Prodi è un grande statista solo in Italia

[ago]

In Origine Postato da frontista
«vigorosamente contestato a Bruxelles»

Si le critiche di una fonte anonima... "accuse un diplomate, d'autant plus critique qu'il ne parle que sous condition d'anonymat"

Traducetemi anche questi pezzettini per cortesia... E vedete che viene fuori un quadro ben piu' equilibrato... Con successi raggiunti nonostante varie difficolta' sia iniziali che successive, vari egoismi nazionali ed antipatie politiche... anche se con atteggiamenti criticabili... E non postate solo i pezzettini che vi piacciono...


Sous sa présidence, l'Europe a accompli de grandes choses : l'euro est devenu la monnaie quotidienne de 300 millions de citoyens ; le continent s'est unifié en accueillant les anciens pays du bloc communiste ; enfin, l'Union devrait se doter cette semaine d'une Constitution. Le président de la Commission européenne, l'Italien Romano Prodi peut être d'autant plus satisfait qu'il est en passe de réussir sa sortie. Il n'a pas subi de camouflet électoral lors des élections européennes et est fin prêt à affronter son rival Silvio Berlusconi. Surtout, il voit avec jubilation les candidats se bousculer alors que les chefs d'Etat et de gouvernement doivent lui trouver cette semaine un successeur.

La tâche était des plus délicates, font valoir les défenseurs de M. Prodi. Lorsqu'il arrive à Bruxelles en 1999, la Commission est en déliquescence. L'équipe sortante du Luxembourgeois Jacques Santer a été acculée par le Parlement à la démission en raison d'accusations de népotisme et de la désorganisation héritée des années Delors. L'institution bataille avec les députés de Strasbourg : la majorité sortie des urnes en 1999 est à droite. Les chrétiens-démocrates allemands remportent alors une victoire historique, mais Gerhard Schröder refuse de nommer l'un des leurs à la Commission. Ils le feront payer à M. Prodi, homme de centre gauche, durant toute la législature.

A l'intérieur du collège des commissaires, il divise pour mieux régner. Il envoie ses collègues loger aux quatre coins de Bruxelles dans leurs directions générales respectives. En contrepartie, ceux-ci ont carte blanche pour gérer leurs dossiers techniques, qui avancent bien. L'Autrichien Franz Fischler réforme la politique agricole et la pêche ; l'Espagnole Loyola de Palacio libéralise les transports et l'énergie ; le Néerlandais Frits Bolkestein poursuit la réalisation du marché intérieur tandis que le Portugais Antonio Vitorino crée le mandat d'arrêt européen après le 11 septembre.

[Lollo87Lp]

In Origine Postato da Ago
Si le critiche di una fonte anonima... "accuse un diplomate, d'autant plus critique qu'il ne parle que sous condition d'anonymat"

Traducetemi anche questi pezzettini per cortesia... E vedete che viene fuori un quadro ben piu' equilibrato... Con successi raggiunti nonostante varie difficolta' sia iniziali che successive, vari egoismi nazionali ed antipatie politiche... anche se con atteggiamenti criticabili... E non postate solo i pezzettini che vi piacciono...


Sous sa présidence, l'Europe a accompli de grandes choses : l'euro est devenu la monnaie quotidienne de 300 millions de citoyens ; le continent s'est unifié en accueillant les anciens pays du bloc communiste ; enfin, l'Union devrait se doter cette semaine d'une Constitution. Le président de la Commission européenne, l'Italien Romano Prodi peut être d'autant plus satisfait qu'il est en passe de réussir sa sortie. Il n'a pas subi de camouflet électoral lors des élections européennes et est fin prêt à affronter son rival Silvio Berlusconi. Surtout, il voit avec jubilation les candidats se bousculer alors que les chefs d'Etat et de gouvernement doivent lui trouver cette semaine un successeur.

La tâche était des plus délicates, font valoir les défenseurs de M. Prodi. Lorsqu'il arrive à Bruxelles en 1999, la Commission est en déliquescence. L'équipe sortante du Luxembourgeois Jacques Santer a été acculée par le Parlement à la démission en raison d'accusations de népotisme et de la désorganisation héritée des années Delors. L'institution bataille avec les députés de Strasbourg : la majorité sortie des urnes en 1999 est à droite. Les chrétiens-démocrates allemands remportent alors une victoire historique, mais Gerhard Schröder refuse de nommer l'un des leurs à la Commission. Ils le feront payer à M. Prodi, homme de centre gauche, durant toute la législature.

