Un aiuto alla bibliografia della mia tesi!

[cm814]

Cari amici,
da circa tre mesi lavoro incessantemente alla tesi di laurea, con un accettabile profitto. Forse è per questo, che non mi avete visto da un po'.

Ho un problema:
per alcune citazioni riguardanti S. Agostino, ho utilizzato il sito www.sant-agostino.it che pubblica in ed. elettronica le opere del Santo d'Ippona. Ora, io ho alcune opere in versione "cartacea", degne di citazioni, ma mi manca la Città di Dio, il De Trinitate e l'Omelia 97, ed esattamente:

Città di Dio
IV 31.1
XIII 1.2, 12, 14, 15,
XIV, 10, 11.

De trinitate
XV, 13.

Omelia 97, 2.


C'è qualcuno di voi che si trovi in casa una edizione a stampa delle opere citate, e che possa postare nome della casa editrice, luogo e data di stampa, nonché il riferimento della pagina? Oggi ho cercato disperatamente, ma non ho trovato alcuna edizione. E non vorrei aspettare altri giorni, trovandomi con parecchie scadenze imminenti.

Vi ringrazio per l'aiuto che vorrete offrirmi.

Antonio.

[Augustinus]

Caro Antonio,
il sito che tu indichi, in realtà, già contiene i testi da te richiesti, in versione italiana e latina. Quindi, a mio modo di vedere, puoi utilizzare quel sito.
A parte questo, ti posso dire che, di regola, quando si cita un'opera di un Padre della Chiesa o di un apologeta cristiano, solitamente si cita l'opera del Migne (P.G. o P.L.), che, sebbene risalente alla fine dell'800, è a tutt'oggi insuperata nella sua accuratezza e ricostruzione dei testi patristici.
Pertanto, se fossi tuo docente, ti direi di far riferimento a quell'opera - che generalmente trovi nelle biblioteche universitarie e dei seminari. Laddove ciò non ti fosse possibile o ti risulterebbe assai difficoltoso, penso che potresti sicuramente citare la fonte elettronica, come se fosse fonte cartacea. Ad es.,

S. Agostino, De Civ. Dei, IV, 31.1, in S. Agostino - Augustinus Hipponensis, url http://.... (indicazione del sito).

Questo è il metodo che faccio utilizzare ai miei tesisti.
Cordialmente e buon lavoro

Francesco