Un'àteru esempru de sardu contrasardista

[Michele64]

Custa fatura l'est acontèssida una pariga de meses a como a unu membru de s'assòtziu nostru pro s'abaloramentu de sa limba sarda.

S'agataiat inche unu grèmiu sardu pro leare parte a una porcheddada addaghi s'est postu a faeddare cun unu sennore turresu e l'at mentovadu sas initziativas nostras pro s'afortimentu de su sardu... isse s'est amustradu isètigu e at postu in craru a s'amigu meu (rigurosamente in italianu, est craru) chi sena sa telebisura una limba sarda arta non s'at a ispainare mai... "Finas si l'allegamus in chentu, dughentos o chimbighentos, custu no at a servire a nudda"...

S'amigu meu l'at respostu chi si b'èsserent chimbighentos pessones a tretu de faeddare fruidamente su sardu in totu sos cuntestos, in deghe dies sa limba sarda arta diat esser cunnota in totu sa Sardinna...

In onzi manera, eo preferzo chimbighentas pessones interessadas a beru pro su sardu e chi lu faeddant bene a unu millione de pessones ch'ischint petzi tzarrare e lu faghent semper in italianu...

¡Saludos e bivat sa limba sarda!

[SaR]

Originally posted by Michele64
Custa fatura l'est acontèssida una pariga de meses a como a unu membru de s'assòtziu nostru pro s'abaloramentu de sa limba sarda.

S'agataiat inche unu grèmiu sardu pro leare parte a una porcheddada addaghi s'est postu a faeddare cun unu sennore turresu e l'at mentovadu sas initziativas nostras pro s'afortimentu de su sardu... isse s'est amustradu isètigu e at postu in craru a s'amigu meu (rigurosamente in italianu, est craru) chi sena sa telebisura una limba sarda arta non s'at a ispainare mai... "Finas si l'allegamus in chentu, dughentos o chimbighentos, custu no at a servire a nudda"...

S'amigu meu l'at respostu chi si bi diant esser chimbighentos pessones a tretu de faeddare fruidamente su sardu in totu sos cuntestos, in deghe dies sa limba sarda arta diat esser cunnota in totu sa Sardinna...

In onzi manera, eo preferzo chimbighentas pessones interessadas a beru pro su sardu e chi lu faeddant bene a unu millione de pessones ch'ischint petzi tzarrare e lu faghent semper in italianu...

¡Saludos e bivat sa limba sarda!

Eya Miali, Tui tenis arrexoni 100%, o mellus, ti cumprendu a 100%. Tui puru scisi ki meda genti no est stetia pesada in sa Tua matessi manera.
Si mi castiu a palas, deu mi biu sceti kistionendi in italianu. Su "Italian imprinting" de is '60-70 est tetiu malu e grai diaderus.

Duncas, candu kistionaus cun atrus sardus a pitzus 'e cosas sardas, no depeus bolli binci a marolla. Deu sciu ki nisçunu ti narat in cara: ".... Ma du scisi ki tenis arrejoni ... e deu seu stetiu aici strollico a no du comprendi prima? "

Meda genti pensat apitzus 'e kistionis tennias cun atrus in domu, prima de si dromi', traballendi .... ... e forsis, candu torrat a kistionai cun tui, ti acatas ki una perra de ita di iast nau s'at agatau logu in conca sua.

Dona tempus a su tempus e pagu a pagu eus'a tenni sa TeleBisura pro su sennore torresu puru.
Fintzas a cussa di', chimbighentas pessones kistionint in sardu e in donnya cuntestu cumenti naras tui.

[Cristianu]

Originally posted by Antoni


Dona tempus a su tempus e pagu a pagu eus'a tenni sa TeleBisura pro su sennore torresu puru.

Eya, e cumentzeus a botai a politigus ki faint arrespetai sa lei, ki nara craramenti ki eus deretu a sa telebisura in lingua...

[SaR]

Originally posted by Cristianu
Eya, e cumentzeus a botai a politigus ki faint arrespetai sa lei, ki nara craramenti ki eus deretu a sa telebisura in lingua...

Nau una cosa, no naraddu a nisçunu poita est unu segretu.

Is botatzionis funt donnya tanti e candu arribant, sa genti no cumprendit nudda (deu puru) poita is noas politigas funt meda meda e sa genti acabada de serrai is origas.
Duncas, si biu calincuna cosa stranja (ki no mi praxit) in sa Telebisura, alluu su computadori e imbiu una e-mail 'e fogu a s'arredatzioni.
Imoi du fatzu finsas kenz''e mi arrennegai.

Si una cosa no mi praxit, no da papu imoi e ollu ki puru is atrus no da papint. E candu su coxineri narat ki sa listada/menù balit 4 annus, deu puru di segu sa conca po 4 annus.

Ayò a segai sa conca a is coxineris .....

[Lutzianu]

Sa chistione e sa telebisura ki a postu mieli est de interessu....

penzo ki a su turresu di ais deppiu arresponde: si nemus faedda su sardu puitte du faeddare in sa telebisura....

est craru ki primu toccada a du faeddare, ma no depeus mancu serrare in curzu cun sos media noos: ispetzia sa retza.

si tenzo unu boe pro tragare unu carru e su boe est istraccu est menzus si tenzo fintzas unu caddu ki traghede cun su boe.

salude

L

[Michele64]

Eo dia cherrer annangher chi finas sa telebisura non servit a nudda si non b'at interessu pro sa limba dae bandas de sos locudores potentziales...

