Pubblicità Easyjet PISA: veramente volgare!

[chielloduebis]

Stanno pubblicizzando in questi giorni i nuovi voli da PISA, ma a mio avviso lo slogan BOIA CHE PREZZI è veramente volgare.....

I voli partono da PISA, e quel "boia deh" tipicamente livornese è veramente brutto da leggersi e da vedersi....

Vi metto la pagina de "Il Tirreno" diffuso quotidiano locale in toscana

[B7E7-FLR]

Un po' volgare sì, ma efficace...se ne parla

OT ma quanta pubblicità fa FR su La Nazione!!! Sono settimane che quasi tutti i giorni c'è 1/4 di pagina dedicata al volo PSA-PIK a 4.99€.
Ciao
Claudio

[chielloduebis]

Nota positiva è che indicano il prezzo finale....tasse incluse!!

RIMANE IL FATTO CHE E' VOLGARE QUEL "BOIA", a FLR si usa come vocabolo?

[B7E7-FLR]

In Origine postato da chielloduebis
Nota positiva è che indicano il prezzo finale....tasse incluse!!

RIMANE IL FATTO CHE E' VOLGARE QUEL "BOIA", a FLR si usa come vocabolo?

Noi diciamo come Braveheart!!!

[ATLMXP]

Ragazzi, il mio 50% di sangue toscano non è affatto scandalizzato. Se ne sentono di clamorosamente peggiori, e non citiamo perché questo è un forum per famiglie.

Certo, boia non è proprio raffinato, ma è un modo efficace di localizzare il messaggio. Il livornese che legge associa Easyjet a un'espressione tipicamente locale. Inoltre, se ci mettevano un'espressione pisana, non devo ricordarvi io cosa sarebbe successo.

E ormai la grevità applicata agli aerei è moneta corrente. Vogliamo ricordare il 340 di Virgin con su scritto "Mine's Longer Than Yours?" Al confronto, "boia che prezzi" è cosa da Oxford.

[Nickel01]

Anche perchè è sbagliato (Pisani correggetemi):
i livornesi dicono BOIA CHE PREZZI!
i pisani direbbero GAO! CHE PREZZI!
i lucchesi....IOLAI CHE PREZZI!
Ric

[B7E7-FLR]

Noooo sei al 50% toscano??? Ora ci devi dire per chi tifi tra FLR e PSA!!! Schierati!!!
Scherzo, meglio di no...

Comunque la scelta di usare un'espressione tipica dell'intercalare livornese può essere sbagliata in un ottica campalinistica. Avrei usato: Maremma che prezzi!!!

[chielloduebis]

In Origine postato da Nickel01
Anche perchè è sbagliato (Pisani correggetemi):
i livornesi dicono BOIA CHE PREZZI!
i pisani direbbero GAO! CHE PREZZI!
i lucchesi....IOLAI CHE PREZZI!
Ric

i livornesi dicono "BOIA DEHEEEEEE CHE PREZZI"

[massimocr]

In Origine postato da chielloduebis
i livornesi dicono "BOIA DEHEEEEEE CHE PREZZI"

i genovesi direbbero "boia che prezzi esagerati"

[Nicola_LIMF]