Che cosa terribile, c'è da impazzire...

[blob21]

Un belga rimasto paralizzato in un incidente. Il medico che lo ha aiutato:
"I pazienti spesso bollati erroneamente come incoscienti"
Creduto in coma per 23 anni
"Capivo e cercavo di urlare"

LONDRA - Per ventitré anni è stato considerato in coma, in realtà era vigile: ma Ron Houben, rimasto paralizzato in un incidente stradale quando aveva 23 anni, non riusciva a dire che capiva ogni cosa di quel che gli accadeva attorno. "Sognavo di alzarmi", ha raccontato Houben, oggi 46enne e in grado di comunicare grazie a un pc e ad una particolare testiera che gli consente di rapportarsi al mondo esterno. Secondo i medici era in un persistente stato vegetativo. "Urlavo ma non riuscivo a sentire la mia voce", è la sua testimonianza.

Dopo l'incidente, i medici di Zolder, in Belgio, utilizzarono i test in uso nella comunità scientifica prima di concludere che la sua coscienza era "estinta". Ma tre anni fa, nuovi scanner ultra-sofisticati hanno dimostrato che il suo cervello ancora funziona normalmente. Houben, la cui inquietante vicenda è stata raccontata dalla stampa britannica, ha descritto quel momento come la sua "seconda nascita". Il suo caso è venuta alla luce perché il neurologo che lo ha "salvato", Steven Laureys, l'ha raccontato in un articolo di una rivista scientifica. "Per tutto quel tempo ho letteralmente sognato una vita migliore.

"Frustrazione" è un termine troppo limitativo per descrivere quel che sentivo". Secondo Laureys, potrebbero esserci altri casi simili nel mondo; e la vicenda è destinata a risollevare il dibattito sul diritto a morire di chi è in coma. I medici a Zolder utilizzarono la Scala di Glascow, la stessa utilizzata internazionalmente, che valuta vista, parola e risposte motorie. Ma solo quando il caso fu riesaminato dai medici dell'Università di Liegi si scoprì che l'uomo aveva perso il controllo del corpo, ma era ancora perfettamente consapevole di quel che accadesse. "Voglio leggere - spiega adesso - dialogare con i miei amici, godermi la vita ora che la gente sa che non sono morto".

Secondo gli studi di Laureys, i pazienti in stato vegetativo spesso sono vittime di diagnosi sbagliate. "Chi viene bollato come "in stato incosciente" difficilmente riesce a sbarazzarsi di questo marchio. Solo in Germania", racconta il neurolgo dell'Università di Liegi, "ogni anno circa 100.000 persone soffrono di lesioni cerebrali traumatiche gravi. E tra le 3.000 e le 5.000 persone all'anno rimangono intrappolate in uno stadio intermedio, vivono senza mai tornare indietro.

(24 novembre 2009) Tutti gli articoli di esteri

[Rexal]

Mio Dio, un vero incubo.

[buran]

Un belga rimasto paralizzato in un incidente. Il medico che lo ha aiutato:
"I pazienti spesso bollati erroneamente come incoscienti"
Creduto in coma per 23 anni
"Capivo e cercavo di urlare"

LONDRA - Per ventitré anni è stato considerato in coma, in realtà era vigile: ma Ron Houben, rimasto paralizzato in un incidente stradale quando aveva 23 anni, non riusciva a dire che capiva ogni cosa di quel che gli accadeva attorno. "Sognavo di alzarmi", ha raccontato Houben, oggi 46enne e in grado di comunicare grazie a un pc e ad una particolare testiera che gli consente di rapportarsi al mondo esterno. Secondo i medici era in un persistente stato vegetativo. "Urlavo ma non riuscivo a sentire la mia voce", è la sua testimonianza.