In Irranda esistint dae semper programas telebisencos in irrandesu (no in "gaèligu", chi est intames su nùmene de sa limba allegada in Iscòtzia dae una minoria pitzinna) e finas un'emitidora radiufòniga intreamente in cussa limba, peroe belle nemos abaidat o ascurtat sos programas narados in foras de su 3% de sa pobuladura chi faeddat s'irrandesu comente limba mama...

S'importante, comente non m'apo a istracare mai de sutaliniare, est a faeddare su sardu su prus chi si podet e in su nùmeru prus artu possìbile de cuntestos: si resessimus a ischidare torra s'interessu pro sa limba sarda, sa telebisura, sa ràdiu e totu sas àteras cosas ant a arribare de seguru...

Saludos e bivat sa limba sarda - Miale.

[Cristianu]

Originally posted by Michele64
Eo dia cherrer annangher chi finas sa telebisura non servit a nudda si non b'at interessu pro sa limba dae bandas de sos locudores potentziales...

In Irranda esistint dai semper programas telebisencos in irrandesu (no in "gaèligu", chi est intames su nùmene de sa limba allegada in Iscòtzia dae una minoria pitzinna) e finas un'emitidora radiufòniga intreamente in cussa limba, peroe belle nemos abaidat o ascurtat sos programas narados in foras de su 3% de sa pobuladura chi faeddat s'irrandesu comente limba mama...

S'importante, comente non m'apo a istracare mai de sutaliniare, est a faeddare su sardu su prus chi si podet e in su nùmeru prus artu possìbile de cuntestos: si resessimus a ischidare torra s'interessu pro sa limba sarda, sa telebisura, sa ràdiu e totu sas àteras cosas ant a arribare de seguru...

Saludos e bivat sa limba sarda - Miale.

Si ma in Sardegna il sardo è la lingua più utilizzata nella vita di tutti i giorni non dal 3% della popolazione!
Vabbè essere ultra-pessimisti, ma un pò di realismo.
La Sardegna di cui parli tu sembra unicamente quella di Cagliari-city o Costa Smeralda... Io nei paesi dell'interno ho sempre avuto da bambino difficoltà di comunicazione, dato che nessuno, nemmeno a pagarlo oro, parlava in italiano... Ed ancora adesso l'italiano si usa nelle occasioni ufficiali, negli uffici pubblici (dove è usato anche il sardo), e in quei generi di contesto, in tutti gli altri contesti podis aspitai a intendi kistionai s'italianu...

Mià, sinceramente, spesso descrivi la Sardegna in un modo che io non riconosco. Per esempio in questo caso stai dicendo che solo il 3% dei sardi parlano in sardo... Un conto è l'utilizzo nelle scuole (dopo 150 anni di proibizione, è scontato che ora bisogna lavorare per la reintroduzione), ma un conto è l'utilizzo nella quotidianità!!!

Ripeto che secondo me la Sardegna a cui ti riferisci io la ho trovata solo a Cagliari...


Non è mia intenzione attaccarti, però mi sembra che a volte esageri col pessimismo, sottostimando di brutto, e facendo esempi che non c'entrano, almeno per ora. Tra un pò ci tiri fuori il Cornico, che è parlato da sole 500 persone!

Saludi e trigu!

[Michele64]

Peroe a su nessi cussu 3% de irrandesos impreant s'idioma issoro comente limba cun onzi règula, cando chi su sardu est utilizadu comente dialetu e est semper prus impestadu dae italianismos...

No est chistione de esser pessimìstigos, ma intames de abaidare sa realidade in sa cara e de fagher totu su chi podamus pro la mudare...

Saludos e bivat sa limba sarda - Miale Bussu.

[cràudiu]

bollu nai una cosa po su ki spètat a Cagliari city (deu du sciu ki seu bividori)

du-i funti ancoras unu muntoni 'e logus aundi fait a intendi su Casteddayu (mancai italiatzau meda) ki sempri sardu est

deu apu fatu is elementaris in Casteddu 'e Susu (su coru de sa citadi) e in cussa parti fuèddant casteddayu, su pròpriu in is atru arrionis beçus (justu est arrioni?) comenti Biddanoa, Stampaxi o sa Marina e in is arrionis "popularis" (Is Mirrionis o Sant'Elia)

est unu campidanesu improddau perou fait sempri a du limpiai, su sardu miu est casteddayu "limpiau" bolit nai sentz''e is sçollorius ki nanta is ki no d'anti studiau


no m'apu a fai intendi po meda ca seu partendi in estonia, mi speru diaderus ki siat unu coddadroxu

A si biri (antzis a si ligi) kitzi a totus

[Cristianu]

Originally posted by cràudiu

no m'apu a fai intendi po meda ca seu partendi in estonia, mi speru diaderus ki siat unu coddadroxu

ceee, gi ti da ses agatau unu biaju leju puru... Beato te, buon divertimento!