Le parole hanno un senso - Etimologia del sostantivo "mercenario"....

[Guido Di Tacco]

dal Dizionario Garzanti :
Mercenario

Etimologia[: Dal lat. (deriv. ) merces-ìdis 'mercede, paga'
agg. 1- che presta la propria opera a pagamento: milizie mercenarie, soldati mercenari, che combattono per mestiere mettendosi al servizio di chiunque li paghi (spec. con riferimento all'epoca medievale e rinascimentale)



Troppo mistero per della gente che dice di essere soltanto dei super-vigilantes impegnati in una zona un po' più pericolosa del normale. Un grande Bronx, o poco più.


In realtà secondo la legge italiana, la definizione che si dovrebbe applicare loro è quella di “mercenari". «Chiunque avendo ricevuto un corrispettivo economico... combatte in un conflitto armato.. senza far parte delle forze armate di una delle parte..è punito...».
Recita così l'articolo 3 di una legge del 1995 che reprime le attività dei mercenari. La definizione è quella del trattato contro i mercenari, mai entrato in vigore perché solo dodici Stati, tra cui l'Italia, l'hanno ratificato.


Che il conflitto ci sia lo dice la risoluzione dell'Onu che attribuisce a Stati Uniti e Gran Bretagna lo status di "potenze occupanti". «In base alla legge, sembra proprio che per i civili italiani armati che stanno in Iraq si possa parlare di mercenari» commenta Domenico Gallo, un magistrato che si è spesso occupato di legalità internazionale e di diritto dei conflitti. "Certo, deve ancora pronunciarsi un giudice, ma pare che proprio di questo si tratti : mercenari" aggiunge Gallo.

E forse così si spiegano le troppe reticenze e i silenzi......




Materiali:

I troppi misteri della Presidium: vigilantes o mercenari?



Private Military Companies e Contractors


Mercenari - Il business della guerra


Definizione di combattente legittimo (.pdf)


L'esercito dei mercenari in Iraq (.pdf)


Mercenari - Definizione (art. 47 del Protocollo addizionale alle Convenzioni di Ginevra)


Anche il "Bel Paese" ha i suoi "bravi" rappresentanti delle Military Private Companies che operano in Iraq


Il boom dei soldati di ventura superiore al fatturato Ibm


Eserciti privati Il peggior Stato Canaglia e i suoi mercenari - by John Pilger


Alcune notizie sulla Dyncorp, l'azienda presso la quale erano impiegati gli italiani rapiti in Irak

[don Peppe]

concordo con multietnico sul fatto che evidentemente il giudice tiene famiglia.
le testimonianze dei civili iracheni, sono concordi, nel sostenere, che gli uomini che lavoravano come "body guards", compivano azioni di polizia, perquisivano le case dei civili, facevano posti di blocco, si sono resi responsabili di minaccie, violenze e torture tra gli irakeni che avavano osato mostrare anche timidi dissensi nei confronti della rapina subita delle multinazionali di pescecani, che avevano premuto affinché l'america invadesse l'Iraq, ed attualmente hanno gli appalti nel paese, io ta tempo posto queste domande sul ruolo dei quattro ex ostaggi, ma fino ad ora nessuno mi ha saputo dare una sola risposta argomentata, evidentemente, per i berluschini il mercenario è un mestiere come tutti gli altri, ed i quattro devono essere innocenti a priori, solo perché sono simpatici al governo.



in Iraq attualmente sono presenti ventimila mercenari, che costituiscono il secondo contiungente dopo quello usa, ma ufficialmente non ne esiste nessuno, poiché il mestiere di merda del mercenario e vittato da quasi tutti gli stati e dalle convenzioni internazionali, quindi le agenzie che forniscono mercenari, ufficialmente sono agenzie di guadie giurate, funzione che nei prori paesi effettivamente svolgono, anche i "contractors" torturaratori nelle carceri lager, erano ufficialmente guardie body guards, mi vuoi spiegare in base a che cosa, l'agenzia a cui appartenevano quattrocchi e gli altri prigionieri italini dovrebbe fare eccezione?
Prima di essere catturati, i prigionieri italiani erano andati a lavorare, in congo, ed in altri stati africani dove c'è una situazione di guerra, e lo avevano fatto con l'obbligo di non fare sapere a nessuno il luogo in cui si trovavano a lavorare, tanto è vero che i familiari, al momento della cattura, non sapevano nulla della loro attività, nè che si trovassero in Iraq, nè che prima erano andati a lavorare all'estero.
Mi vuoi spiegare che cazzo erano andati a fare in quei paesi africani?
Ti risulta che le normali guardie giurate hanno l'obligo di non dire neppure ai familiari, dove vanno a lavorare?

questo è il sito internet dell'agenzia dove lavoravano i quattro italiani prima di essrere catturati

http://www.presidium.net/chisiamo.htm



"La Presidium International Corporation è una società operante nei settori della sicurezza, della difesa, della protezione del business e della gestione delle crisi in aree a medio e alto rischio.
I servizi offerti in questi settori sono sviluppati da uomini di provata esperienza che si avvalgono di tecnologie all'avanguardia capaci di risultati di altissimo livello.

