Riuscite a capire la lingua veneta?

[Liberalix]

Ascoltate:
MANIFESTAZIONE PER LA LINGUA VENETA - VENEZIA 28/11 ore 15 - dalla stazione dei treni

[Perseo]

Si, e come tutte le lingue va tutelata.

[dDuck]

Ascoltate:
MANIFESTAZIONE PER LA LINGUA VENETA - VENEZIA 28/11 ore 15 - dalla stazione dei treni

io me l'aspettavo molto più differenziata dall'italiano.

il ligure non si capisce niente.



più differenziata di castilano e catalano sul livello del francese e portochese.

[Perseo]

Ogni gruppo etnico
Per minuscolo che sia
Deve avere un territorio
E raggiunger l'autarchia

[dDuck]

Ogni gruppo etnico
Per minuscolo che sia
Deve avere un territorio
E raggiunger l'autarchia

autarchia economica ????

torniamo al medioevo, all'economia curtense.

[Perseo]

Esattamente. Viva il baratto.

[Defender]

io me l'aspettavo molto più differenziata dall'italiano.

E' il dialetto del giorno d'oggi, imbastardito dall'afflusso di foresti a causa del problema strategico.
Pensa, "vetro" ormai è detto "vero".
In alcune zone, il polesine, la bassa veronese, la bassa padovana, il bellunese e i territorii settentrionali del trevigiano, è ancora salvo in buona parte.


P.S. Non per dire, ma la traccia audio NON è Veneto, è italiano con cadenza e intrusioni venete (trevigiane, per la precisione).

[Luis Molina]

Ormai la lingua veneta è morente a causa dell'italianizzazione, e lo si sente molto bene in questo brano.
Il fatto è che Venezia ha dominato sulla terraferma veneta dall'inizio del XV secolo alla fine del XVIII, ed è inevitabile che la sua parlata abbia influito su quelle delle aree venete circostanti.
Ma quale variante veneta si diffondeva da Venezia influenzando pesantemente le altre varianti che non fossero abbastanza geograficamente periferiche per salvarsi, tipo il bellunese? Sicuramente la meno "veneta" in quanto in quella città con Bembo si era fondata la lingua italiana sugli scrittori toscani del Trecento, e sempre a Venezia fu stampato il primo vocabolario dell'accademia della crusca.

[Enea]

Si è facile da capire. E in bocca ad una ragazza è una lingua stupenda.
Sarà per questo che le venete sono irresistibili.

[Gilbert]

ah ah ah !!!!

quelli di raixe venete mi fanno sempre scompisciare!!!
Ho portato alcuni loro articoli a conoscenti che parlano praticamente solo in dialetto e non ci hanno capito nulla perché utilizzano un dialetto molto diverso da quello delle mie zone.

Il dialetto veneto infatti, che Dante Alighieri fu tentato di utilizzare, invece del fiorentino, per scrivere la Divina Commedia, (in tal caso sarebbe stato il veneto al posto del toscano a divenire la lingua italiana ufficiale), é un dialetto che varia non solo da provincia a provincia, da città a città, ma addirittura da contrada a contrada.
Addirittura esistono contrade con differenti dialetti veneti.....

Non esiste pertanto una lingua veneta, esistono tanti dialetti, che compongono il dialetto veneto, variabili a seconda del luogo.

Esistono parole diverse per dirne una, esistono lettere utilizzate in alcuni luoghi e non in altri, esistono espressioni completamente differenti, da luogo a luogo.
Non esiste la lingua veneta, non esiste la necessità di dover difendere il dialetto e di doverlo insegnare a scuola.
Meglio insegnare bene l'italiano invece!