Non solo Manga (Giappone Letture)

[yota71]

In Giappone non esistono solo i manga, esistono anche famosi scrittori del Sol Levante, conosciutissimi anche quì, un esempio per tutti è banana Yoshimoto.

Esistono anche autori Italiani e stranieri esperti del sol levante.

In questo 3D intendo farvi conoscere questi autori, tanto per allargare un pò i nostri orizzonti, senza limitarci ai soli manga.

Spero che questo 3D sia di vostro gradimento.

Qualsiasi apporto a questo 3D è benvenuto.

[yota71]

Titolo: Geisha. Storia di un mondo segreto
Autore/i: Lesley Downer
Argomento: Giappone
Tipo: Books
Anno: 2002
Casa editrice: Piemme


La porta si aprì. Un fruscio di seta e di broccato, uno scalpiccio di zoccoli, un lieve tintinnio di minuscoli campanelli, annunciarono la sua comparsa. Indossava un sontuoso kimono nero, ricamato di foglie e steli di bambù. Ma quel che colpiva di più era il viso: un puro ovale bianco, incorniciato, dipinto, perfetto. L'acconciatura sembrava un paesaggio di colline e vallate, adorno di fiori, di monili d'argento, di nastri, di piccoli pettini. Nel voltarsi, disvelò una scollatura estremamente sensuale. Più che una ragazza era un'opera d'arte, una teoria di simboli erotici, una maga incantatrice. Esercitava un potere insondabile. Per un lunghissimo istante, tutti ammutolirono... La geisha è un enigma. E' una contraddizione vivente nel Giappone 'high tech' del terzo millennio. E' l'incarnazione stessa dell'anima del Paese. Con tenace pazienza, l'autrice ha saputo schiudere le porte di questo mondo segreto per combinare curiosi aneddoti di quattrocento anni di storia - svelando, ad esempio, che le prime geishe erano uomini, e che gli uomini geisha esistono ancora - con l'affascinante narrazione della vita delle geishe nei quartieri del piacere di Kyoto e di Tokyo. Il risultato è un magnifico, seducente ritratto di una realtà che non smette di meravigliarci.

[yota71]

Titolo: H/H
Autore: Yoshimoto Banana
Prezzo: € 6,50
Pagine: 95
Anno: 2003
Editore: Feltrinelli
Collana: Universale economica

Due racconti lunghi ("Hard-boiled" e "Hard luck") che trattano della morte, tema familiare a Banana Yoshimoto, mostrando i diversi modi con cui la si può affrontare. Il primo racconto si svolge tutto nello spazio di una notte. Dopo una gita una donna giunge in un paese dove decide di pernottare. In un'atmosfera inquietante rivive momenti intensi e dolorosi del suo passato. Nel secondo racconto la giovane protagonista si reca tutti i giorni in ospedale a trovare la sorella Kumi in coma per emorragia cerebrale. La malattia e la morte le permettono di pensare alla vita in un modo tutto nuovo, che fino a poco tempo prima non avrebbe mai immaginato.

[yota71]

Titolo: La fine del mondo e il paese delle meraviglie
Autore: Murakami Haruki
Prezzo: € 9,90
Pagine: 447
Anno: 2004
Editore: Baldini Castoldi Dalai
Collana: Super Nani


Lo scrittore giapponese racconta una storia giocata su due mondi paralleli e incomunicanti. Il primo mondo descrive un'asettica città di oggi o del prossimo futuro, un anonimo concentrato di tecnologia siliconica, come è o sarà Tokyo; l'altro mondo è una piccola cittadina fortificata, pervasa da una strana atmosfera, dove gli abitanti sono separati dalle loro ombre e ciascuno è senza memoria. I protagonisti delle due storie, che si sviluppano a capitoli alternati, sono in realtà l'uno il riflesso dell'altro.

[yota71]

Titolo: Neve di primavera
Autore: Mishima Yukio
Prezzo: € 9,00
Pagine: 403 (Settima Edizione)
Anno: 2002
Editore: Bompiani
Collana: Tascabili. Romanzi e racconti


"Neve di primavera" è il primo romanzo della tetralogia "Il mare della fertilità", il capolavoro di Yukio Mishima. La figura di Kiyoaki, personaggio ultrasensibile a causa di una raffinata quanto ingannevole educazione, si staglia in primo piano; Honda, l'amico, è invece sordo al richiamo dei sentimenti e proteso esclusivamente verso la vita attiva. Della nevrotica incertezza di Kiyoaki è vittima l'enigmatica e splendida Satoko, che spegnerà il suo amore disperato chiudendosi in clausura. Altri personaggi complementari sono indispensabili per comprendere un Giappone dove retaggio storico, valore morale della tradizione, riti Secolari, primato religioso svolgono una funzione determinante sulla sorte esistenziale del singolo non meno che della comunità. Un affresco narrativo di assoluto nitore nel quale il manto gelato della neve maschera sotto una purezza transitoria il male profondo della vita.

[yota71]

Edizione 2004

Titolo: Nube di passeri
Autore: Matsuoka Takashi
Prezzo: € 9,20
Pagine: 493 (Brossura)
Anno: 2004
Editore: Sperling Paperback
Collana: Super bestseller

Edizione 2002

Titolo: Nube di passeri
Autore: Matsuoka Takashi
Prezzo: € 17,50
Pagine: 494 (Cartonato)
Anno: 2002
Editore: Sperling & Kupfer
Collana: Narrativa

Descrizione: Nel Giappone feudale di metà Ottocento tre americani fanno visita al signore di Akaoka, il giovane Genji, appartenente a una casta che da secoli tramanda il dono della profezia, un dono che a chi lo possiede sembra piuttosto una maledizione. Queste visioni, infatti, hanno già portato il nobile Shigeru a sterminare la famiglia. Ora incombono su Genij, unico sopravvissuto al massacro, che ha appena ereditato il lontano castello Nube di Passero, rivelandosi un vero enigma per i suoi avversari: è lo sprovveduto sentimentale che sembra o la sua raffinata bellezza nasconde una mente affilata e reale?

Recensione: Animato da personaggi affascinanti e da una trama ricca di colpi di scena questo romanzo di Takashi Matsuoka ci trasporta nelle atmosfere esotiche di un Giappone lontano nel tempo e non solo nello spazio, un mondo tutto da scoprire, ancora esente dal contatto con l’Occidente. Qui, tra i fasti dell’impero del Sol Levante, le lotte tra eserciti di samurai e la diffidenza per tutto ciò che è straniero, si snoda una vicenda intrigante che unisce i toni struggenti della storia d’amore a quelli avventurosi del libro d’azione. Il risultato è un romanzo epico e avvincente ma anche pieno di eleganza, ironia e un pizzico di magia. Genji, il protagonista, discende infatti dal piccolo ma temutissimo clan nobiliare Okumichi, i cui membri detengono il dono della preveggenza. Apparentemente sprovveduto e inesperto, il giovane cova in realtà una mal celato rifiuto dell’immobilismo della società giapponese, asservita a tradizioni antichissime. La sua antipatia per i complessi cerimoniali di corte e il suo anticonformismo accrescono l’ostilità dei clan avversari e la preoccupazione dei devoti samurai al suo servizio, soprattutto dopo l’arrivo, dalla lontana America, di tre missionari cristiani, due uomini e una giovane donna, a cui Genji offre accoglienza e protezione. A questo si aggiunge l’amore per una splendida geisha, Armonia di Mezzanotte, una creatura dal passato oscuro che nasconde molti segreti. La ragazza ha troppe virtù guerriere per non essere una ninja e frequentazioni troppo sospette per non essere un agente segreto. Ma forse le scelte del giovane, apparentemente dettate dall’amore per il nuovo e per l’ignoto, celano in realtà un disegno superiore del destino, basato su un’oscura profezia…

[yota71]

Titolo: Presagio triste
Autore: Yoshimoto Banana
Prezzo: € 7,50
Dati: 128 p.
Anno: 2003
Editore: Feltrinelli
Collana: Super universale economica

Cosa turba la serenità della diciannovenne Yayoi? Della sua vita idilliaca in seno a una "famiglia felice della classe media che sembra uscita da un film di Spielberg", dove il giardino è ben curato, gli abiti perfettamente stirati, i fiori sempre freschi sul tavolo e i genitori comprensivi e sorridenti? Forse a minacciare l'equilibrio di Yayoi è una sensibilità paranormale che le fa percepire presenze invisibili, e che contrasta con l'incapacità a ricordare gli anni dell'infanzia, stranamente cancellati dalla sua memoria. O forse il pericolo è il suo trasporto per Tetsuo che tende a superare i limiti dell'affetto fraterno.

[yota71]

Titolo: Samurai!
Autore: Sakai Saburo
Prezzo: € 7,75
Pagine: 395
Anno: 2001
Editore: TEA
Collana: Teadue

Con il suo "record" di 64 abbattimenti ufficiali, Saburo Sakai è considerato uno degli assi dell'aviazione da caccia moderna. Sottoufficiale dell'aviazione della Marina, a bordo del suo leggendario Zero, uno degli apparecchi più micidiali che abbiano mai solcato i cieli, compì una serie di straordinarie imprese per eroismo, talento di volo, intelligenza tattica, ma anche per generosità e altruismo. La sua storia trasporta i lettori nel suo ambiente familiare e negli anni del durissimo addestramento, per condurli poi nei cieli della Manciuria, dove Sakai combatté dal 1938 al 1941 contro i cinesi, e sul Pacifico, dove l'"ultimo dei Samurai" duellò fino al 1945 con i piloti americani, diventando una leggenda vivente e sopravvivendo al suo destino.

[yota71]

Titolo: Tsugumi
Autore: Yoshimoto Banana
Prezzo: € 6,50
Pagine: 160 (ventesima edizione)
Anno: 2002
Editore: Feltrinelli
Collana: Universale economica


E' la storia di due ragazze, Maria (che narra in prima persona) e Tsugumi. A diciannove anni Maria lascia il piccolo paese sul mare per trasferirsi a Tokyo e iscriversi all'università. Anni dopo, decide di tornare al paese per le vacanze, dove ritrova Tsugumi, l'eroina del romanzo, bellissima e dispotica ragazza. Tutti tentano di essere indulgenti con lei, sperando di renderle migliore la vita che le resta. Infatti le è stata diagnosticata dalla nascita una malattia incurabile. Terminate le vacanze, Maria sta per tornare a Tokyo ma le condizioni di Tsugumi peggiorano e pare non ci sia più niente da fare. All'ultimo momento Tsugumi si salva, sentendosi vicina alla morte però aveva scritto a Maria una lettera-testamento e con questa si chiude il romanzo.

[yota71]

Edizione 2001

Titolo: Hagakure. Il libro segreto dei samurai
Autore: Yamamoto Tsunetomo
Prezzo: € 12,39
Pagine: 207 (cartonato)
Anno: 2001
Editore: Mondadori
Collana: Arcobaleno

Edizione 2002

Titolo: Hagakure. Il libro segreto dei samurai
Autore: Yamamoto Tsunetomo
Prezzo: € 5,18
Pagine: 208 (brossurato)
Anno: 2002
Editore: Mondadori
Collana: Oscar varia

Hagakure è un classico della letteratura giapponese. L'importanza dell'opera è dovuta specialmente al fatto che tramanda l'antico codice samurai. Il 16 maggio 1700, alla morte del suo signore, Tsunetomo Yamamoto, non potendo seguirlo con il 'seppuku' (il suicidio rituale, o 'harakiri') perché proibito, si fece monaco buddista. L'Hagakure raccoglie i suoi insegnamenti dettati all'allievo Tsuramoto Tashiro. L'opera è inizialmente circolata sotto forma di manoscritto e, per oltre 150 anni, è stata il codice segreto dei samurai, considerata da loro come testo sacro. Non è un libro di filosofia, ma una raccolta di pensieri, aneddoti, ricordi e lezioni morali stilata nell'arco di sette anni e consegnata ai posteri.