La consulenza è rivolta ai governi che necessitano di una rapida risoluzione dei problemi di carattere militare, di difesa e sicurezza interna ed alle aziende mediante la fornitura di personale specializzato fino al recupero di persone in difficoltà.
La Presidium lavora con quella continuità e professionalità che caratterizza il profilo professionale dei suoi uomini, al fine di perseguire fermamente il principio guida aziendale della Protezione per lo Sviluppo nel Nuovo Millennio.

La Presidiumn International Corporation è incorporata nella Repubblica delle Seychelles e mantiene uffici di rappresentanza e filiali ad Hereford (GB), Roma e Olbia (ITALIA), Lagos ed Abuja (NIGERIA).
Le tipologie dei nostri clienti:"


tratto dal documento precendente

"La consulenza è rivolta ai governi che necessitano di una rapida risoluzione dei problemi di carattere militare, di difesa e sicurezza interna ed alle aziende mediante la fornitura di personale specializzato fino al recupero di persone in difficoltà"




i servizi

http://www.presidium.net/servizi.htm






GOVERNI ORGANIZZAZIONI
NON-GOVERNATIVE ORGANIZZAZIONI
INTERNAZIONALI
Addestramento militare Sminamento Operazioni di peacekeeping
Addestramento forze di sicurezza Purificazione acqua Sminamento
Intelligence Trasmissioni Logistica
Sminamento Scorta convogli Ricognizioni Terra/Aria/Mare
Operazioni di supporto strategico Protezione ravvicinata Addestramento
Logistica Difesa installazioni chiavi Scorte
Trasmissioni Logistica
Protezione Ambasciate Ricognizioni Terra/Aria/Mare
Riorganizzazione degli apparati Supporto medico
Gestione delle crisi
AZIENDE MEDIA
Protezione ravvicinata Protezione ravvicinata
Ricognizioni Terra/Aria/Mare Intelligence
Difesa siti e installazioni Gestione delle crisi
Negoziazione R&R Analisi dei rischi
Supervisione sicurezza Intelligence
Logistica
Gestione delle crisi
Analisi dei rischi
Intelligence
Sminamento
Fornitura personale tecnico

a che cosa si riferiscono quando parlano di Operazioni di peacekeeping, Gestione delle crisi ed Intelligence?



http://www.presidium.net/missione.htm

che cosa faceva quattrocchi con il tesserino delle forze d'occupazione?

Che difficoltà aveva la presidium a rendere publico il fatto di svolgere servizi di body guard in Iraq?


volete spiegare che cosa intende la presidium circa la sua partecipazione a servizi di peacekeeping?



Peacekeeping, è il termine orwelliano e burocratichese, con cui i paesi nato ed i media di regime, da una decina di anni a questa parte chiamano le invasioni imperialiste nei paesi stranieri, per non chiamarle con il loro nome, guerre d'aggressione.
Se si parla di partecipazione ad operazioni di peacekeeping, non è leggittimo pensare, ad ingaggi di "personale" per operazioni di guerra?


Che vuol dire questa frase?

""La consulenza è rivolta ai governi che necessitano di una rapida risoluzione dei problemi di carattere militare, di difesa e sicurezza interna "


sempre in linguaggio burocratichese, "rapida risoluzione dei problemi di carattere militare, di difesa e sicurezza interna" questa frase è utilizata dai militari, per definire i colpi di stato e la repressione violenta del dissenso esterno, generalmente in questi casi, i mercenari stranieri sono particolarmente graditi, per effettuare i lavori più sporchi, senza gettare ulteriore discredito alle forze armate.

[don Peppe]

"Siete mercenari?".
"E' una brutta parola, ma è quello che siamo.
Mercenario nel dizionario è colui che fornisce una prestazione militare per denaro. E' proprio quello che facciamo"
(Paolo Simeone, coordinatore dei 'bodyguard' Quattrocchi, Agliana, Cupertino e Stefio a Baghdad, intervistato prima del loro sequestro dalla tv della Svizzera romanda.
Da L'Espresso, 17 giugno 2004).