A l'intérieur du collège des commissaires, il divise pour mieux régner. Il envoie ses collègues loger aux quatre coins de Bruxelles dans leurs directions générales respectives. En contrepartie, ceux-ci ont carte blanche pour gérer leurs dossiers techniques, qui avancent bien. L'Autrichien Franz Fischler réforme la politique agricole et la pêche ; l'Espagnole Loyola de Palacio libéralise les transports et l'énergie ; le Néerlandais Frits Bolkestein poursuit la réalisation du marché intérieur tandis que le Portugais Antonio Vitorino crée le mandat d'arrêt européen après le 11 septembre.

Figurati se sanno il francese, i camerati... loro sono per l’autarchia linguistica.

[ardimentoso]

prodi e berlusconi come i ladri di pisa

[frontista]

In Origine Postato da Lollo87Lp
Hey, nostalgici di Mussolini, guardate che il presidente Prodi ha raggiunto due obiettivi di grandissimo livello alla guida della Commissione UE:
- la nascita dell'euro (momento storico /1)
- l'allargamento a 25 (momento storico /2)

Il terzo obiettivo, e cioè la nascita della Costituzione UE (momento storico /3) probabilmente verrà conseguito tra breve, nonostante l'insipienza del governo italiano che aveva fatto saltare tutto.

Se poi pensate che Mussolini fosse più stimato di Prodi, avete sbagliato strada, cari miei.

Allora, per quanto riguarda la stima di cui godeva Mussolini, leggiti le entusiaste impressioni lasciate dai primi ministri di varie Nazioni in visita in Italia, temporibus illis.
Non mi interessa rivangare la storia di 80 anni fa, a differenza di chi ha la coda di paglia.
Ho riportato un articolo di attualità da il Manifesto (quotidiano comunista) e quindi se hai da commentarlo, bene, altrimenti...
In merito ai risultati che hai citato, di cui peraltro non è stato Prodi l'artefice, ti dirò:
A) la nascita dell'Euro? Magari avesse abortito. Mi si è dimezzato lo stipendio. Tante grazie.
B) l'allargamento a 25? Contribuirà al fallimento dell'Unione Europea;
C) la costituzione europea? Quale? Quella delle comuni radici giudaico/cristiane e dei banchieri? Non me ne po' frega' de meno, e anche a parechi altri.

[Naitmer]

In Origine Postato da Come no!
Le Monde è un giornale gollista e se si aggiunge che in Francia c'è stata una grande battaglia contro la commissione per la storia dello sforamento del 3% direi che il commento non è nenache tanto male!

Udite, udite, di che sforamento stai parlando? Ma non è l'Italia inguaiata con i conti pubblici? Dicci la verità, forza! Almeno per una volta.

[ago]

In Origine Postato da ardimentoso
prodi e berlusconi come i ladri di pisa

Capisco che ha molti (tra le frange ed ora anche tra i pollisti) faccia comodo mettere il nano e Prodi sullo stesso piano... Ma c'e' un abisso... Sotto tutti i punti di vista...

[frontista]

Il manifesto che giornale è? Gollista? Neocons?

[ago]

In Origine Postato da frontista
Il manifesto che giornale è? Gollista? Neocons?

Ehi frontista quando arriva questa traduzione?

Comincia da questo "Sous sa présidence, l'Europe a accompli de grandes choses"

Dai che ce la fai anche tu...

[lelledda]

In Origine Postato da frontista
Il manifesto che giornale è? Gollista? Neocons?

Per i comunisti da salotto --- vedi Diliberto

[MrBojangles]

In Origine Postato da Azzurro-FI
Udite, udite, di che sforamento stai parlando? Ma non è l'Italia inguaiata con i conti pubblici? Dicci la verità, forza! Almeno per una volta.

Si è sempre parlato di 6 Paesi; Francia compresa.

A leggere....