La gioia ineffabile nello Spirito (Serafim di Sarov)

[kimit]

La gioia ineffabile nello Spirito

Discorso di san Serafim di Sarov con un suo discepolo sull’acquisizione dello Spirito Santo:
Serafim: “Entrambi ci troviamo ora, batjuška, nello Spirito divino!… Perché mai non mi guardate?”
Discepolo: “Non riesco a guardarvi, batjuška, perché dei lampi sprizzano dai vostri occhi. Il vostro volto è diventato più splendente del sole e gli occhi mi fanno male!…”
Serafim: “Non abbiate timore, illustre amico di Dio! Anche voi ora risplendete come me. Anche voi vi trovate ora nella pienezza dello Spirito divino, altrimenti non vi sarebbe possibile vedermi in questo stato… Che cosa provate ora?”
Discepolo: “Mi sento straordinariamente bene!”
Serafim: “Come sarebbe a dire bene? Che cosa provate esattamente?”
Discepolo: “Avverto una tale quiete, una tale pace nell’anima mia che non sono assolutamente in grado di esprimere a parole!”
Serafim: “Illustre amico di Dio, si tratta precisamente di quella pace di cui il Signore ha detto ai suoi discepoli: ‘Vi do la mia pace, non come il mondo la dà’… quella pace che ’supera ogni intelligenza’… E che cosa provate ancora?”.
Discepolo: “Una senzazione di straordinaria dolcezza!”
…
Serafim: “Quando lo Spirito divino discende sull’uomo e lo illumina con la pienezza delle sue effusioni, allora l’anima dell’uomo si colma di una gioia ineffabile. Lo Spirito divino, infatti, contagia con la sua gioia qualunque cosa sfiori… I pegni di questa gioia ci sono dati ora, e se da essi deriva tanta dolcezza, benessere e gioia nelle nostre anime, che dire allora di quella gioia che è stata preparata lassù, nei cieli, per coloro che piangono quaggiù in terra? Ebbene, anche voi, batjuška, avete pianto abbastanza nella vostra vita sulla terra, e guardate un po’ con quale gioia il Signore vi consola già in questa vita”

Serafim di Sarov, Colloquio con Motovilov
il colloquio con Motovilov può essere letto per intero qui

tratto da Nati dallo Spirito - www.natidallospirito.com

[Hesikia]

Il libro in cui è contenuto questo passaggio che citi è: "Mistici Russi" a cura di Divo Barsotti (Leone Verde).
Si tratta di un testo eccezionale che arricchisce l'anima e lo spirito. Ti ringrazio per avermelo ricordato:lo rileggerò presto!

[kimit]

Esatto! Pare che sia fuori catalogo, non più ordinabile Tu ne sai niente?

[Hesikia]

No, ti hanno dato un'informazione sbagliata. Il libro è disponibilissimo, sia all'editore (Leone Verde), che nelle librerie più fornite. Se non dovessi trovarlo, la cosa più facile è ordinarlo su ibs.it (ho controllato, ce l'hanno e te lo spediscono in tre giorni, sia con carta che in contrassegno), sono molto precisi e forniti.
Ciao

[DanielGi.]

Comunque, se si volesse approfodire il discorso su San Serafim, si può sempre leggere la sua agiografia, scritta dal grande padre serbo Justin Popovic, tradotta da Antonio Selem e pubblicata dall'editrice Appunti di Viaggio di Roma...

[kimit]

No, ti hanno dato un'informazione sbagliata. Il libro è disponibilissimo, sia all'editore (Leone Verde), che nelle librerie più fornite. Se non dovessi trovarlo, la cosa più facile è ordinarlo su ibs.it (ho controllato, ce l'hanno e te lo spediscono in tre giorni, sia con carta che in contrassegno), sono molto precisi e forniti.
Ciao

Grazie mille!

[kimit]

Comunque, se si volesse approfodire il discorso su San Serafim, si può sempre leggere la sua agiografia, scritta dal grande padre serbo Justin Popovic, tradotta da Antonio Selem e pubblicata dall'editrice Appunti di Viaggio di Roma...

Grazie Xenia, tu come hai trovato il libro? Vale la pena di comprarlo?

[DanielGi.]

Qualsiasi cosa sia scritta da Padre Popovic, vale la pena di essere comprata.

Nella mia città c'è una libreria San Paolo, e l'ho comperato lì. Però ricordo di aver visto il sito internet di appunti di viaggio e quindi penso che si possa anche acquistare direttamente da loro.

[DanielGi.]

nel forum cattolici romani è stato riportato in alto, nei giorni scorsi una discussione dedicata ai santi ortodossi...

Lì c'è la Vita ( breve) di san Fozio, scritta sempre da padre Popovic e tradotta da mio marito.

Potresti gentilmente trasferirla qui e/o anche sul tuo sito ?

Te ne sarei grata...

[DanielGi.]

io non ne sono capace ...