Perché gli equipaggi parlano un inglese così incomprensibile?

[Oli]

Pare lo facciano apposta (e forse lo fanno), sgranano in inglese velocissimo una serie di frasi che il 90% delle persone non capisce.

Io penso che la voce del comandante ogni tanto sia tranquillizzante per le persone a bordo, se le cose che dice fossero in inglese un po' più lento sarebbe meglio per tutti.

[SkySurfer]

In Origine Postato da Oli
Pare lo facciano apposta (e forse lo fanno), sgranano in inglese velocissimo una serie di frasi che il 90% delle persone non capisce.

Io penso che la voce del comandante ogni tanto sia tranquillizzante per le persone a bordo, se le cose che dice fossero in inglese un po' più lento sarebbe meglio per tutti.

Se ti riferisci in particolar modo ai voli Ryanair, il motivo è dovuto al fatto che molti a/v sono spagnoli e parlano un inglese davvero pessimo, con un pronuncia più castigliana che "british".

Mentre gli a/v dell'est europeo parlano, generalmente, in un inglese più comprensibile ai pax non madrelingua inglesi.

[Airspeed]

Ah allora è molta la gente che non li capisce?
Mi consolo, credevo di essere uno dei pochi...

[Bencio]

Per quello che riguarda le comunicazioni Aereo-Torre secondo me bisogna farci l'abitudine.

Tutti, sia controllori che piloti, parlano molto molto in fretta, ma dicono sempre le stesse cose.

Volare on line con Ivao aiuta molto in questo senso.