Da: http://italy.indymedia.org/news/2004/05/542393.php
Iraq, Torture: I metodi sono quelli Israeliani, i nomi dei responsabili, ebrei
by un saluto al censore indysemianalfabeta Wednesday May 05, 2004 at 11:07 PM
I metodi di tortura impiegati presso la prigione di Abu Ghraib assomigliano in modo impressionante a quelli adottati comunemente da Israele, come testimoniato da Amnesty International. E suonano come ebrei, e non certo anglosassoni, i nomi dei due "contractors" della CACI, coordinatori delle TORTURE agli Iracheni, cui il Generale Americano autore del rapporto su tali crimini riserva le sue parole piu' dure: si tratta di Mr. John ISRAEL e Mr. Steven Stephanowicz.
Riposto con maggiore dettaglio e completezza queste NOTIZIE DOCUMENTATE che un censore indyano dall'animo sensibile e molto influenzabile ha scambiato (credo) per razziste, nascondendolo entro due minuti dalla pubblicazione (cfr. http://italy.indymedia.org/news/2004/05/542367.php).
Il problema, suppongo, sarebbe quello di aver sottolineato il fatto, autoevidente, che un tizio che fa di cognome ISRAEL e' quasi certamente ebreo. Ora io faccio due domande/obiezioni al nascondimento:
1. Se il tizio si fosse chiamato KAPPLER e fosse stato impegnato a TORTURARE prigionieri COMUNISTI, e io avessi sottolineato che il cognome era evidentemente TEDESCO, la censura sarebbe scattata? Se si' (davveeero?), perche'? Se no, perche' questa discriminazione? Dire ebreo e' razzista, tedesco no?
2. Non dice nulla il fatto che i due coordinatori delle torture inflitte, in Iraq, agli Iracheni, abbiano, guarda un po' il caso! cognomi tanto scambiabili per quelli di agenti sionisti? E che applichino le stesse torture in uso comune presso le carceri Israeliane?
E che, oh mirabile coincidenza!, questi tizi dal cognome ebreo, lavorano per la CACI, i cui legami ad Israele sono ben documentati?
Ma in mani a chi sono finite le password di admin di Indy Italia? Questo non e' un lavoro da affidare a ragazzini brufolosi e ignoranti.
(tra l'altro, se mi aveste dato il tempo, avrei aggiuntocome commenti al pezzo censurato le notizie che concentro qui)
[...]
11. (U) That Mr. Steven Stephanowicz, Contract US Civilian Interrogator, CACI, 205th Military Intelligence Brigade, be given an Official Reprimand to be placed in his employment file, termination of employment, and generation of a derogatory report to revoke his security clearance for the following acts which have been previously referred to in the aforementioned findings:
* Made a false statement to the investigation team regarding the locations of his interrogations, the activities during his interrogations, and his knowledge of abuses.
* Allowed and/or instructed MPs, who were not trained in interrogation techniques, to facilitate interrogations by "setting conditions" which were neither authorized and in accordance with applicable regulations/policy. He clearly knew his instructions equated to physical abuse.
12. (U) That Mr. John Israel,Contract US Civilian Interpreter, CACI, 205th Military Intelligence Brigade, be given an Official Reprimand to be placed in his employment file and have his security clearance reviewed by competent authority for the following acts or concerns which have been previously referred to in the aforementioned findings:
* Denied ever having seen interrogation processes in violation of the IROE, which is contrary to several witness statements.
* Did not have a security clearance.
[...]
(estratto da: http://www.cittadinolex.kataweb.it/Article/0,1519,28379|9,00.html)
http://www.cittadinolex.kataweb.it/Article/0,1519,28379|9,00.html
"Israel allows the use of 'moderate physical pressure' – which is defined in detail in secret guidelines – during interrogations. This includes sleep deprivation for prolonged periods while being tied in painful positions, hooding with filthy sacks, being forced to squat like a frog for hours and violent shaking (which has caused the death of one detainee)."
fonte: http://web.amnesty.org/library/index/ENGMDE150221997
Legami CACI-Israele:
La bella faccia del capo della CACI, che potete vedere qui:
http://www.fcw.com/events/fed100/2004/London.asp
ha ricevuto solo nel GENNAIO scorso (le torture oggetto del rapporto del generale USA risalgono al NOVEMBRE 2003) il PREMIO (http://www.caci.com/about/news/news...2_02_04_NR.html)
"Albert Einstein Technology Award" dal "Jerusalem Fund of Aish HaTorah", consegnato personalmente dal MINISTRO DELLA DIFESA Israeliano Shaul Mofaz.
