due passi dalla cima più alta, il Monte Calvo appunto. Non so se sul mio Monte Calvo circolino streghe con tanto di ramazza ma è ben possibile, specialmente in certe notti quando il profilo delle vette incombe come un'onda nera e minacciosa.
    Una cosa però è certa, contro le streghe ben poco si può.

  5. #5
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    10 Jul 2002
    Messaggi
    10,207
     Likes dati
    0
     Like avuti
    9
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Originally posted by Betelgeuse

    Una cosa però è certa, contro le streghe ben poco si può.
    C'è di peggio delle streghe, a star con Schiller...

    "Mit der Dummheit kaempfen Götter selbst vergebens "

  6. #6
    Betelgeuse
    Ospite

    Predefinito

    Originally posted by pcosta
    C'è di peggio delle streghe, a star con Schiller...

    "Mit der Dummheit kaempfen Götter selbst vergebens "
    D'accordo solo fino ad un certo punto, con l'intelligenza le possibilità si assottigliano. Satana, il drudo di ogni strega che si rispetti, ha procedimenti mentali troppo complessi per poter essere seguiti dagli esseri umani. In fondo liberarsi degli imbecilli è decisamente più facile.

  7. #7
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    10 Jul 2002
    Messaggi
    10,207
     Likes dati
    0
     Like avuti
    9
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    il fatto è che non ci sono più le streghe di una volta.
    Adesso poi con queste americanate new age e wicca fanno ridere i polli.
    Nel '600 si, che ci davano giù di brutto; anche troppo: forse hanno voluto esagerare e si sono - come si dice - "bruciate"...

  8. #8
    Betelgeuse
    Ospite

    Predefinito

    Vero, pco.
    Ma vuoi mettere, una ramazza ultimo modello hi-tech carrozzata Pininfarina?

  9. #9
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    10 Jul 2002
    Messaggi
    10,207
     Likes dati
    0
     Like avuti
    9
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito



    effettivamente...

  10. #10
    Betelgeuse
    Ospite

    Predefinito

    Quello è un altro genere di carrozzeria

 

 

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito