Sa "CICCIONA": si narat solu in Bosa??

[Kornus]

Custa est una pregunta unu pagu a "luci rosse", ma meda interessante......

Nois in Bosa a su mediu zenitale masciu li narimos "Cicciona"...... In cale attera variante o faeddada si narat goi??
Ischides calchi cosa?

O solu sa nostra est de abbereru "cicciona"......

P.S. Sa peraula no jughet nudda a itte faghere cun cussa italiana, chi puru in Bosinku est "Rassona" o "Rassone"!

[Lutzianu]

...s'onore de ddu tzirriare diasi est solu vostru.

[gherrianu]

Nois li narimus dae "mincra" a "billedda" (sa de sos pitzinnedos) "billilla" (Thiniscole), "Pista sale" ... como faco una ricerca..

[cràudiu]

pitica sa pantasia custus "boxincos"

[sisinni pabi]

A is pipius, is mamais accostumant a ddis anomingiai is istrinas cun cosas bellas 'e papai:

- me' in Bosa si biit ca SU CICIONE/SOS CICIONES (cussus chi si papant) ddus furriant a fueddu femininu "SA CICIONA";

- me' in Campidanu, su pirichittu (su durci) me' in sa matessi manera che a Bosa, ddu furriant a fueddu femininu "SA PIRICHITTA".

Is mannus, intamis, naraus SA PILLONA, SU PISTONCU, SA STRALA, SU TANAXU e ... SA MINCA, SA MINCHIXEDDA o SU MINCONI a segunda si unu siat santzereddu o no.

[gherrianu]

Sa de sa femina su mantessi tenet meta numenes: Boddo (Baronia), Broddòi (da cui il detto Broddoir (a) Noir) (Durgali), Muscitu (Ulìana), Udda (Nùgoro) ... insomma, sa fantasia a nois Sardos no nos mancat aberu!

[duas' atzasa]

Originally posted by gherrianu
Sa de sa femina su mantessi tenet meta numenes: Boddo (Baronia), Broddòi (da cui il detto Broddoir (a) Noir) (Durgali), Muscitu (Ulìana), Udda (Nùgoro) ... insomma, sa fantasia a nois Sardos no nos mancat aberu!

*************************************
Kunnu, perolla esti "a sa latina".

"Natura", po màscusu e fèmmiasa.


Kornus, tèisi un "rebus" me in su "thread" FUMIGHEDDU.

[Lutzianu]

sa pichiriola...

[Kornus]

Originally posted by gherrianu
Sa de sa femina su mantessi tenet meta numenes: Boddo (Baronia), Broddòi (da cui il detto Broddoir (a) Noir) (Durgali), Muscitu (Ulìana), Udda (Nùgoro) ... insomma, sa fantasia a nois Sardos no nos mancat aberu!

In Bosinku sa de sa femina est su "MUTZU" o "MUZZU", chi est chistione de pronuntzia e nudd'atteru......

Po Perantoni: "Pillona" jughet calchi cosa e itte faghere cun su sambenadu "Pillolla", cussu de su Monsignore de Casteddu, po nos intendere......?
Ca "pilloni" isco chi est "puzone" o "putzone", in it. "uccello".... Chi pustis puru in italianu cussa cosa est nada uccello.....

Po Duas Atzas: su Kunnu in Calabresu si oltada a "u' Cunno"....

[Ithokor (POL)]

In Logudoro sa e sos mascios si narat fintzas "sa mariola"
Fintzas in Mores (ss), ma no in sas ateras biddas vicinas, sa e sas feminas si narat "su muzu"; in Tatari: "Lu paciocciu" e "la fregna" semper pro sas feminas.