Ecco la motivazione del premio post-torture:
"CACI was honored as a provider of information technologies for helping to fight the war on terrorism and transform the Middle East from a source of global instability into a peaceful, stable region."
Secondo il sito:
http://www.us-israel.org/jsource/states/VA.html
(posso dire che suona amricano-israeliano, 'sto sito, o mi censura qualche cretino di turno?) la CACI riceve FONDI da
http://www.birdf.com/ (Binational Industrial Research and Development Foundation), un progetto di ricerca governativo USA-ISRAELE.
Ed adesso la chicca, censurate il GUARDIAN, dilettantelli?
http://www.guardian.co.uk/Iraq/Stor.102940,00.html
Un estratto da questo profetico articolo:
""This is basically an assassination programme. That is what is being conceptualised here. This is a hunter-killer team," said a former senior US intelligence official, who added that he feared the new tactics and enhanced cooperation with Israel would only inflame a volatile situation in the Middle East."
E per concludere:
The Guardian cita anche una sua fonte ben informata a Washington che sostiene:
"They are being trained by Israelis in Fort Bragg. Some Israelis went to Iraq as well, not to do training, but for providing consultations."
QUALE MIGLIORE COPERTURA PER "CONTRACTORS" ISRAELIANI che coincidentalmente hanno guardacaso cognomi EBREI, se non quella CONVENIENTEMENTE OFFERTA DI CONSULENTI PRIVATI DELLA CACI?
Da: http://italy.indymedia.org/news/2004/05/542367.php
EBREI i Capi torturatori degli Iracheni?
by quando vi sveglierete sara' troppo tardi Wednesday May 05, 2004 at 10:13 PM
Suonano MOLTO EBREI i nomi dei due "Contractors" della CACI, coordinatori delle TORTURE agli Iracheni, cui il Generale Americano autore del rapporto su tali crimini riserva le sue parole piu' dure: Mr. John ISRAEL e Mr. Steven Stephanowicz.
Suonano MOLTO EBREI i nomi dei due "Contractors" della CACI, coordinatori delle TORTURE agli Iracheni, cui il Generale Americano autore del rapporto su tali crimini riserva le sue parole piu' dure: Mr. John ISRAEL e Mr. Steven Stephanowicz.
[...]
11. (U) That Mr. Steven Stephanowicz, Contract US Civilian Interrogator, CACI, 205th Military Intelligence Brigade, be given an Official Reprimand to be placed in his employment file, termination of employment, and generation of a derogatory report to revoke his security clearance for the following acts which have been previously referred to in the aforementioned findings:
* Made a false statement to the investigation team regarding the locations of his interrogations, the activities during his interrogations, and his knowledge of abuses.
* Allowed and/or instructed MPs, who were not trained in interrogation techniques, to facilitate interrogations by "setting conditions" which were neither authorized and in accordance with applicable regulations/policy. He clearly knew his instructions equated to physical abuse.
12. (U) That Mr. John Israel,Contract US Civilian Interpreter, CACI, 205th Military Intelligence Brigade, be given an Official Reprimand to be placed in his employment file and have his security clearance reviewed by competent authority for the following acts or concerns which have been previously referred to in the aforementioned findings:
* Denied ever having seen interrogation processes in violation of the IROE, which is contrary to several witness statements.
* Did not have a security clearance.
[...]
(estratto da: http://www.cittadinolex.kataweb.it/Article/0,1519,28379|9,00.html)
www.cittadinolex.kataweb.it/Article/0,1519,28379|9,00.html