Dopo l'incidente, i medici di Zolder, in Belgio, utilizzarono i test in uso nella comunità scientifica prima di concludere che la sua coscienza era "estinta". Ma tre anni fa, nuovi scanner ultra-sofisticati hanno dimostrato che il suo cervello ancora funziona normalmente. Houben, la cui inquietante vicenda è stata raccontata dalla stampa britannica, ha descritto quel momento come la sua "seconda nascita". Il suo caso è venuta alla luce perché il neurologo che lo ha "salvato", Steven Laureys, l'ha raccontato in un articolo di una rivista scientifica. "Per tutto quel tempo ho letteralmente sognato una vita migliore.

"Frustrazione" è un termine troppo limitativo per descrivere quel che sentivo". Secondo Laureys, potrebbero esserci altri casi simili nel mondo; e la vicenda è destinata a risollevare il dibattito sul diritto a morire di chi è in coma. I medici a Zolder utilizzarono la Scala di Glascow, la stessa utilizzata internazionalmente, che valuta vista, parola e risposte motorie. Ma solo quando il caso fu riesaminato dai medici dell'Università di Liegi si scoprì che l'uomo aveva perso il controllo del corpo, ma era ancora perfettamente consapevole di quel che accadesse. "Voglio leggere - spiega adesso - dialogare con i miei amici, godermi la vita ora che la gente sa che non sono morto".

Secondo gli studi di Laureys, i pazienti in stato vegetativo spesso sono vittime di diagnosi sbagliate. "Chi viene bollato come "in stato incosciente" difficilmente riesce a sbarazzarsi di questo marchio. Solo in Germania", racconta il neurolgo dell'Università di Liegi, "ogni anno circa 100.000 persone soffrono di lesioni cerebrali traumatiche gravi. E tra le 3.000 e le 5.000 persone all'anno rimangono intrappolate in uno stadio intermedio, vivono senza mai tornare indietro.

(24 novembre 2009) Tutti gli articoli di esteri

coi vostri metodi sarebbe già stato liquidato con eutanasia

[blob21]

coi vostri metodi sarebbe già stato liquidato con eutanasia

Se il suo caso fosse stato come quello di Eluana Englaro e cioè se lui prima dell'incidente avesse manifestato la volontà di morire nell'ipotesi in cui si fosse trovato in condizioni simili allora staccare la spina avrebbe significato semplicemente rispettare la sua volontà.
Se invece il suo caso fosse stato simile a quello di Welby, e cioè se lui ADESSO che è in grado di comunicare attraverso il computere manifestasse l'intenzione di lasciarsi andare, parimenti si dovrebbe rispettare il suo volere, non potendosi obbligarlo a vivere contro la sua volontà.

[Turambar]

coi vostri metodi sarebbe già stato liquidato con eutanasia

no, con un colpo alla nuca

[Rough]

coi vostri metodi sarebbe già stato liquidato con eutanasia

se ti leggi l'articolo,non ti dice che adesso è successo il miracolo e si è messo a saltellare per la stanza.Ha una paralisi che non gli fà muovere un solo muscolo.Se ti và di vivere cosi contento te,io no di certo.

[Italianista]

Terribile!

[kanekorso]

coi vostri metodi sarebbe già stato liquidato con eutanasia

Ho lasciato una lettera al NOTAIO che obbliga la sospensione di qualsiasi trattamento meccanico e farmacologico se nella malaugurata ipotesi non potessi parlare......anche se occhi,mani,piedi e testa (cervello) danno segnali che i medici possono interpretare come.....INTELLIGENTI.hefico:


KOL KAZZO KE RESTO IN UN LETTO A GUARDARE IL "MONDO".

[Amalie]

coi vostri metodi sarebbe già stato liquidato con eutanasia

:giagia:

[Fenris]

Ho lasciato una lettera al NOTAIO che obbliga la sospensione di qualsiasi trattamento meccanico e farmacologico se nella malaugurata ipotesi non potessi parlare......anche se occhi,mani,piedi e testa (cervello) danno segnali che i medici possono interpretare come.....INTELLIGENTI.hefico:


KOL KAZZO KE RESTO IN UN LETTO A GUARDARE IL "MONDO".

A guardare una stanza, più che altro.